img-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2025-04-87png_YaK6tJ.webp

Що означає фраза "синдром божевілля через Трампа" і чому про неї говорять у США

У політичних дебатах Сполучених Штатів дедалі частіше звучить вираз "Trump Derangement Syndrome" (TDS), який українською зазвичай перекладають як "синдром божевілля через Трампа". Цей термін не є офіційним медичним діагнозом, але набув великого політичного значення під час активної фази політичної боротьби у країні. 

Термін "синдром божевілля через Трампа" не має жодного стосунку до клінічної психіатрії. Його використовують прихильники Дональда Трампа як риторичний інструмент, аби описати те, що вони вважають непропорційною, емоційно зарядженою та, на їхню думку, ірраціональною реакцією критиків на фігуру чинного президента США. 

Тож під цим ярликом зазвичай мають на увазі різку ворожість, підвищену агресивність або зосередження на особистості Трампа замість аналізу його конкретних рішень чи політичних дій.

Водночас сам вираз не є унікальним для епохи Трампа. Він вписується у давнішу традицію американського політичного словника, де подібні формулювання, на кшталт "синдром божевілля через Буша", чи то пак "синдром божевілля через Обвму" - слугували більше способом дискредитувати опонентів, представивши їхню критику не як раціональну позицію, а як емоційну реакцію на саму постать політичного лідера. 

Проте півроку тому, як повідомляло Fox News, республіканці Міннесоти пропонували офіційно включити "синдром божевілля через Трампа" до списку психічних розладів.

avatar
relocate
Автор

4

Слідкую

9

Читачі

917

Дописи

1

Відповіді

9