Оформлення інвалідного статусу в Німеччині необхідний та важливий крок для людей з обмеженими можливостями. Українські посвідчення інвалідності в Німеччині не визнаються автоматично, тому доводиться проходити саме німецьку процедуру. Команда Relocate зібрала детальний алгоритм дій та перелік пільг, на які можна претендувати українцям.

Перший крок — звернення до сімейного лікаря (Hausarzt)

Перш за все, зверніться до сімейного лікаря, який оцінить ваш стан, дасть направлення до вузькопрофільних спеціалістів, якщо потрібно, та допоможе зібрати медичні висновки й документи. Ці документи знадобляться для подальшої заяви на інвалідність. Також важливо підготувати медичні документи.

Для підтвердження інвалідності потрібні:

• Медичні висновки / заключення лікарів
• Результати діагностичних обстежень (лабораторні, рентген, УЗД тощо)
• Копії історій хвороби
• Інформація про лікування, реабілітацію, планове лікування

Як правило, документи не повинні бути старшими за два роки, аби врахувати актуальний стан пацієнта. У деяких випадках можна подати й старіші, але вони мають бути обґрунтовані. Далі ви маєте подати заяву до Versorgungsamt або відповідного місцевого соціального відомства (в деяких землях — це “Amt für soziale Angelegenheiten”). Заяву можна подати особисто або поштою, іноді онлайн, залежно від федеральної землі.
У заяві має бути:

• Вказаний діагноз
• Опис повсякденних обмежень, спричинених захворюванням
• Копії паспортів або посвідки на проживання
• Медичні документи

Це офіційний крок, від якого залежатиме подальша оцінка.

Читайте також: Як підтвердити інвалідність у Польщі, якщо вона вже визнана в Україні

Після подачі заяви відомство розглядає документи й встановлює Grad der Behinderung (GdB) — ступінь інвалідності від 20 до 100 (в кроках по 10).

• Як правило, GdB ≥ 50 означає визнання тяжкої інвалідності (Schwerbehinderung).
• Якщо GdB менший за 50, але щонайменше 30, можна клопотати про рівняння зі статусом Schwerbehinderung — Gleichstellung — при виконанні певних умов, наприклад, якщо через обмеження складно працювати.
• При ухваленні рішення можуть залучити медичне експертне обстеження або запросити додаткові дані.

Якщо ваш GdB ≥ 50, ви маєте право на отримання Schwerbehinderten-Ausweis (посвідчення для осіб з тяжкою інвалідністю).

Цей документ підтверджує право на пільги (Nachteilsausgleiche), а саме посвідчення зазвичай діє до 5 років із можливістю продовження. У ньому можуть зазначатися Merkzeichen (позначки), які визначають додаткові пільги — наприклад:

• G — значні обмеження при пересуванні
• aG — надзвичайна обмеженість пересування
• H — потреба в допомозі або догляді
• B — право на супровід (Begleitperson)
• RF — пільга на оплату радіо/телебачення (зменшення або звільнення)

Наприклад, якщо в посвідченні є Merkzeichen B, супроводжуюча особа може супроводжувати вас безплатно в громадському транспорті. 

Які пільги можна отримати (Nachteilsausgleiche)

Отримавши статус інваліда зі статусом Schwerbehinderung або рівняння (Gleichstellung), ви можете претендувати на такі пільги:

• Податкові пільги — зменшення податку (Behinderten-Pauschbetrag), залежно від GdB
• Захист від звільнення (Kündigungsschutz) — роботодавець повинен враховувати ваш статус при звільненні або переведенні
• Додаткові дні відпустки, у багатьох земель +5 днів на рік для осіб з GdB ≥ 50
• Пільговий проїзд у громадському транспорті, за наявності відповідної позначки (Merkzeichen) і Beiblatt (додаток)
• Зменшення або звільнення від радіо-/телемовних внесків (Rundfunkbeitrag), також через Merkzeichen RF
• Участь у програмах реабілітації та підтримки, адаптація робочого місця, компенсації витрат
• Пільги в інших сферах — право на паркування, полегшення доступу, супровід при наявності відповідних позначок як aG, G, H тощо

На що звернути увагу

1. Докладно описуйте обмеження, не просто діагноз, а як саме він обмежує ваше життя (ходьба, самопобут, пересування, робота).
2. Своєчасне оновлення статусу, якщо стан погіршився, можна подати нову заяву на перегляд GdB.
3. Консультації в соціальних організаціях, наприклад Caritas, SoVD, VdK, допомагають підготувати заяву й підказати нюанси.
4. Гарно зберігайте всі документи навіть попередні висновки, які можуть знадобитись при апеляції чи перескладанні заявки.
5. Не відкладайте звернення процес може затягнутися на кілька місяців, тож чим раніше почнете, тим краще.