Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) — це найвищий рівень стабільності для іноземців у Німеччині. Він дозволяє жити, працювати та подорожувати в межах ЄС без обмежень строком дії. На відміну від тимчасової посвідки (Aufenthaltserlaubnis), цей статус не потрібно продовжувати, а його власники мають майже ті ж права, що й громадяни Німеччини (окрім виборчого права).
Що таке Niederlassungserlaubnis
Niederlassungserlaubnis — це безстроковий дозвіл на проживання, передбачений § 9 Закону про перебування іноземців (Aufenthaltsgesetz, AufenthG).
Він засвідчує, що людина:
- інтегрована у німецьке суспільство,
- фінансово самостійна,
- сплачує податки й внески,
- має належний рівень знань німецької мови та правового устрою.
Основні вимоги до отримання Niederlassungserlaubnis
Щоб отримати постійний дозвіл на проживання, необхідно виконати всі умови, зазначені у § 9 AufenthG:
П’ятирічне законне проживання (Aufenthalt)
- мінімум 5 років дійсної посвідки на проживання (Aufenthaltstitel).
До цього строку може зараховуватись навчання, робота або період захисту - якщо титул дозволяв працювати.
Фінансова самостійність (Lebensunterhalt)
- стабільний дохід без отримання соціальної допомоги (Bürgergeld, Sozialhilfe).
Пенсійні внески (Rentenversicherung)
- не менше 60 місяців внесків у державну пенсійну систему.
Для самозайнятих допускається еквівалент у приватних внесках.
Відсутність судимостей (Straffreiheit)
- навіть незначні правопорушення можуть вплинути на рішення відомства.
Дозвіл на роботу (Erlaubnis zur Beschäftigung)
- підтвердження права на безстрокову зайнятість або власний бізнес.
Знання німецької мови (Sprachniveau B1)
- підтверджується сертифікатом Goethe, telc, ÖSD або іншими офіційно визнаними документами.
Інтеграція у суспільство (Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung)
- проходження інтеграційного курсу або складання тесту Leben in Deutschland.
Належне житло (Wohnraum)
- наявність достатньої площі для проживання себе та членів сім’ї.
Порада: для самозайнятих підприємців допускається зарахування приватних пенсійних внесків чи інших довгострокових накопичень до вимоги щодо 60 місяців.
Які типи дозволів дають право на перехід до постійного статусу
Після п’яти років проживання з будь-яким дійсним Aufenthaltstitel можна подавати на Niederlassungserlaubnis, якщо титул не має заборони на зміну мети перебування (Zweckwechselverbot).
Винятки — типи дозволів, які не дають такого права:
| Параграф | Тип дозволу | Призначення |
|---|---|---|
| § 16a AufenthG | Berufsausbildung | професійна підготовка, Ausbildung |
| § 16b AufenthG | Studium | навчання у виші |
| § 16d AufenthG | Anerkennung | визнання іноземної професійної кваліфікації |
| § 16e AufenthG | Studienbezogenes Praktikum EU | стажування, пов’язане з навчанням |
| § 16f AufenthG | Sprachkurs / Schulbesuch | мовні курси або шкільне навчання |
| § 17 AufenthG | Studienplatzsuche | пошук місця для навчання |
| § 20 AufenthG | Arbeitssuche | пошук роботи після навчання |
| § 25 (4a, 4b) AufenthG | Opfer von Straftaten | жертви злочинів |
Інші дозволи — на роботу, Blue Card, сімейне возз’єднання, гуманітарний захист або самозайнятість — відкривають шлях до постійного проживання після 5 років.
Єдині правила по всій Німеччині
Вимоги визначені федеральним законом, тому не залежать від міста чи землі.
Різниця може бути лише у типі Niederlassungserlaubnis, залежно від категорії заявника:
- для біженців або осіб під захистом — діють спрощені правила (§ 26 Abs. 3 AufenthG);
- для фахівців за Blue Card — можливе отримання вже через 33 місяці (або 21 місяць із рівнем мови B1);
- для самозайнятих — після 3 років успішної діяльності (§ 21 AufenthG).
Як подати заяву на Niederlassungserlaubnis
1️⃣ Почніть підготовку заздалегідь.
Перевірте, коли саме ви набудете 5 років законного проживання.
2️⃣ Зверніться до своєї Ausländerbehörde.
Там уточніть актуальні вимоги та перелік документів.
3️⃣ Зберіть необхідні документи:
- паспорт і поточну посвідку (Aufenthaltstitel),
- довідку про доходи,
- довідку з Rentenversicherung про сплату внесків,
- договір оренди або підтвердження власності на житло,
- сертифікат B1 і Leben in Deutschland,
- підтвердження від роботодавця або Gewerbeanmeldung (для самозайнятих).
4️⃣ Зробіть копії всіх документів.
5️⃣ Запишіться на термін подання та контролюйте статус заяви після подання.
Технічна чинність документа
Niederlassungserlaubnis — безстроковий, тобто не потребує продовження.
Проте обов’язково стежте за:
- строком дії пластикової карти eAT,
- чинністю національного паспорта або проїзного документа.
Якщо ви змінюєте паспорт — потрібно оновити дані в eAT, інакше посвідка формально втрачає дійсність.
Порада від Relocate
Отримання Niederlassungserlaubnis — це логічний фінал інтеграції в Німеччину. І він дає можливість отримати:
- Безстрокову роботу без додаткових дозволів,
- Право на відкриття бізнесу без обмежень,
- Спрощене отримання громадянства у майбутньому.
Тож якщо ви прожили в Німеччині вже кілька років, працюєте, сплачуєте внески й володієте німецькою мовою — варто підготуватися до подання документів уже зараз.
Отримуй актуальні новини та щотижневий дайджест перевіреної інформації.
