Шотландія зобов'язує всі новобудови мати цегли для стрижів
Шотландія робить історичний крок для порятунку стрижів: цеглина-гніздо Swift стане обов'язковим елементом для всіх нових будинків в країні, передає The Guardian . Спеціальна цеглина Swift як порятунок Шотландський парламент ухвалив революційний закон, який зобов'язує…
У Великій Британії попередили про шторм Чандра
Найпотужніший шторм Чандра, який несе пориви вітру, рекордні повені та снігопади, стрімко поширюється практично на всі регіони Великої Британії. На сьогодні вже закриті дороги, школи та оголошено попередження про небезпеку для життя. Шторм Чандра: що відбувається зараз За…
У Британії можуть обмежити соцмережі для дітей
Уряд Великої Британії розпочав масштабну консультацію щодо того, як діти користуються соціальними мережами та чи потрібні жорсткіші правила, аж до потенційної заборони для молодших підлітків. Тема, яка ще кілька років тому звучала як тривожна дискусія батьківських форумів, тепер…
В Англії пройде фестиваль присвячений Чарльзу Дікенсу
У британському Вустері відбудеться літературний фестиваль, присвячений Чарльзу Дікенсу, майже через 170 років після візиту письменника до цього міста під час його національного турне з публічними читаннями. Фестиваль під назвою "Великі декламації Дікенса" пройде 7–8 лютого в…
Британська компанія вперше виводить виробництво в космос
Ідея фабрики, що працює за сотні кілометрів над Землею, ще донедавна здавалася радше історією з книги наукової фантастики, ніж реальним бізнес-проєктом. Та британська компанія Space Forge , заснована в Кардіффі, зробила крок, який може змінити уявлення про майбутнє…
Український "Паспортний сервіс" запрацює в Лондоні з кінця грудня
З 30 грудня 2025 року в Лондоні почне роботу підрозділ державного підприємства "Документ", яке надає паспортні послуги громадянам України за кордоном. Новий центр відкривається у тестовому режимі й має полегшити доступ до базових документів для українців, які проживають у…
Через економічні зміни поляки масово виїжджають з Великої Британії: що сталося
За останній рік міграційний баланс між Польщею та Великою Британією різко змінився. За даними Польського економічного інституту та британської офіційної статистики, з червня 2024-го до червня 2025-го країну залишили близько 25 тисяч польських громадян, тоді як прибуло лише 6–8…
У Великій Британії розслідують крадіжку понад 600 історичних артефактів
Поліція Ейвону та Сомерсету оприлюднила у четвер звернення до громадськості після масштабної крадіжки зі сховища Брістольського музею, звідки було викрадено понад 600 предметів, пов’язаних із історією Британської імперії та Співдружності. Правоохоронці також опублікували…
Велика Британія оголосила наймасштабнішу реформу для шукачів притулку
Уряд Великої Британії оголосив про радикальні зміни в системі надання притулку - найбільші за останні десятиліття. Міністр внутрішніх справ Шабана Махмуд заявила, що біженцям доведеться повторно підтверджувати свій статус кожні 2,5 роки , а в разі визнання їхньої країни…
Велика Британія ускладнює правила для отримання постійного дозволу на проживання
Уряд Великої Британії оголосив про масштабні зміни у процедурі надання статусу Indefinite Leave to Remain (ILR). Тепер іноземцям доведеться відповідати значно жорсткішим вимогам, щоб залишитися у країні назавжди. Про це повідомляє The Guardian з посиланням на заяву міністра…