Перехід з тимчасового захисту на трудову міграцію в Німеччині
Все більше українців, які приїхали до Німеччини за програмою тимчасового захисту (§ 24 AufenthG), замислюються про зміну свого міграційного статусу на такий, що відкриє більше можливостей для роботи чи навчання. Один із варіантів — перехід на посвідку на проживання для трудової…
Як українцям із тимчасовим захистом переїхати між землями в Німеччині у 2025 році
У Німеччині місце проживання українців із тимчасовим захистом регулюється спеціальним правилом – Wohnsitzauflage. Воно зобов’язує вас жити в призначеному окрузі або місті і не дозволяє самостійно переїхати в іншу федеральну землю. Команда Relocate.to підготувала гайд із…
Санкції Jobcenter для українців‑одержувачів Bürgergeld: правила 2025
Які санкції може накласти Jobcenter на українців‑одержувачів Bürgergeld у 2025 році та як їх уникнути — пояснюємо правила, ризики і статистику. Санкції Jobcenter для українців у системі Bürgergeld у 2025 році залишаються винятком, але можуть суттєво вдарити по бюджету.…
найближчі події в Німеччина
Механізм захисту дітей у Німеччині: Jugendamt та загроза добробуту дитини
У Німеччині добробут дитини ключовий пріоритет. Особливо для українських родин, які перебувають під тимчасовим захистом, важливо розуміти, як працює система захисту неповнолітніх та як уникнути непорозумінь із соціальними службами. Jugendamt – відомство у справах молоді –…
Що зміниться в Німеччині з червня 2025?
Починаючи з червня, в Німеччині набуває чинності низка нововведень, що охоплюють соціальну політику, цифрову доступність, енергетику та права споживачів. Ці зміни стосуються як місцевих жителів, так і тих, хто щойно переїхав або планує релокацію. Серед ключових новацій — нові…
Що очікує неповнолітніх біженців без супроводу в Німеччині: куди потрапляють і які мають права
Після початку повномасштабної війни в Україні у 2022 році до Німеччини прибула значна кількість дітей і підлітків без супроводу батьків. Деякі з них втратили рідних, інші – були змушені тікати самостійно. Для таких дітей у Німеччині діє спеціальна система захисту, що охоплює не…
Освіта для українських підлітків у Німеччині: школа, Berufsschule чи інтеграційні курси?
Понад 220 тисяч українських дітей та підлітків на початку 2025 року вже відвідують школи в Німеччині. Для дітей до 16 років усе зрозуміло: відвідування школи є обов’язковим, і система автоматично забезпечує місце. Але для підлітків 16–17 років, які вже мають базову або навіть…
Штудієнколег у Німеччині: як українцям вступити у 2025 році?
Якщо ти випускник школи і мрієш навчатися в німецькому університеті, то напевно вже чув про Штудієнколег . Але що це таке і чому він потрібен українцям? Давай розбиратися! Що таке Штудієнколег і чому без нього ніяк? У Німеччині навчання в школі триває 12-13 років, а в Україні —…
Як правильно заповнити податкову декларацію в Німеччині
Податкова декларація (Einkommensteuererklärung) — це не лише обов’язок для частини резидентів, а й шанс повернути надміру сплачені податки. Нижче команда Relocate.to підготувала покроковий гайд для українців, які працюють у ФРН як наймані працівники, фрілансери чи підприємці, із…
Німеччина скасовує автоматичне визнання українських водійських кваліфікацій: що потрібно знати
Німеччина офіційно відкликала постанову, яка дозволяла українським професійним водіям автоматично обмінювати свої посвідчення на німецькі без проходження повноцінної процедури визнання. Причина — закон, який мав забезпечити таку можливість, не був ухвалений через дострокові…