Одну ніч на рік, наприкінці жовтня перед самісеньким листопадом, людство вперто вірить у можливість побачити те, що зазвичай приховане. Гелловін — гучне попкультурне свято з тоннами пластику та мішками цукерок. І водночас один з останніх відблисків дуже давнього страху темряви, а разом і з ним намагання задобрити смерть.

Своїм корінням Гелловін сягає Самійну (Samhain) — кельтського свята кінця збору врожаю, коли природа ніби завмирає перед зимовим мороком. 

Вважалося, що 31 жовтня межа між світом живих і мертвих тоншає настільки, що заблукалим душам легше, ніж будь-коли, ступити на нашу землю.

Предки розпалювали вогнища, надягали маски, приносили частування духам і приносили додому вуглинки з ритуальних багать, щоб захистити оселю. Ці «костюми» не мали нічого спільного з сучасними костюмами з Крику чи Людини-павука, але це була спроба злитися з потойбіччям настільки, аби злі сили не змогли впізнати людину.

Свято жило продовж століть, пережило християнізацію й отримало офіційну «заміну» від Церкви: День усіх святих (1 листопада) та День поминання померлих (2 листопада). Проте Самайн не зник — він просто навчився перевдягатися.

Слово Halloween походить від:
All Hallows' Eve — вечір напередодні Дня всіх святих.

Як ріпа стала гарбузом, а духи — феноменом супермаркетів

У середньовічній Ірландії майстри вирізали з ріпи й картоплі моторошні «ліхтарі Джека» — за легендою, ліхтар духовного блукальця, приреченого вічно ходити світом.

Коли ірландці масово іммігрували до США у XIX столітті, вони знайшли новий, значно зручніший овоч для різьблення - американський гарбуз. Яскравий, великий, дешевий і ідеально круглий. Так гарбузи стали головним символом Геловіну.

Далі була індустрія. У 1960-х у США навіть вивели окремий сорт Howden Pumpkin, створений спеціально для ліхтарів, не для їжі. Релігійний страх поступово перетворився на захоплення комерційною «страїітливою красою».

Глобалізація зробила Хеловін універсальним, але в кожній країні він звучить по-своєму.

США

Це серце свята. Вечірні вулиці, заповнені дітьми, костюмовані паради, тематичні парки, сувора наука про цукерки. «Trick or treat» стало маленькою формою дипломатії між сусідами. Та в основі лишається одне: свято дітей, солодощів і вміння тішитися страхом.

Польща

У Польщі Гелловін існує майже у двох реальностях одночасно. Перша реальність — молодь та міста:
• костюмовані вечірки у школах і клубах
• діти іноді ходять по цукерки
• торгові центри з фотозонами й гарбузами

Це свято переважно неформальне і прийшло з американської культури. Друга реальність, традиція відзначати 1 листопада Dzień Wszystkich Świętych (День всіх святих), що є одним з найбільш важливих днів у календарі поляків. 

До речі, перше листопада зазвичай є офіційним вихідним днем. 

Родини йдуть на кладовища, прикрашають могили ліхтарями, хризантемами, прибирають навколо. Ввечері місто буквально світиться тисячами лампадок. Поляки часто їдуть у рідні міста спеціально для цього.

Через таку сильну меморіальну традицію дехто сприймає Гелловін як “несерйозне” і надто комерційне свято, яке може відволікати від днів пам’яті. Тому ставлення — змішане: хтось радіє, хтось обурюється.

Іспанія

В Іспанії Гелловін не просто “імпортований” тренд. Він увійшов у культуру вміло й розкуто, додавши до осіннього календаря театральності, карнавалу та ще більше життя. Хоч це свято й прийшло з англо-саксонського світу, іспанці миттєво зробили його своїм спектаклем на межі сміху і смерті.

31 жовтня: La Noche de Brujas, ніч відьом і монстрів

У великих містах, як-от Барселона, Валенсія та Мадрид, 31 жовтня перетворюється на величезну сцену.

Тут можна чекати і на костюмовані вечірки в барах та клубах, і тематичні паради й вуличні шоу. Тут Гелловін це карнавал темної сторони, де замість жаху енергія й драйв.

Іспанці обожнюють шоу, тож інколи костюми нагадують чергову сцену з міфів та фільмів жахів, а не домашні саморобні образи.

1 листопада, Día de Todos los Santos

По-перше, це офіційний вихідний, хоча цьогоріч свято припадає на суботу. Але запам'ятайте на майбутнє. Після нічного гулу місто сповільнюється й вдягає інший настрій:

• родини йдуть на кладовища
• несуть білі квіти, ставлять свічки
• говорять спогади про тих, кого втратили

Це дуже сімейний, спокійний день та момент тиші після маскараду. На столах з’являються традиційні смаколики

панельєтс — мигдалеві солодощі з Каталонії
смажені каштани

печена солодка картопля. Смак дитинства і осені, але без цукрового шаленства Геловіну.

2 листопада - Día de los Muertos

Хоч це і мексиканське свято, але у містах із великою латиноамериканською діаспорою воно також святкується. 

Тут використовуються грим «La Catrina»,  яскраві паперові черепи, створюються вівтарі з улюбленими речами померлих. Також відбуваються народні танці біля кладовища. Філософія свята нагадує, що смерть — не кінець, а велика родинна зустріч. 

І хоч Іспанія не копіює Мексику, але вже прийняла її символи як частину своєї мультикультури.

Чехія

У Чехії Геловін прийшов пізно і спершу сприймався як суто «американська вигадка». Проте країна з Празьким Градом, кістковою церквою в Седлеці та безліччю легенд про привидів дуже швидко знайшла для нього місце. Свято тут спокійніше, інтелігентніше, без надмірної комерції, зате з глибокою тінню історії. Геловін не є офіційним святом і не дає вихідного. Та ввечері міста оживають:

• гарбузові фестивалі в парках, особливо популярні серед сімей
• нічні квести серед вузьких вуличок Старого Міста
• тематичні прогулянки місцями празьких привидів
• шкільні та барні вечірки для молоді

Празькі гіди в цю ніч люблять розповідати історії про таємничих алхіміків чи вбивць, що й досі блукають по Карловому мосту. Тут страх не кричить. Він дихає тобі у потилицю, тихо.

2 листопада: Dušičky, день душ померлих

Проте у Чехії саме 2 листопада — ключовий момент осіннього циклу пам’яті. Це також не офіційний вихідний та все ж цей день має особливу вагу:

• люди відвідують кладовища
• запалюють свічки, ставлять хризантеми
• приводять до ладу могили родичів
• згадують тих, кого втратили

Чехи надзвичайно цінують тепло і світло цієї традиції. Ввечері країна виглядає так, ніби тисячі маленьких вогників стережуть кордони між світами.

Німеччина

31 жовтня: Геловін чи День Реформації? Тут усе залежить від того, де ви живете. Так, у протестантських землях 31 жовтня — офіційний вихідний (Reformationstag). Нагадаємо, що це Берлін, Бранденбург, Саксонія, Тюринґія та інші.

Увечері на вулицях легко зустріти дітей, які дзвонять у двері з фразою:

Süßes oder Saures!

Плюс клубні вечірки та тематичні прикраси. Геловін тут почувається впевнено.

А ось у католицьких землях 31 жовтня — звичайний робочий день. Його сприймають радше як розминку перед справжнім святом наступного ранку.

1 листопада: Allerheiligen — День усіх святих

Вихідний у католицьких регіонах
• Баварія
• Баден-Вюртемберг
• Саар
• Північ Рейн-Вестфалії частково

Цей день — про тишу і пам’ять. Родини відвідують кладовища, прикрашають могили, ставлять ліхтарики й хризантеми.

Гучні вечірки ввечері не вітаються. У деяких громадах діє закон про «Stiller Feiertag» — свято тиші:
• заборонені концерти
• танці в барах
• надмірний шум у публічних місцях

Ірландія

Як ми казали напочатку, Ірландія це батьківщина Самайну, і тут усі пам'ятають що справді несе ів собі Геловін. Якщо в США Геловін — про солодощі, у Європі — про пам’ять, то в Ірландії він — про коріння. Саме тут кельти понад 2 тисячі років тому відзначали Samhain — завершення року, час, коли врожай зібрано і починається панування темряви. У сучасній Ірландії ніч на 1 листопада є містом між старим ритуалом і новою розвагою.

Хоч 31 жовтня й 1 листопада не є вихідними, країна святкує довгий Halloween Bank Holiday Weekend: офіційний вихідний припадає на останній понеділок жовтня.

Свято тут поєднує театр і традицію: великі вогнища, паради костюмів (найвідоміший у Деррі, один з найкращих у світі), вечірні екскурсії руїнами замків і ігри з кельтським корінням. 

Родини готують barmbrack — хліб-кекс із «передбаченнями» всередині: кільце означає майбутнє весілля, монета — фінансову удачу.

Ірландці сприймають Геловін не як жахання, а як зустріч із пам’яттю й невидимим. Тут темрява — не загроза, а простір для вогню й історій. Якщо ви в Ірландії: будьте готові до вітру й дощу, залишайте світло над дверима, якщо відкриті до trick-or-treat, і не дивуйтеся дорослим у костюмах. 
Також в Ірландії цьогоріч на Головінські вихідні припадає Фестиваль Брема Стокера, ознайомитись з програмою можна тут bramstokerfestival.com.