Релокація до Європи для багатьох українців стала не лише новим етапом життя, а й можливістю переосмислити свою освітню та професійну траєкторію. У нових умовах навчання може відігравати ключову роль — як у побудові кар’єри, так і в інтеграції в нове середовище.
Європейські країни активно підтримують українців, пропонуючи широкий спектр можливостей: від мовних курсів до грантів на повноцінне навчання у вишах. Варіантів чимало — і важливо знати, де шукати та як обирати.
Команда Relocate.to зібрала актуальні освітні програми станом на 2025-2026 роки. Йдеться не лише про університети, а й про онлайн-платформи, професійні курси, стажування та підтримку для тих, хто хоче опанувати нові навички або підтвердити вже здобуту кваліфікацію.
Гранти на навчання: європейські стипендії для українців
Вища освіта в Європі може бути доступною, якщо скористатися грантами та стипендіями.
Для українців (як і громадян інших країн) існують спеціальні програми, що дозволяють здобути закордонну освіту з мінімальними витратами. Фінансову підтримку надають як уряди європейських держав, так і міжнародні фонди.
Найвідомішими європейськими програмами є:
- Erasmus Mundus Joint Masters – програма ЄС, що повністю фінансує навчання на спільних магістерських програмах у кількох країнах Європи. Успішні кандидати отримують стипендію на весь період навчання і можуть навчатися у двох або більше країнах ЄС.
- Німецькі урядові стипендії (DAAD) – фінансуються МЗС Німеччини та дають шанс продовжити освіту в Німеччині. Випускники з України можуть отримати щомісячну стипендію близько 992 євро, страхування, покриття витрат на проїзд та інші доплати для навчання у магістратурі чи аспірантурі (на строк до 24 місяців).
- Chevening (Великобританія) – престижна програма уряду Британії для магістерського навчання. Вона покриває майже всі витрати на річне навчання в університеті Великої Британії.
- Національні стипендії та програми. Багато держав мають власні програми підтримки студентів. Наприклад, Франція через організацію Campus France регулярно оновлює дані про доступні стипендії для іноземців, зокрема українців. Існують спеціальні стипендії й у Польщі – окремі проєкти на кшталт гуманітарної програми Gaude Polonia чи економічної Kirkland Program, що фінансують стажування та навчання у польських вишах. Не забувайте також про гранти на культурні обміни: наприклад, Програма ім. Лейна Кіркланда в Польщі чи стипендії урядів інших країн Європи.
Щоб знайти потрібну стипендію, варто моніторити сайти посольств і міжнародних організацій. Інформацію про нові набори на освітні програми часто першими публікують на сайтах посольств відповідних країн. Таким чином, маючи бажання та гарні академічні результати, український студент може отримати диплом європейського вишу фактично безплатно.
Онлайн-курси та платформи: вчимося дистанційно з найкращими
Дистанційне навчання стало рятівним колом для багатьох українців під час війни. Опинившись у новій країні, ви все одно можете продовжувати здобувати знання від провідних університетів світу – достатньо ноутбука та інтернету. Онлайн-платформи на кшталт Coursera, edX, Udemy, Prometheus, Khan Academy та інших пропонують тисячі курсів – від вивчення мов до ІТ-спеціальностей – багато з яких безплатні або з можливістю отримати фінансову допомогу.
Не знаєте, з чого почати? Спробуйте курси з популярних напрямків: програмування, проєктний менеджмент, цифровий маркетинг, дизайн або мови. Багато з них доступні безплатно у режимі аудиторії (без сертифіката). А якщо потрібен документ про завершення – шукайте курси з фінансовою допомогою або знижками для українців.
Програми перекваліфікації та професійна освіта: новий старт кар’єри
Багатьом переселенцям доводиться будувати кар’єру фактично з нуля. Якщо ваша українська кваліфікація не конвертується прямо на європейському ринку праці – не засмучуйтесь. У Європі діють численні програми перекваліфікації, курси підвищення кваліфікації та професійні тренінги, що допомагають опанувати нову спеціальність або підтягнути потрібні навички. Ну і ви ж пам'ятаєте, що в Європі питання віку ні на що не впливає.
Часто такі курси орієнтовані на галузі, де бракує робочих рук у Європі – наприклад, будівництво, логістика, транспорт. Таким чином, ви не лише здобуваєте нову професію, а й маєте високі шанси швидко знайти роботу після навчання. У деяких країнах, як-от Литва, навіть надають фінансову підтримку під час навчання – субсидії для учнів і роботодавців, щоб стимулювати працевлаштування випускників курсів.
Перекваліфікуватися в ІТ або інших перспективних сферах теж цілком реально завдяки спеціальним ініціативам. Наприклад, неурядова школа ReDI School у Німеччині, Данії та інших країнах безплатно навчає вимушених переселенців ІТ-навичкам – від основ програмування до UX-дизайну.
Подібні курси зараз з’являються всюди: громадські організації, волонтери та бізнес запускають Bootcamp-програми з кодування, курси тестувальників, проєкти підтримки підприємництва для українців. Слідкуйте за анонсами місцевих центрів зайнятості та українських спільнот – часто набори оголошують у соцмережах чи на міських порталах.
Не забувайте і про вирішення бюрократичних питань: в багатьох країнах ЄС вам потрібно визнати український диплом чи кваліфікацію. Приміром, в Ірландії центр ENIC-NARIC безплатно консультує щодо підтвердження іноземних дипломів.
Мовні школи: опановуємо мову нової домівки
Коли ви оселилися в новій країні, перший крок до комфортного життя – вивчення місцевої мови. Європейці це розуміють, тому майже всюди для українців організовані безплатні або дуже доступні мовні курси.
Наприклад, у Бельгії Фламандська служба зайнятості (VDAB) надає річний безплатний курс з коучингом, щоб українські переселенці подолали мовний бар’єр і могли працевлаштуватися.
До речі про можливості для студентів у Бельгії можна почитати в нашому огляді безплатних вишів.
Схожі програми діють повсюди: у Польщі, Німеччині, Італії, Румунії – часто достатньо звернутися до місцевого центру для мігрантів чи муніципалітету, щоб вас записали на такі курси.
Крім державних курсів, мовні школи та волонтери теж пропонують свою допомогу. У багатьох містах діють розмовні клуби, де волонтери безплатно спілкуються з українцями для практики мови. Бібліотеки, громадські центри, навіть кафе організовують мовні обміни. Таким чином, навчання відбувається невимушено і весело – за чашкою чаю ви знайомитеся з новими людьми та непомітно опановуєте нові слова.
Варто скористатися онлайн-інструментами для вивчення мов: Duolingo, Memrise, Busuu – багато з них мають український інтерфейс і курси локальних мов (від англійської та німецької до менш поширених). Їх можна поєднати з офлайн-навчанням: наприклад, проходити уроки у додатку щодня, а двічі на тиждень відвідувати розмовний клуб. Такий комбінований підхід дає швидкий результат.
Опанування мови відкриє перед вами нові горизонти: ви зможете продовжити освіту на рівні з місцевими студентами, впевненіше почуватись на співбесідах, розуміти культуру та гумор країни. Не бійтесь робити помилки – європейці загалом доброзичливо ставляться до тих, хто вивчає їхню мову, і радо допоможуть виправити вимову чи граматику. Головне – почати говорити і не зупинятися, і дуже скоро ви побачите прогрес.
