Топ запитів українців
«Ми всі іноземці»: японська режисерка Момоко Сето порівнює мігрантів з насінням кульбаби

«Ми всі іноземці»: японська режисерка Момоко Сето порівнює мігрантів з насінням кульбаби

Анімаційний фільм Момоко Сето «Одіссея кульбаби» розповідає про насінння, яке вирушає у космічну подорож, щоби знайти новий дім. А насправді це алегорія пошуку безпечного прихистку.

«Ми всі іноземці»: історія про міграцію

Головна тема «Одіссеї кульбаби» — міграція як природне явище. Через знайомий образ насіння, рознесеного вітром, режисерка досліджує крихкість і водночас неймовірну стійкість життя перед кліматичними змінами, природними катаклізмами і гуманітарними катастрофами.

Для режисерки міграція є невід'ємною складовою сьогодення, явищем, яке слід приймати, а не відкидати. Свое послання вона формулює так: «Ми не повинні забороняти іноземцям в'їзд, щоб захистити нашу територію...ми всі іноземці».

Цікаво, що у фільмі взагалі немає діалогів. Наратив розгортається через багатошаровий саундтрек, створений Ніколя Беккером та Квентіном Сіржаком, а також мову тіла, рухи та візуальні образи. Такий підхід дає змогу долати вікові, культурні та мовні бар'єри.

Сама режисерка пов'язує це з японською культурною традицією. Адже звуки, жести та рухи здатні передати те, що не під силу словам. 

Світова прем'єра стрічки "Одіссея кульбаби" відбулася на Каннському кінофестивалі 2025 року. Згодом режисерський дебют здобув премію Міжнародної асоціації кінокритиків FIPRESCI, а також відзнаки престижних фестивалів анімації в Аннесі (Франція) та Пучхоні (Південна Корея).


Джерело: RFI 

Читайте також:

avatar
relocate
Автор

4

Слідкую

9

Читачі

1605

Дописи

1

Відповіді

299