Іспанія приваблює багатьох українців. І тих, що вже мешкають у країні певний час, і тих, хто тільки розмірковує над можливість переїзду. Але щоб залишитися тут надовго й жити не як турист, а як повноцінний мешканець, треба пройти досить довгий шлях — юридичний, паперовий та іноді трохи нервовий. Ми розклали по поличках, як українцю отримати residencia permanente, тобто постійне місце проживання в Іспанії.
Що таке постійне проживання в Іспанії і що воно дає?
Permanente residencia (residencia de larga duración) — це дозвіл, що дає право жити і працювати в Іспанії без обмежень, без прив'язки до конкретного роботодавця, і навіть виїжджати за межі країни, не боячись втратити статус.
🔹 Діє безстроково, але перевидається кожні 5 років (як документ).
🔹 Дає майже ті ж права, що й громадянство, крім права голосу.
🔹 Доступ до медицини, освіти, соціального забезпечення.
🔹 Можна змінювати роботу, місто й діяльність без нових дозволів.
🔹 Можна подорожувати країнами шенгенської зони.
Через скільки років можна податися на постійне проживання?
Іспанське законодавство передбачає два основні шляхи:
1. Загальне правило — після 5 років легального перебування
Це стосується всіх, хто мав тимчасові дозволи на проживання (residencia temporal) безперервно протягом 5 років.
Важливо: перебування має бути легальним і безперервним. Допускається виїзд з Іспанії до 10 місяців за ці 5 років (але не більше 6 місяців поспіль).
2. Для біженців і осіб з тимчасовим захистом — теж через 5 років
Відлік часу для українців із тимчасовим захистом (TPS) починається з дати першої реєстрації в системі Іспанії, навіть якщо дозвіл оновлювався.
Які документи потрібні для подачі?
Ось базовий пакет документів для подачі на residencia de larga duración (враховуйте, що він може трохи варіюватися залежно від автономії):
- Формуляр EX-11 (офіційна заява)
- Паспорт та копія
- NIE (ідентифікаційний номер іноземця)
- Підтвердження легального проживання протягом 5 років (resoluciones de residencia, empadronamiento)
- Padron — реєстрація місця проживання
- Докази доходу або працевлаштування (контракт/декларації)
- Страхування (SIP-карта або приватна страховка)
- Оплата збору modelo 790 código 052
💡 Важливо: завчасно запишіться на візит через офіційний сайт, адже черги можуть бути на кілька тижнів.
❗️Що вважати «безперервним» проживанням?
Іспанія дуже уважна до перерв у проживанні. Якщо ви виїжджали з країни на понад 6 місяців поспіль чи загалом понад 10 місяців за 5 років — подання можуть відхилити. Тому:
🔸 Зберігайте квитки, контракти, медичні довідки — будь-які документи, які підтверджують, що ви були в Іспанії.
🔸 Якщо виїзд був із поважної причини (догляд за родичем, лікування) — додайте підтвердження.
А як щодо членів сім’ї?
Якщо ви отримаєте статус постійного проживання, члени вашої родини можуть податися на возз’єднання з вами.
Особливо це стосується:
- Подружжя
- Дітей до 18 років (або повнолітніх з інвалідністю)
- Батьків, якщо ви їх утримуєте
⚠️ При цьому кожен має також відповідати умовам перебування, хоча правила дещо спрощені для родин возз’єднаних осіб.
Де й як подавати заяву?
🔹 Заяву подають у офісі з питань імміграції (Oficina de Extranjería) в тому регіоні, де ви зареєстровані.
🔹 Більшість автономій переходять на електронні подачі через систему Mercurio.
🔹 Час розгляду — до 3 місяців, у практиці часто довше.
Що робити після схвалення?
- Ви отримаєте resolución positiva — офіційне рішення.
- Потім потрібно оформити нову пластикову картку (TIE) — знову запис на прийом, відбитки пальців, фото.
- Картка діє 5 років, далі її продовжують автоматично без додаткового розгляду, якщо ви не залишали Іспанію надовго.
Що варто знати українцям окремо?
- Якщо у вас status de protección temporal, то цей період зараховується до 5 років на постійне проживання.
- Однак станом на 2025 рік Іспанія ще не запровадила автоматичний механізм переходу з тимчасового захисту в постійне проживання. Потрібно буде подаватися окремо, після завершення дії захисту.
- Стежте за оновленнями на офіційному порталі про захист.
На що звернути увагу?
- Не пропускайте оновлення в законодавстві: Іспанія активно переглядає імміграційні процедури.
- Зберігайте копії всіх документів, рішень, контрактів.
- Якщо маєте труднощі з іспанською, залучайте перекладача або юриста.
- Не забудьте поновлювати empadronamiento (реєстрацію проживання) кожні 2 роки.
Корисні джерела:
- Oficina de Extranjería – офіційна інформація
- Подача документів онлайн
- UNHCR/Ukraine is Home – FAQ для українців в Іспанії
Читайте також:
