Протягом трьох останніх років мільйони українців знайшли прихисток у країнах Європи, отримавши тимчасовий захист. Деякі європейські держави намагаються заохотити українців повернутися на батьківщину, тоді як інші вже почали активно інтегрувати наших співгромадян у соціальне життя. Останні пропонують змінити нинішній статус на довгострокове перебування, яке дозволяє навіть після закінчення війни залишатися в обраній країні. Команда Relocate проаналізувала які країни вже ухвалили відповідні закони, де тільки планують це зробити, а також умови та необхідні документи для отримання такого статусу.

Польща: карта CUKR – шлях до довгострокового статусу

З початку 2025 року українці з активним статусом PESEL UKR можуть отримати спеціальну карту довготермінового перебування — картку CUKR. Вона дозволяє легально проживати та офіційно працювати в Польщі протягом трьох років, а також виїжджати з країни зі збереженням легального статусу на термін до шести місяців.

Що потрібно для отримання статусу?

• Активний статус PESEL UKR.
• Безперервне перебування: наявність статусу протягом щонайменше 365 днів.
• Документи, що підтверджують проживання: офіційна реєстрація місця проживання, договір оренди або інший документ, що свідчить про наявність житла.
• Документи, що засвідчують економічну самостійність: підтвердження доходу або зайнятості.
• Дійсний закордонний паспорт.

Варто зазначити, що після отримання картки CUKR особа втрачає певні пільги, пов'язані зі статусом тимчасового захисту, зокрема право на безкоштовні медичні послуги без наявності працевлаштування. 

Процедура передбачає онлайн-реєстрацію на порталі державних послуг із подальшим отриманням візової наклейки у відділенні Міністерства внутрішніх справ. Запуск подачі заявок очікується на середину 2025 року.

Інші способи легалізації в Польщі:

·  Карта Побиту по роботі

·  Карта Побиту на основі підприємницької діяльності

·  Об’єднання з картою Побиту чоловіка або дітей

Це класичні способи легалізації, які гарантують безпечний статус, а надалі за дотримання всіх вимог –  громадянство Польщі.

Чехія: впровадження довгострокових дозволів

Чеський уряд затвердив поправки до закону Lex Ukrajina VII, які регулюватимуть отримання дозволу на довгострокове перебування. Для українців це позитивна новина, адже багато хто вже давно замислюється над подальшим життям у країні. Документ регулює механізми отримання спеціального дозволу терміном до п'яти років. Після цього українці зможуть подати заяву на постійне проживання. 

Основні умови та необхідні документи:

• Безперервне перебування з тимчасовим захистом не менше двох років.
• Відсутність судимості.
• Економічна самостійність: наявність підтверджень доходів ​за 2024 рік на рівні 440 000 CZK на заявника + 110 000 CZK на кожного члена сім’ї.
• Не отримання гуманітарної допомоги з 1 жовтня 2024 року по 31 березня 2025 року.
• Підтвердження наявності житла: договір оренди або право власності.
• Дійсний закордонний паспорт.
• Відсутність заборгованості за медичне страхування та його безперервність станом на 31 березня 2025 року.
• Для сімей з дітьми: необхідно підтвердити навчання дітей від 6 до 14 років в чеській школі.

Процедура передбачає онлайн-реєстрацію на порталі державних послуг із подальшим отриманням візової наклейки у відділенні Міністерства внутрішніх справ. Запуск подачі заявок очікується на середину 2025 року.

Австрія: «Червоно-біло-червона» картка для українців

Серед інших європейських країн Австрійська Республіка однією з перших надала українцям можливість змінити тимчасовий статус. Проте й тут є свої нюанси. 

З 1 жовтня 2024 переміщені особи із “блакитною карткою ID” можуть подати заяву на отримання дозволу на проживання Red-White-Red Card Plus (RWR+). Такий дозвіл видається на один рік із можливістю продовження на три роки, а в подальшому – на отримання постійного проживання в країні. 

Переваги картки RWR+:

• можливість через рік подовжити статус на три роки, а згодом отримати дозвіл на проживання «Permanent Residence – EU»;
• вільний доступ до ринку праці;
• можливість возз’єднання сім’ї (в тому числі для членів сім’ї, які не мають права на проживання переміщених осіб і не можуть його отримати);
• право залишатися в Австрії навіть після скасування права на проживання для переміщених осіб;
• найпростіший шлях для подальшої інтеграції й отримання громадянства.

Що потрібно для отримання RWR+

• дійсний закордонний паспорт;
• працювати не менше ніж 12 місяців із повним страхуванням на момент подачі документів;
• підтвердження знання німецької мови або угода про інтеграцію;
• мати достатні засоби до існування (активи або дохід);
• наявність житла (договір оренди, договір суборенди, квартиру компанії або договір права на проживання). 

Однак слід зазначити, що з таким дозволом на проживання будь-яка базова або соціальна допомога не передбачена.

Важливо! Наразі документи можуть подати лише українці з тимчасовим захистом, які проживають у Відні. Надалі передбачають розглядання справ і в інших регіонах.

Франція

Після 4 березня 2026 року українці з тимчасовим захистом, які бажають залишитися у Франції, повинні будуть перейти на довгострокові форми проживання, зокрема отримати посвідку на проживання — Titre de séjour.​

Як отримати Titre de séjour

Перехід з тимчасового захисту на titre de séjour не є автоматичним, для цього необхідно подати окрему заяву. Існує кілька підстав для отримання довгострокової посвідки на проживання:​

1. Професійна діяльність: наявність офіційного працевлаштування у Франції.​
2. Навчання: вступ до французького навчального закладу.​
3. Сімейні обставини: возз'єднання сім'ї або шлюб з громадянином Франції.​
4. Відкриття власного бізнесу: створення підприємства у Франції.​
5. Програма "Паспорт-талант": для осіб, які зробили значний внесок у французьку культуру, науку або економіку. 

Необхідні документи для подачі заявки

Список документів може відрізнятися залежно від префектури та підстави для отримання titre de séjour, але загалом включає:​

Документи, що підтверджують особу та проживання у Франції: чинний паспорт, докази проживання (договір оренди, рахунки за комунальні послуги).​

• Докази інтеграції у французьке суспільство: контракт на роботу, дипломи або сертифікати про знання французької мови, документи про навчання.
• Документи про сімейний стан: свідоцтва про народження дітей, свідоцтво про шлюб.​
• Додаткові документи: контракт про дотримання принципів Республіки, дозвіл на роботу (якщо необхідно). 

Вимоги до знання французької мови

Однією з ключових умов для отримання titre de séjour є володіння французькою мовою на рівні A2. Поки що немає чіткої інформації про обов’язковість сертифікації чи конкретний тип необхідного документа. Співробітники префектур очікують уточнень від уряду щодо цих вимог найближчим часом. 

Як подати заявку

Заявку на отримання titre de séjour потрібно надати до префектури за місцем проживання. Запишіться на прийом та уточніть перелік документів, оскільки вимоги можуть відрізнятися залежно від регіону. Розгляд заявок може тривати кілька місяців, тож подбайте про це заздалегідь.

А як в інших країнах?

Європа демонструє різні підходи до вирішення проблеми довгострокового перебування українців із тимчасовим захистом. Деякі держави лише розпочинають роботу в цьому напрямку.

Німеччина

Багато українців, інтегруючись у німецьке суспільство, замислюються над подальшими кроками для легалізації довгострокового перебування в країні. Німецьке законодавство дозволяє власникам посвідки за §24 AufenthG змінити свій міграційний статус на інший, якщо для цього виконані всі передбачені умови. Маючи тимчасовий захист, ви можете подати заявку на іншу посвідку (наприклад, з метою роботи чи навчання) без необхідності виїжджати з Німеччини​. Проте деталі й інші додаткові умови щодо знання мови, рівня доходу й тривалості проживання в країні необхідно дізнаватись у місцевих міграційних органах в кожній землі окремо.

Латвія 

Уряд робить ставку на стабільність: починаючи з 1 січня 2025 року документи, що засвідчують статус тимчасового захисту, видаватимуться терміном на три роки замість двох. Це дозволить українцям на місці продовжувати інтеграційний процес і планувати своє майбутнє в країні. А урядовці вважають, що таке подовження – перший крок для подальших механізмів для довготривалого перебування.

Румунія 

Тут і раніше були не надо жорсткі умови для отримання довготермінового проживання, а основні умови стосувались фінансової стабільності, зареєстрованого місця проживання, страхування й відсутності кримінальних правопорушень. Втім, однією з вимог наразі є необхідність прожити в країні на підставі тимчасового дозволу на проживання не менше 5 років. Період перебування в рамках тимчасового захисту може бути зарахований до цього терміну. Проте деталі необхідно уточнювати в Генеральній інспекції з питань імміграції.​ 

Нідерланди

На державному рівні наразі тривають обговорення щодо подальшого перебування українців з тимчасовим захистом на довший термін. Насамперед, мова йде про тих, хто вже влаштувався й працює та сплачує податки. Саме таких людей уряд вважає важливими для країни й хоче надати їм шанс залишитися не лише тимчасово. 
Щоправда, поки що точні правила і умови цього переходу ще не визначені — над ними тільки працюють.

В Італії та Іспанії наразі розглядають можливості для спрощення переходу українців на довгострокове ВНП для українців, які вже почали інтегруватися в суспільство. Схожі ініціативи активно обговорюються і в Португалії та Швеції.

Що далі? 

Загалом європейські країни демонструють різні підходи до вирішення проблеми довгострокового перебування українців із тимчасовим захистом. То ж для українців, які планують залишитися в Європі на тривалий термін, важливо стежити за змінами в законодавстві обраної країни, своєчасно подавати необхідні документи й консультуватися з офіційними джерелами інформації. Та насамперед необхідно соціалізуватися й вивчати мову, а найголовніше – шукати легальну роботу та самостійно орендувати житло.