Менше року залишається до того моменту, коли тимчасовий захист для українців у Франції припиниться. 4 березня 2027 року статус APS (autorisation provisoire de séjour) зникне без автоматичного продовження і ті, хто не підготується заздалегідь, опиняться в юридичному вакуумі. 

Що відбувається і які є варіанти

Французька система міграційного законодавства передбачає кілька реальних шляхів переходу з тимчасового захисту на повноцінний вид на проживання titre de séjour. Ключове слово тут «перехід».

Франція свідомо заохочує так звану pasarela — зміну статусу через префектуру під час чергового продовження APS. Це означає, що подавати документи можна і потрібно ще до завершення дії тимчасового захисту.

Підстав для нового статусу кілька, і вони розраховані на різні ситуації. Але спільне в усіх однакове - починати збирати документи треба не пізніше осені 2026 року, а краще прямо зараз.

П'ять основних шляхів залишитися легально

Робочий ВНЖ — salarié або travailleur temporaire

Найпоширеніший варіант для тих, хто офіційно працює у Франції. Потрібен трудовий договір, безстроковий CDI або строковий CDD тривалістю понад рік, і зарплата не нижче SMIC: у 2025–2026 роках це €1 426 нетто на місяць. Заяву подає роботодавець через префектуру. Якщо є відповідна кваліфікація, є сенс розглянути посилений варіант Passeport Talent.

Passeport Talent — для кваліфікованих фахівців

Цей статус орієнтований на IT-спеціалістів, науковців, підприємців та інших висококваліфікованих працівників. Вимоги: зарплата від 1,8 SMIC (орієнтовно €1 802 нетто на місяць у 2025 році) і підтверджена кваліфікація — диплом, нагороди, публікації або інші докази досягнень. Перевага: дозвіл видається одразу на чотири роки з правом продовження, і переїжджати за кордон для його оформлення не потрібно.

Студентський ВНЖ — étudiant

Для тих, хто вступив або планує вступити до акредитованого університету чи на офіційні курси. Умови: зарахування до навчального закладу, підтверджені кошти від €615 на місяць і наявність житла. Студентський статус дозволяє працювати до 964 годин на рік і, після завершення навчання, переходити на робочий ВНЖ. Це варіант і для тих, хто хоче залишитися, але ще не сформував стабільної трудової бази. 
Читайте також: Навчання в ЄС після 35: університет як шлях до нового статусу

Сімейний ВНЖ — vie privée et familiale

Якщо чоловік або дружина є громадянами Франції або мають легальний статус резидента, можна подати на сімейне возз'єднання. Те саме стосується дітей з французьким статусом. Окремий випадок — люди, які прожили у Франції понад десять років: для них також передбачений спеціальний порядок.

Самозайнятість та підприємництво

Варіант для тих, хто реєструє власний бізнес або має підтверджений пасивний дохід. Для підприємців умови включають бізнес-план, інвестиції від €30 000 і демонстрацію користі для французької економіки. Для осіб із пасивним доходом — підтверджений рівень від €1 426 на місяць. Оформлюється також через префектуру.

Притулок

Окремим шляхом залишається подача на статус біженця (réfugié) або субсидіарний захист через OFPRA. Цей варіант підходить тим, хто може підтвердити індивідуальну загрозу в Україні. Але тут є важливі застереження: черги на розгляд справ зараз сягають 12 місяців і більше, а відсоток схвалення заявок від українців залишається невисоким, OFPRA традиційно оцінює кожну справу індивідуально і не визнає автоматичного права на захист лише на підставі громадянства.

Для вразливих категорій, сімей із дітьми, людей із серйозними захворюваннями, тих, хто зазнав прямого насильства, можливий гуманітарний дозвіл на проживання. Але у таких випадках потрібна індивідуальна юридична консультація.

Що робити прямо зараз: практичні кроки

Алгоритм дій залежить від ситуації, але загальна логіка однакова для всіх.

• Визначте, яка підстава для нового статусу підходить саме вам: робота, навчання, родина чи дохід.
• Зберіть документи: трудовий договір, диплом, банківські виписки, підтвердження житла.
• Подайте заяву на перехід під час чергового продовження APS у префектурі — за три місяці до закінчення дії поточного статусу.
• Не чекайте осені 2026 року: префектури вже перевантажені, і черги зростатимуть.

Паралельно, якщо у вас поганий рівень, вивчайте французьку, адже рівень мови може впливати на рішення префектури. Звертайтеся до OFII або порталу refugies.info за безкоштовною консультацією. Якщо ситуація складніша - шукайте адвоката через програму aide juridictionnelle.

Де стежити за оновленнями

Законодавство продовжує змінюватися, і офіційні правила переходу після 2027 року остаточно ще не сформовані. Головні джерела для моніторингу:

• service-public.fr — офіційний урядовий портал з актуальними інструкціями;
• refugies.info — ресурс для біженців і переміщених осіб з інформацією українською;
• сайт і оголошення місцевої префектури.

FAQ: Найпоширеніші запитання українців про життя у Франції після закінчення тимчасового захисту

Коли закінчиться тимчасовий захист для українців у Франції?

Статус APS (autorisation provisoire de séjour) діє до 4 березня 2027 року. Після цієї дати автоматичного продовження не передбачено, тому українцям потрібно перейти на інший тип дозволу на проживання.

Чи можуть українці залишитися у Франції після завершення тимчасового захисту?

Так. Французьке законодавство передбачає кілька варіантів переходу на titre de séjour — стандартний дозвіл на проживання.

Серед основних підстав:

• робота
• навчання
• возз’єднання сім’ї
• підприємництво або пасивний дохід
• міжнародний або гуманітарний захист.

Який найпоширеніший спосіб залишитися у Франції?

Найчастіше українці переходять на робочий дозвіл на проживання статус salarié або travailleur temporaire.

Для цього потрібен трудовий договір:

• CDI (безстроковий контракт)
• або CDD понад один рік.

Зарплата повинна бути не нижчою за мінімальну зарплату SMIC, що у 2025–2026 роках становить приблизно €1 426 нетто на місяць.

Що таке Passeport Talent?

Passeport Talent — це спеціальний дозвіл на проживання для висококваліфікованих спеціалістів, науковців, IT-фахівців і підприємців.

Основні умови:

• зарплата приблизно від 1,8 SMIC
• підтверджена професійна кваліфікація.

Перевага статусу — дозвіл одразу на чотири роки.

Чи можна залишитися у Франції через навчання?

Так. Українці можуть отримати студентський ВНЖ (étudiant), якщо вступлять до університету або на акредитовані курси.

Для цього потрібно:

• підтвердження зарахування
• кошти на проживання — приблизно €615 на місяць
• житло.

Студенти можуть працювати до 964 годин на рік.

Чи можна отримати статус через сім’ю?

Так. Українці можуть подати на vie privée et familiale, якщо:

• одружені з громадянином Франції
• мають родичів із легальним статусом
• або мають дітей із французьким громадянством.

Чи можуть українці відкрити бізнес і отримати ВНЖ?

Так. Можна подати на статус підприємця або самозайнятої особи.

Зазвичай потрібно:

• бізнес-план
• інвестиції приблизно від €30 000
• підтвердження економічної користі для Франції.

Чи можуть українці подати на притулок у Франції?

Так, але цей шлях складніший.

Заяви розглядає OFPRA, і рішення приймається індивідуально. Потрібно довести особисту загрозу або переслідування.

Черги на розгляд можуть перевищувати 12 місяців.

Читайте також:

•  12 тисяч злотих на місяць: хто може отримати Блакитну карту ЄС у Польщі
• Швеція, Данія, Норвегія чи Фінляндія: де українцям старшого віку важче залишитися
• Вступити до університету після 35: як навчання допомагає українцям залишитися у Словаччині
• Швеція після тимчасового захисту: що чекає на українців після березня 2027 року
• Соціальна допомога в Німеччині у 2026 році: як подати заявку
• Студентський ВНЖ у Німеччині після тимчасового захисту
• Як українцям отримати Блакитну карту ЄС у Німеччині у 2026 році
• Навчання в ЄС після 35: університет як шлях до нового статусу
• Після тимчасового захисту: як мамам з дітьми залишитися в ЄС після березня 2027 року