"Не знаючи іноземних мов, ти ніколи не зрозумієш мовчання іноземця."
(Станіслав Єжи Лец)
🇧🇪 Бельгія унікальна тим, що має три офіційні державні мови – французьку, німецьку та нідерландську, така ситуація виникла завдяки наслідкам минулих подій, коли землі теперішньої 🇧🇪 Бельгії були частиною Німеччини, Голландії та Франції.
Але це ще не все: країна має чотири лінгвістичні території, що робить 🇧🇪 Бельгію мультимовною державою.
До речі, товари в місцевих магазинах та великих торгових центрах підписані двома, а іноді трьома мовами, щоб ніхто не був ображений, і кожен зміг зрозуміти інформацію.
У 🇧🇪 Бельгії нідерландську мову використовують приблизно 5.5 мільйонів людей, французькою розмовляють 4.5 мільйони бельгійців, а ось німецькою спілкується невелика частина країни – всього 70 тисяч осіб.
Мовна карта Бельгії ⬆️
Але самі жителі 🇧🇪Бельгії часто змішують всі три мови, виходить досить кумедний діалект для слуху, і неймовірно важкий для розуміння іноземцями.
Однак, якщо ви володієте французькою або німецькою мовами, то цілком зможете порозумітися з бельгійцями - вони зрозуміють вас, а ви - їх.
Що стосується офіційних оголошень, бланків, афіш або важливої інформації, то вона пишеться трьома мовами, щоб зрозуміло було всім бельгійцям, та й гостям країни.
📖 Мовні курси для українців у Бельгії
↪️ Staracademy - вивчення французької мови, адже вона найпоширеніша в Бельгії. Курси зручні, є групи та заняття з відповідною програмою для новачків, та для середнього рівня.
На сайті ви можете вибрати інтенсивні програми вивчення мови, індивідуальні уроки, шматки з комбінованої мови та спеціальні програми для дітей.
↪️ 17-minute-languages - нідерландська в Бельгії. Сучасні ефективні методи навчання, на які вам потрібно приділяти лише 17 хвилин на день.
Після 3-х годин занять, переконують викладачі ресурсу, ви заговорите нідерландською, а через 50 годин – легко порозумієтеся з бельгійцем.
↪️ uainbe - нідерландська та французька мова для іноземців. Тут чудова подача навчання, багато практики, вам пояснять тонкощі пояснень бельгійською.
Для більш детальної інформації – переходьте на посилання.
↪️ Speakasap - вивчення нідерландської мови мов для тих, хто в Бельгії або тільки збирається туди.