Українці з тимчасовим захистом в Австрії отримали більше можливостей перейти на звичайну посвідку на проживання. З 16 жовтня 2026 року вони можуть подавати заяви на різні дозволи за австрійським законодавством без виїзду з країни. Однак вимоги до роботи, кваліфікації чи сімейних підстав залишаються чинними, а для переходу за новим механізмом потрібна письмова відмова від тимчасового захисту, вона набуде сили лише після видачі посвідки.
Раніше для українських переселенців діяв спеціальний шлях отримання Rot-Weiß-Rot — Karte plus, доступний із 1 жовтня 2024 року. Тепер коло можливостей розширили: людина може обрати інший тип дозволу, якщо відповідає його умовам. Про це повідомляє, зокрема, міграційна служба Відня.
Що саме змінилося
Нові положення закріпили в § 4a австрійської постанови про тимчасове право перебування переміщених осіб Vertriebenen-Verordnung. Вони дозволяють власникам відповідного статусу подавати заяви на посвідки за Законом про поселення та перебування (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, або NAG) безпосередньо в Австрії.
Тобто українцям, які вже живуть в країні під тимчасовим захистом, не потрібно виїжджати лише для подання заяви за цим механізмом.
Водночас нововведення спрощує процедуру переходу, але не створює автоматичного права на посвідку. Міграційний орган перевірятиме, чи виконані всі вимоги обраної категорії.
Які дозволи можна розглядати
Вибір залежить від професії, пропозиції роботи, сімейних обставин та інших підстав заявника.
| Варіант | Для кого та які можливості дає |
|---|---|
| Rot-Weiß-Rot — Karte | Для визначених категорій працівників, зокрема кваліфікованих фахівців. Як правило, дозвіл пов’язаний з конкретним роботодавцем. |
| Rot-Weiß-Rot — Karte plus | Дає необмежений доступ до ринку праці: можна змінювати роботодавця без отримання нового дозволу. Право на картку залежить від конкретної підстави. |
| Blaue Karte EU — «Блакитна карта ЄС» | Для висококваліфікованої роботи за умови виконання вимог щодо освіти або відповідного досвіду, пропозиції роботи та зарплати. |
| Дозволи за сімейними підставами | Для осіб, які відповідають умовам возз’єднання сім’ї. Тип посвідки залежить, зокрема, від статусу родича в Австрії. |
Проте це різні міграційні категорії з окремими умовами. Наприклад, звичайна Rot-Weiß-Rot — Karte та «Блакитна карта ЄС» не дають такого самого вільного доступу до ринку праці, як Rot-Weiß-Rot — Karte plus. Також варто також розрізняти «Блакитну карту ЄС» для висококваліфікованих працівників та австрійське посвідчення переміщеної особи — Ausweis für Vertriebene, яке теж часто називають «блакитною карткою». Це різні документи з різними правовими підставами.
Спеціальна картка для українців залишається доступною
Розширення можливостей не скасовує спеціального механізму Rot-Weiß-Rot — Karte plus для переміщених осіб з України. Одна з його ключових умов це щонайменше 12 місяців зайнятості з повним соціальним страхуванням в Австрії протягом останніх 24 місяців перед поданням заяви. Можуть враховуватися й відповідні періоди застрахованої самостійної діяльності. Самого факту підробітку недостатньо: важливий вид страхування.
Крім того, потрібно виконати інші вимоги, зокрема щодо забезпеченого прожиткового мінімуму, медичного страхування, житла та підтвердження знання німецької мови. Офіційні роз’яснення передбачають, зокрема, підтвердження рівня A1 або відповідного виконання інтеграційної угоди; для окремих заявників можливі передбачені законом винятки.
Коли потрібно відмовлятися від тимчасового захисту
Для переходу за новим механізмом заявник має надати письмову безвідкличну відмову від права перебування за тимчасовим захистом на випадок отримання посвідки. У цьом випадку заяву про відмову оформлюють у межах процедури, але чинності вона набуває лише в момент видачі нового дозволу. Отже, людині не потрібно спочатку припиняти тимчасовий захист і чекати рішення без цієї підстави перебування. Якщо посвідку не видадуть, така умовна відмова не набуде сили.
Проте для спеціальної Rot-Weiß-Rot — Karte plus для переміщених осіб з України діє виняток: відмовлятися від права перебування за постановою про тимчасовий захист не потрібно.
Чи потрібно змінювати статус уже зараз
Обов’язкового негайного переходу на посвідку немає. Австрія продовжила тимчасове право перебування переміщених осіб з України до 4 березня 2028 року. Люди, які зберігають право на цей статус, можуть і надалі користуватися ним. Для тих, хто розглядає зміну статусу, перший крок — визначити конкретну категорію дозволу та перевірити її умови. Важливо порівняти не лише вимоги до отримання картки, а й права після її видачі: можливість змінювати роботу, умови продовження та оформлення документів для родини.
У Відні питаннями посвідок займається MA 35, в інших федеральних землях — відповідні органи з питань перебування. Нові правила дають можливість оформити перехід усередині країни, але рішення залежатиме від документів і підстав кожного заявника.
