В Киеве презентовали художественный проект «Kobzar. Litopys. Nezlamnist», который переосмысливает образ кобзаря как живую культурную функцию — голос человека, проживающего своё время, фиксирующего его в слове и музыке и передающего дальше. На одной сцене с Национальной капеллой бандуристов выступили Тарас Тополя, Арсен Мирзоян, Сергей Василюк, Екатерина «Пташка» Полищук, Тарас Компаниченко и NOEN. Вместе их песни, поэзия и личный опыт составили современную музыкальную летопись Украины.

Украинская история всегда имела свой голос. Когда-то её передавали Волхвы и Кобзари — от поколения к поколению, в думах и песнях, сохраняя память о том, кем мы были, за что боролись, что любили и что не имели права забыть. Сегодня эта летопись продолжается. Именно идея протяжённости архетипа Кобзаря — мудреца, носителя знания, памяти и голоса своего времени — сквозь тысячелетнюю культурную традицию Украины стала сквозной для художественной саги «Kobzar. Litopys. Nezlamnist».

В современном прочтении этот архетип не принадлежит лишь прошлому. Его функцию берут на себя люди, которые непосредственно проживают события своего времени и фиксируют пережитое языком искусства.

Именно поэтому Тарас Тополя, Арсен Мирзоян, Сергей Василюк, Екатерина «Пташка» Полищук, Тарас Компаниченко и NOEN вышли на сцену вместе с Национальной капеллой бандуристов не просто как известные исполнители. Их песни, личный опыт и голоса стали частями современной художественной летописи Украины.

Архетип Кобзаря — живая культурная функция

В основе авторской концепции Олеся Журавчака — архетип Кобзаря как сквозной образ украинской культуры. Это шире, чем исторический образ странствующего певца с бандурой или кобзой. В проекте Кобзар осмысляется как живая культурная функция — носитель памяти, мудрости, правды и связи между поколениями. В этом смысле проект раскрывает протяжённость архетипа мудреца, волхва, кобзаря — человека, который не только является свидетелем своего времени, но и сохраняет его опыт в слове, музыке и памяти и передаёт дальше.

От поколения к поколению меняются форма, инструменты и музыкальный язык, но остаётся сама культурная функция. Сегодня кобзарями становятся те, кто проживает войну и фиксирует её языком искусства. Именно поэтому проект не реконструирует кобзарскую традицию — он ищет её современное проявление.

Три слова в названии определяют эту концепцию:

Kobzar — голос и память, проходящие сквозь поколения.

Litopys — история, которую мы пишем сегодня.

Nezlamnist — сила народа сохранять себя и продолжать свою историю.

«Для меня принципиально важным является понятие летописи. Историю впоследствии исследуют, осмысляют и трактуют историки. Летопись фиксируют люди, которые непосредственно проживают своё время. Когда-то такими голосами были волхвы, мудрецы, кобзари. Они сохраняли память и передавали её следующим поколениям через слово, музыку, думу, песню. Сегодня эту функцию продолжают наши музыканты, поэты, военные, авторы — люди, которые сами являются участниками и очевидцами событий. Именно поэтому “Kobzar. Litopys. Nezlamnist” — это попытка через архетип Кобзаря показать протяжённость нашей культуры и одновременно создать художественную летопись того, что мы проживаем сегодня», — говорит Олесь Журавчак, автор идеи, продюсер и режиссёр проекта.

Коллективный голос поколения

Особенность «Kobzar. Litopys. Nezlamnist» — в людях, голосами которых эта летопись создаётся. Каждый из солистов и авторов имеет собственный опыт защиты Украины: кто-то непосредственно служил или продолжает служить, кто-то стал военным волонтёром, кто-то пережил плен, а кто-то превратил собственный опыт войны в музыку.

Тарас Тополя — лидер и сооснователь группы «Антитела», вокалист и автор песен. После начала полномасштабного вторжения встал на защиту Украины, выполнял задачи и работал парамедиком.

Арсен Мирзоян — автор-исполнитель и волонтёр, который с 2014 года обращается в своих песнях к опыту войны и людей, отдающих за Украину самое дорогое, а как военный волонтёр помогает Силам обороны.

Сергей Василюк — музыкант, композитор и лидер группы «Тень Солнца», прошедший путь от стрелка 130-го батальона территориальной обороны Киева до миномётчика и аэроразведчика и продолжающий военную службу.

Екатерина «Пташка» Полищук — военнослужащая, актриса и поэтесса, чьё пение во время обороны «Азовстали» весной 2022 года услышала вся страна. После российского плена она продолжила службу и творчество.

Тарас Компаниченко — кобзарь, музыкант, исследователь и реконструктор украинской песенной традиции, который вместе с «Хореей Козацькой» возвращает в современное культурное пространство произведения разных эпох — от казацких дум и барочных псалмов до песен Украинской революции 1917–1921 годов. С началом полномасштабного вторжения мобилизовался в ряды ВСУ.

NOEN — Александр Березовский — киевский инди-поп артист, ветеран российско-украинской войны и капитан СБУ, который в этом году представил дебютный концептуальный мини-альбом «Один год» при поддержке Украинского культурного фонда.

Вместе с Национальной капеллой бандуристов эти авторы и исполнители стали коллективным голосом поколения, продолжающего кобзарскую традицию в условиях войны. Не подражая кобзарям прошлого буквально, они продолжают главную функцию этого культурного архетипа — фиксировать своё время и передавать пережитое следующим поколениям.

«В этом проекте соединены творчество и украинская история. “Kobzar. Litopys. Nezlamnist” высекает через музыку моменты нашего сегодня. Очевидно, что этот проект останется заметным на десятки лет вперёд, а на данный момент будет давать вдохновение и силы бороться всему украинскому народу. Ведь музыка всегда имела магическую силу вдохновлять и давать энергию для движения вперёд», — отметил Тарас Тополя.

Песни, становящиеся летописью

Центром художественной саги стала Национальная заслуженная капелла бандуристов Украины имени Г. И. Майбороды — один из старейших профессиональных музыкальных коллективов Украины, в звучании которого соединились кобзарская традиция, бандурное исполнительство и профессиональная хоровая культура.

В проекте десятки бандур, мощное мужское многоголосие и оркестровая группа стали основой для нового прочтения современной украинской авторской музыки.

В концертной программе прозвучали 12 композиций, среди которых «Меч Арея» и «Мчат казаки» Василия Лютого, «Всегда Украина будет» Тараса Компаниченко, «Молитва за победу» Эдуарда Драча, «Говори со мной» Александра Березовского на слова Юрия Издрика, «Спи маленький Казачок» Анатолия Сухого, «Украинское солнце» Сергея Соловья, «Моя страна» Арсена Мирзояна, «Крепость Бахмут» Тараса Тополи и Сергея Вусика, «Дикое Поле» YARMAK и другие произведения современных украинских авторов.

В концепции проекта эти композиции — не просто концертный репертуар. Каждая из них фиксирует переживания, события, настроения и опыт своего времени, а вместе они формируют музыкальную ткань современной летописи. Принципиальной составляющей проекта стало новое оркестровое и хоровое прочтение этих произведений. Специальные аранжировки Ярослава Карпива, Олега Кунтого, Евгения Петриченко и Усеина Бекирова соединили современную авторскую музыку с мощным мужским многоголосием, оркестровым звучанием и уникальным тембром десятков бандур. Так композиции разных авторов перестали существовать как отдельные концертные номера и стали частями единой музыкальной драматургии художественной саги.

Поэзия как непосредственное свидетельство времени

Важной составляющей современной летописи стало живое поэтическое слово. Со сцены прозвучала поэзия Павла Вышебабы, Ярины Чорногуз и Петра Маги, вплетённая в общую драматургию проекта. Песня и поэзия здесь выполняют общую функцию: фиксируют не только события, но и человеческий опыт их проживания — то, что чувствует, видит и осмысляет конкретный человек, находящийся внутри своего времени. Именно через музыку и слово «Kobzar. Litopys. Nezlamnist» соединяет родовую память, исторический опыт и современную украинскую идентичность в единое культурное полотно. Так архетип Кобзаря получает ещё одно современное проявление: голос отдельного человека становится частью коллективной памяти поколения.

Не только концерт: сценическая, аудио-, видео- и нотная летопись

Концертная презентация — лишь одна из форм существования «Kobzar. Litopys. Nezlamnist». Одна из ключевых задач проекта — превратить песни и поэтические тексты, рождённые во время войны, в современную художественную летопись — сценическую, аудио-, видео- и нотную. То, что прозвучало со сцены, должно быть не только услышано зрителем здесь и сейчас, но и зафиксировано и сохранено — в видеозаписи, аудиоматериалах, аранжировках и партитурах. Дирижёрами концерта стали Юрий Курач, генеральный директор, художественный руководитель и главный дирижёр Национальной заслуженной капеллы бандуристов Украины, и Алексей Бояр, дирижёр-постановщик проекта. Видеосъёмку концерта возглавила режиссёр-постановщик и продюсер Светлана Рыхлюк, известная работой с крупными фестивалями, концертами, культурными и телевизионными проектами, среди которых FANCON, Comic Con Ukraine, White Nights, Главная ёлка Украины на Софийской площади, VIDEOZHARA и международный проект «Неделя Украины» в Вашингтоне.

По словам главы Благотворительного фонда «Омріяна країна», который реализует проект, Алексея Толкачёва, задача проекта — не только создать концерт, но и помочь украинцам лучше почувствовать собственную идентичность и силу:

«Роль этого проекта — мобилизационная. Это не развлечение. Это не про музыку как утешение вашего духа. Это мобилизационная роль. Чтобы украинцы, во-первых, себя лучше идентифицировали, во-вторых, чтобы мы вдохновлялись, и, в-третьих, я думаю, этот проект пойдёт как в Вооружённые силы Украины, так и за границу».

Одна из гостей концерта так описала свои впечатления:

«Подъём, ностальгия, ощущение победности, единства, и также грусти, потому что было много драматических историй. Но позитивные ощущения преобладают: очень мощно, очень по-украински, очень красивые голоса. За очень долгое время тяжёлых переживаний — это что-то очень светлое и вдохновляющее»

Концертная презентация в Культурном центре «Печерск Палац» стала первым публичным этапом проекта. Следующим станет презентация видеоверсии художественной саги «Kobzar. Litopys. Nezlamnist», которая будет доступна для просмотра на YouTube.

Для автора идеи, продюсера и режиссёра проекта Олеся Журавчака принципиально, чтобы «Kobzar. Litopys. Nezlamnist» не остался событием одного вечера. Его задача — зафиксировать голоса этого поколения и создать культурный материал, который продолжит существовать после завершения концерта.

Именно так раскрывается сквозная идея проекта — протяжённость архетипа Кобзаря сквозь поколения и эпохи: от родовой памяти — через живое свидетельство современников — до памяти следующих поколений. Меняются люди, инструменты, музыкальные формы и способы фиксации. Но остаётся потребность народа иметь тех, кто помнит, осмысляет, фиксирует и передаёт дальше.