Украинцы, живущие в Германии и готовящиеся к гражданству или проходящие интеграционный курс, часто сталкиваются с двумя похожими названиями: Einbürgerungstest и Leben in Deutschland. На первый взгляд может показаться, что речь идёт о двух разных экзаменах. На самом деле в большинстве случаев это один и тот же тест по содержанию и вопросам, но разница заключается в том, для чего именно человек его сдаёт.
Если тест сдают в рамках интеграционного курса, его обычно называют Leben in Deutschland. Если же речь идёт о подаче на гражданство, используется название Einbürgerungstest.
Что такое Einbürgerungstest
Einbürgerungstest — это официальный тест для натурализации в Германии. Его сдают заявители, которые хотят получить немецкое гражданство.
Для гражданства обычно нужно набрать минимум 17 правильных ответов из 33. Тест проверяет базовые знания о политической системе Германии, правах и обязанностях граждан, истории, обществе и федеральной земле, в которой живёт заявитель.
То есть для тех, кто готовится именно к гражданству, главное название, которое стоит искать, — Einbürgerungstest.
Что такое Leben in Deutschland
Leben in Deutschland — это название теста в рамках интеграционного или ориентационного курса. По содержанию он тот же самый или почти тот же, что и Einbürgerungstest, но используется в другом административном контексте.
То есть человек может сдавать этот тест не потому, что уже подаётся на гражданство, а потому, что проходит интеграционный курс и должен подтвердить знания о жизни в Германии.
Именно из-за этого возникает путаница: вопросы могут быть фактически теми же, но название зависит от процедуры.
Если вы проходите интеграционный курс, результат Leben in Deutschland может зачитываться в рамках этого курса. Но если вы готовитесь к гражданству, нужно отдельно проверить, выполнены ли именно требования к Einbürgerungstest, если в вашем случае нет исключения.
То есть лучше не ориентироваться только на слова в сертификате или название курса. Перед подачей документов стоит уточнить, какой именно результат принимает орган, который рассматривает заявление на гражданство.