11 листопада в німецькому місті Кельн офіційно стартував новий карнавальний сезон. Тисячі людей у яскравих костюмах зібралися на центральних площах міста, щоб традиційно відсвяткувати початок так званої «п'ятої пори року». Про це повідомляє суспільний мовник WDR.
П'ята пора року: що відомо про свято
Головні урочистості відбулися на площі Гоймаркт (Heumarkt) у старому місті. Святкування розпочалося ще о 9:00, а рівно об 11:11 організатори оголосили про відкриття нового сезону.
Цьогорічне гасло свята «Morje es, wat do drus mähs!» у перекладі з німецької означає «Завтра залежить від нас». Організатори закликають містян не зосереджуватися лише на світових кризах, а й самим впливати на майбутнє.
У Кельні карнавальний сезон традиційно відкривають 11 листопада об 11:11. Цю дату вважають початком «п'ятої пори року», хоча наймасштабніші вуличні святкування відбуваються ближче до завершення зими — перед початком Великого посту.
Карнавал у Кельні має багатовікову історію. Він об'єднує музичні виступи, костюмовані ходи, сатиру, вуличні вечірки та традиційні святкові обряди.
На час святкувань міська влада посилила заходи безпеки. У центрі чергують понад тисячу поліцейських, працівники муніципальних служб та приватної охорони. У кількох районах діють трапортні обмеження руху й заборона на скляну тару.
