🎓Освіта є одним з найважливіших факторів для розвитку суспільства та кожної окремої особистості. У Болгарії шкільна освіта забезпечує високу якість навчання та дозволяє учням розвивати свої здібності та потенціал. У цьому тексті ми розглянемо особливості шкільної освіти Болгарії та можливості для українських дітей.👨‍👩‍👧‍👦

🇧🇬Особливості шкільної освіти Болгарії

🤔Цікаво, що освітній процес у Болгарії починається пізніше, ніж в Україні - 15 вересня.

🎓Навчальний рік для перших чотирьох класів у країні завершується 31 травня, тоді як для учнів середньої школи літні канікули розпочинаються з 15 червня. Проте, старшокласники навчаються довше за всіх і закінчують рік 30 червня. Навіть у молодших класах навчальний рік поділяється на семестри, а не на звичайні чверті. У країні не передбачено зимові канікули, які є в українських школах, замість цього є вихідні дні з 1 по 7 січня.

⏳Тривалість занять у початкових класах складає 35 хвилин, а у професійних гімназіях – 45 хвилин. Початкові заняття для молодших школярів розпочинаються о 8:00, а для старших о 7:30. Держава використовує шестибальну систему оцінювання знань, з допуском до дробових оцінок, наприклад 3,7 або 5,4.

💵Вартість навчання залежить від рішення учня відвідувати приватну чи державну школу. В середньому вартість навчання в першому класі в приватній школі становить близько 800 євро на рік.

Окрім підручників, які надаються в бібліотеках, багато курсів вимагають від учнів придбання довідників та спеціальних зошитів. У деяких школах запроваджено обов'язкове носіння форми, за яку необхідно додатково платити. Крім того, хоча в більшості шкіл є багато тематичних гуртків та спортивних секцій, дитина має право безкоштовно відвідувати лише один із них.

📄Як записати дитину до школи у Болгарії?

Для вступу до школи в Болгарії будь-якого рівня необхідно надати наступні документи:

• Заповніть заяву на ім'я директора за зразком, наведеним на сайтах кожної конкретної школи.
  
• Медична картка вашої дитини.
  
• Свідоцтво про народження та копія.
  
• Довідка про реєстрацію та адресу проживання дитини в Болгарії.
  
• Збирається документація про пройдені курси та предмети, а також табелі (за наявності).
  

🇺🇦Всі документи з України, які використовуються в Болгарії, повинні мати нотаріально завірений переклад на болгарську мову. Крім того, в шкільних книжках в Україні обов’язково вказується кількість предметів, які учень засвоїв, загальний час, витрачений на кожен предмет, і підсумкові оцінки.

🏫Українські школи в Болгарії

👨‍👩‍👧‍👦Більшість батьків, які переїжджають в іншу країну, хочуть, щоб їхні діти продовжували вивчати українську мову та культуру, щоб не втратити зв'язок зі своїми коріннями. Для дітей, які переїжджають, адаптація до нового середовища може бути складнішою, ніж для дорослих, тому важливо забезпечити їм комфортні умови для навчання та життя.

Оскільки кількість українських мігрантів до Болгарії з кожним роком лише росте, українська діаспора в Софії заснувала українську недільну школу, де вивчають українську мову та культуру, а також релігійні традиції. Цю школу утримує організація «Мати-Україна», зв’язатися з якою можна за телефоном +359 2 8526620.

Про дитячі кружки, освітні центри для розвитку вашої дитини в Болгарії ви можете побачити на цій фейсбук-сторінці.