Поїздка в Україну або тривале перебування в іншій європейській країні може вплинути на тимчасовий захист, соціальні виплати та місцеву реєстрацію. Водночас єдиного для всього ЄС правила, яке дозволяло б перебувати за межами країни захисту певну кількість днів, не існує. Умови залежать від національного законодавства та статусу конкретної людини.
Станом на липень 2026 року тимчасовий захист для людей, які виїхали з України через війну, юридично діє до 4 березня 2027 року. Європейська комісія запропонувала продовжити його ще на рік, а саме до березня 2028 року, однак для набуття чинності це рішення має пройти остаточне погодження на рівні ЄС.
Скільки можна перебувати поза країною тимчасового захисту: порівняння правил
Спільне правило 90 днів протягом 180 стосується передусім короткострокових поїздок іншими країнами ЄС, а не права постійно жити поза державою, яка видала дозвіл.
| Країна | Що відомо про поїздки та відсутність | Ризик для статусу | Що врахувати |
|---|---|---|---|
| Усі країни ЄС | Після отримання дозволу на проживання можна подорожувати іншими країнами ЄС до 90 днів у межах 180-денного періоду. Тимчасовим захистом можна користуватися лише в одній країні одночасно. | Статус і права в першій країні припиняються, якщо людина фактично переїжджає та оформлює захист в іншій державі. | Правило 90/180 не гарантує збереження соціальної допомоги, житла та місцевої реєстрації під час тривалої відсутності. |
| Нідерланди — громадяни України | Українці з чинним біометричним паспортом можуть подорожувати Шенгенською зоною за правилом 90/180, а також їздити в Україну і повертатися. Після завершення безвізового строку необхідно мати чинний проїзний документ і підтвердження права на проживання в Нідерландах. | Коротка поїздка в Україну сама собою не означає автоматичного припинення захисту. Однак після зняття з муніципальної реєстрації статус доведеться оформлювати повторно. | Правило 28 днів на громадян України не поширюється. |
| Нідерланди — особи без українського громадянства | Якщо людина без українського громадянства безперервно перебувала у своїй країні походження 28 днів, після повернення нідерландські органи можуть вирішити, що вона більше не відповідає умовам тимчасового захисту. | Високий: право на тимчасовий захист може бути припинене. | Йдеться саме про повернення неукраїнця до країни його громадянства або походження, а не про поїздку громадянина України в Україну. |
| Нідерланди — перехід з іншої країни ЄС | Для нових заяв, поданих із 15 червня 2026 року, захист можуть не надати, якщо людина зараз має або раніше вже мала тимчасовий захист в іншій країні ЄС. Передбачені окремі винятки для членів сім’ї. | Високий для тих, хто планує повторно оформити статус після проживання в іншій державі ЄС. | Це правило стосується перенесення або повторного оформлення захисту, а не звичайної туристичної поїздки. |
| Польща | Загальноєвропейське правило 90/180 дозволяє короткі поїздки, однак статус PESEL UKR регулюється окремим польським законодавством. Тривала відсутність може вплинути саме на статус UKR і пов’язані з ним виплати. | Залежить від тривалості виїзду, фіксації перетину кордону та актуальної редакції польського спеціального закону. | Перед поїздкою необхідно окремо перевірити правила PESEL UKR. Не слід прирівнювати загальне правило 90/180 до строку збереження польського статусу. |
| Німеччина | Окремого європейського правила, яке дозволяло б певну кількість днів жити в Україні зі збереженням усіх прав у Німеччині, немає. Застосовуються німецькі вимоги щодо фактичного проживання, реєстрації та отримання соціальної допомоги. | Тривала відсутність може вплинути на виплати, оплату житла та оцінку того, де людина фактично проживає. | Перед тривалим виїздом варто повідомити Jobcenter або Sozialamt і міграційний орган, якщо цього потребує конкретна ситуація. На рівні ЄС статус у Німеччині не дає права постійно жити в іншій державі. |
| Чехія | Тимчасовий захист може бути анульований або не наданий, якщо людина подала заяву на аналогічний статус в іншій країні. Окремі обов’язки також стосуються повідомлення про зміну адреси в Чехії. | Основний ризик пов’язаний не з короткою поїздкою, а з оформленням захисту в іншій державі або втратою фактичного місця проживання. | Необхідно розрізняти поїздку в Україну, переїзд до іншої держави та зміну адреси всередині Чехії. |
| Франція | У загальноєвропейських правилах не встановлено окремого єдиного строку відсутності для власників французького тимчасового захисту. Адміністрування статусу та його продовження здійснюють префектури. | Наслідки можуть стосуватися не лише дозволу на проживання, а й допомоги, житла та місцевої реєстрації. | Умови варто уточнювати у префектурі за місцем проживання, особливо перед тривалим виїздом. |
| Іспанія | Єдиного загальноєвропейського порога відсутності, який автоматично гарантував би збереження всіх прав в Іспанії, немає. | Ризик залежить від фактичного переїзду, реєстрації в іншій країні та умов отримання конкретної допомоги. | Коротку подорож не слід плутати з перенесенням місця проживання або оформленням захисту в іншій державі ЄС. |
| Італія | Загальна рамка ЄС дозволяє короткі поїздки, але питання місцевої реєстрації, продовження посвідки та соціальної підтримки регулюються італійськими органами. | Тривала відсутність може мати різні наслідки для посвідки, виплат і місця в програмі прийому. | Перед виїздом варто звернутися до Questura або організації, яка супроводжує конкретну програму розміщення. |
Також варто памʼятати, що перетин кордону, соціальні виплати та міграційний статус можуть регулюватися різними нормами. Людина може формально не втратити дозвіл на проживання, але втратити допомогу або місце в програмі розміщення через тривалу відсутність. Тому перед поїздкою, що є довшою за звичайну відпустку варто перевірити три окремі питання:
- чи збережеться дозвіл на проживання
- чи продовжуватимуть виплачувати допомогу
- чи не буде людину знято з місцевої реєстрації
Що означає правило 90 днів протягом 180
Після отримання дозволу на проживання за тимчасовим захистом людина має право подорожувати іншими країнами ЄС до 90 днів у межах будь-якого 180-денного періоду.
Однак це правило стосується короткострокових поїздок. Воно не означає, що можна фактично переїхати до іншої країни, продовжуючи користуватися житлом, соціальними виплатами та іншими правами в державі, яка видала дозвіл.
Тимчасовим захистом можна користуватися лише в одній країні ЄС одночасно. Якщо людина вирішує перенести місце проживання до іншої держави, вона повинна повідомити органи країни, де була зареєстрована. Права, пов’язані з попереднім статусом, припиняються, а нова країна має провести власну реєстрацію та видати новий документ.
Читайте також: Прострочений український паспорт у Європі: правила для українців у Німеччині, Польщі, Чехії, Бельгії та Великій Британії
Чи можна їздити в Україну
Сам факт короткої поїздки в Україну зазвичай не означає автоматичного скасування тимчасового захисту. Люди можуть відвідувати родичів, вирішувати питання з документами, майном або повертатися на короткий час з інших особистих причин.
Водночас тривалість і наслідки такої поїздки залежать від правил конкретної країни. Місцеві органи можуть перевіряти:
- чи зберігає людина фактичне місце проживання у країні захисту
- чи не знялася вона з реєстрації
- чи продовжує відповідати умовам отримання житла та соціальної допомоги
- чи не оформила тимчасовий захист в іншій державі
- чи не свідчить тривала відсутність про фактичне повернення на постійне проживання
Тому важливо розрізняти сам міграційний статус і пов’язані з ним виплати. У деяких випадках людина може не втратити право на проживання, але через тривалу відсутність втратити місце в державному житлі, грошову допомогу або право на окремі місцеві послуги.
Нідерланди: кого насправді стосується правило 28 днів
Офіційна нідерландська міграційна служба IND зазначає, що правило про 28 днів безперервного перебування у країні походження стосується людей, які не мають українського громадянства, але отримали захист через проживання або міжнародний статус в Україні.
Якщо така людина повертається до власної країни походження і перебуває там безперервно 28 днів, органи можуть вирішити, що вона більше не відповідає умовам Директиви про тимчасовий захист. Її право на захист у Нідерландах може бути припинене.
Отже, це правило не можна автоматично застосовувати до громадян України, які приїжджають в Україну. Для українських громадян IND окремо пояснює, що власники чинного біометричного паспорта можуть подорожувати Шенгенською зоною в межах правила 90/180, а також їздити в Україну та повертатися до Нідерландів. Після завершення безвізового періоду під час подорожі потрібно мати чинний проїзний документ і підтвердження права на проживання в Нідерландах.
Читайте також: Українці з простроченим паспортом: через які країни можна повернутися додому
Коли захист може припинитися
Найбільший ризик виникає не через звичайну коротку поїздку, а тоді, коли дії людини свідчать про фактичний переїзд або відмову від проживання у країні захисту.
Наприклад, у Нідерландах тимчасовий захист припиняється, якщо людина залишає країну та оформлює захист в іншій державі ЄС. Якщо вона знялася з муніципальної реєстрації через повернення в Україну, для повторного оформлення захисту після повернення доведеться знову зареєструватися у муніципалітеті та звернутися до IND.
Подібний принцип діє на рівні ЄС, тож користуватися правами тимчасового захисту одночасно у двох країнах не можна. Реєстрація в новій державі означає завершення прав, отриманих у попередній.
Чи рахують дні або години
В офіційних правилах ЄС і національних роз’ясненнях обмеження зазвичай формулюються у днях або як безперервний період відсутності. Окремої універсальної «годинної межі» для власників тимчасового захисту немає. Проте під час перевірки можуть мати значення дати перетину кордону, записи в реєстрах, інформація про фактичне проживання та повідомлення, які людина подавала місцевим органам. Тому не варто орієнтуватися лише на приблизний підрахунок часу. Перед тривалою поїздкою необхідно перевірити правила саме тієї країни, яка надала тимчасовий захист.
Що перевірити перед тривалою поїздкою
Перед виїздом до України або іншої держави варто з’ясувати:
- максимальну тривалість відсутності за місцевими правилами
- чи потрібно повідомляти муніципалітет або міграційну службу
- чи збережуться соціальні виплати та державне житло
- чи не буде людину автоматично знято з місцевої реєстрації
- які документи знадобляться для повернення
- чи діятиме посвідка на проживання протягом усієї поїздки
Особливо уважними потрібно бути людям, які не мають українського громадянства, але отримали тимчасовий захист як колишні резиденти України. Для них повернення до країни громадянства може розглядатися органами як доказ того, що потреба в європейському захисті більше не існує.
Читайте також: Дорога додому без закордонного паспорта: що українцям треба знати про «білий паспорт»
Головне правило залишається таким: 90 днів протягом 180 дозволяють подорожувати, але не гарантують збереження реєстрації, допомоги та статусу під час тривалого проживання поза країною захисту. Остаточні наслідки завжди визначають національні органи держави, у якій людина зареєстрована.
Читайте також: Захист українців в Естонії подовжено до 2028 року: що зміниться для чоловіків
