Після початку повномасштабної війни в Україні у 2022 році до Німеччини прибула значна кількість дітей і підлітків без супроводу батьків. Деякі з них втратили рідних, інші – були змушені тікати самостійно. Для таких дітей у Німеччині діє спеціальна система захисту, що охоплює не лише тимчасовий прихисток, а й повний спектр соціальної підтримки, освіту, охорону здоров’я та інтеграцію. У 2025 році українські неповнолітні без супроводу, які отримали тимчасовий захист, користуються перевагами, що надаються відповідно до §24 Закону про перебування (AufenthG), а також перебувають під опікою Jugendamt.
Як проходить розміщення після прибуття
Якщо українська дитина або підліток прибуває до Німеччини без супроводу законного представника, перше, що відбувається – її автоматично передають до служби у справах молоді (Jugendamt). Це відбувається навіть тоді, коли дитина прибула разом із повнолітнім родичем, який не є офіційним опікуном. Jugendamt бере дитину під тимчасовий захист (Inobhutnahme) й організовує тимчасове проживання – у притулку для підлітків, гуртожитку або спеціалізованому центрі (Clearinghaus).
У перші дні проводиться процедура оцінки (clearing), під час якої дитину реєструють, перевіряють документи, оцінюють стан здоров’я та вік. Якщо підтверджується, що дитина – громадянин України, вона має право не подавати заяву на притулок, а натомість отримати тимчасовий захист відповідно до §24 AufenthG. Усі необхідні документи та посвідку на проживання дитина оформлює за участі опікуна, якого їй призначає Jugendamt.
Чи потрібен опікун і хто ним стає
Усі українські діти без батьків або законних представників у Німеччині потребують офіційного Vormund (опікуна). Ця особа представляє дитину в усіх адміністративних і юридичних справах, включно з реєстрацією місця проживання, подачею документів, погодженням медичного лікування та отриманням тимчасового захисту.
Поки суд не ухвалить остаточне рішення, тимчасовим опікуном виступає співробітник Jugendamt. Надалі суд може передати опікунство або офіційному працівнику служби, або спеціально навченому волонтеру, якому держава довіряє піклуватися про інтереси дитини. Це – обов’язкова юридична вимога, незалежно від статусу дитини чи її бажання діяти самостійно.
Де живуть українські діти без супроводу
Дітей з України, які прибули без супроводу, не розміщують у загальні центри для дорослих. Їх влаштовують у спеціальні притулки або гуртожитки з цілодобовим наглядом. У разі потреби – наприклад, якщо дитина дуже мала або має травматичний досвід – її можуть влаштувати до прийомної сім’ї.
Важливим критерієм при виборі місця проживання є знання мови, емоційна стабільність дитини та її соціальні зв’язки. Якщо в регіоні вже перебувають знайомі або родичі, органи намагаються залишити дитину поблизу. У приміщеннях забезпечується гігієна, безпека, харчування, дозвілля та базові умови для навчання.
Усі витрати на проживання, харчування та побут бере на себе держава. Дитина також отримує кишенькові гроші – орієнтовно 20–30 євро на тиждень залежно від віку та земельної норми.
Які права мають українські неповнолітні
Українські діти без супроводу, які отримали тимчасовий захист, мають повний доступ до:
- освіти – вони обов’язково мають відвідувати школу, або Berufsschule (для підлітків від 16 років),
- медичного обслуговування – базове лікування, вакцинація, стоматологія, терапія, психіатрична допомога,
- соціального забезпечення – проживання, харчування, одяг, транспорт, підручники,
- мовних курсів – школа, а також додаткові заняття з німецької мови через Jugendmigrationsdienst або волонтерські ініціативи.
У разі особливих потреб (інвалідність, посттравматичний досвід, проблеми з адаптацією) дитина може бути скерована до спеціалізованого психолога. Усі витрати на лікування та терапію покриваються державою.
Інтеграція та підтримка українських підлітків
Jugendamt працює у співпраці з молодіжною міграційною службою (Jugendmigrationsdienst), яка надає індивідуальні консультації, допомагає підліткам обрати освітній шлях, знайти наставника, долучитися до культурного чи спортивного життя.
Для дітей старшого віку діють програми дуального навчання (Ausbildung), професійної орієнтації, волонтерських проєктів. Багато українських підлітків у 2023–2024 роках вже вступили до коледжів, пройшли практику в місцевих компаніях або почали професійну підготовку з німецькою підтримкою.
Чи можуть депортувати дитину?
Ні. Українські діти, які прибули без супроводу після 24 лютого 2022 року, не підлягають депортації. Статус тимчасового захисту гарантує, що дитина має право залишатися в Німеччині щонайменше до 4 березня 2026 року (з можливістю продовження). Навіть якщо дитина не подала заяву на притулок, вона має офіційний дозвіл на проживання. Після досягнення 18 років статус потрібно буде оновити або перейти до іншого дозволу на проживання.
Скільки українських дітей під опікою
За офіційними даними, з початку війни до Німеччини прибуло понад 7 400 українських неповнолітніх без супроводу. Частину з них пізніше возз’єднали з родиною або вони виїхали до інших країн. Але більшість залишаються під захистом Jugendamt, навчаються, отримують підтримку і поступово інтегруються.
У 2024 році частка українських дітей без супроводу зросла на тлі подальших бойових дій і руйнування інфраструктури. Німеччина розширила місця в притулках, прискорила процедури реєстрації та забезпечує психологічну підтримку для тих, хто пережив травматичний досвід.
Цю статтю підготувала команда Relocate.to – ми пишемо просто про складне, щоб українцям за кордоном було легше орієнтуватися в нових умовах. Якщо ви або ваші близькі опинилися в Німеччині без супроводу – знайте, що підтримка є, і про вас не забули!
