Витрати на опалення у Німеччині можуть стати суттєвим навантаженням для будь-якої родини, особливо взимку. Для українців із тимчасовим захистом держава передбачає повний доступ до соціальних програм, що допомагають покрити рахунки за тепло. У цьому матеріалі команда Relocate.to пояснює, як влаштована система оплати опалення в орендованому житлі, які види допомоги існують та як їх оформити. 

Оплата опалення в орендованому житлі

У більшості німецьких квартир оплата за опалення входить до комунальних витрат (Nebenkosten) і сплачується щомісяця разом із орендою. Наприкінці року проводиться перерахунок: якщо ви використали більше тепла, ніж оплачено авансом, доведеться доплатити, якщо менше – отримаєте повернення коштів. Опалювальний сезон триває з жовтня по квітень, тож саме в цей час рахунки зростають найбільше.

Якщо ви користуєтеся індивідуальним газовим котлом чи тепловим насосом, оплата здійснюється безпосередньо постачальнику енергії. Слідкуйте, щоб ваші авансові платежі відповідали фактичному споживанню – інакше наприкінці року отримаєте непередбачену доплату.

Основні види державної підтримки

Українці з тимчасовим захистом у Німеччині мають право на соціальні виплати на рівні з громадянами країни. Основні форми допомоги включають Bürgergeld, Sozialhilfe та Wohngeld.

Bürgergeld (громадянська допомога)

Bürgergeld – це базова соціальна виплата для працездатних осіб із низьким доходом. Вона покриває основні потреби, включно з орендою та опаленням у межах встановлених нормативів. 

Витрати на тепло покриваються лише в межах нормативного споживання, тому надмірне використання енергії може не відшкодовуватися.

Якщо ви отримуєте Bürgergeld, держава сплачує оренду напряму орендодавцю або переказує кошти на ваш рахунок. Обов’язково повідомляйте Jobcenter про будь-які зміни у складі сім’ї або переїзд – інакше виплати можуть бути зменшені або призупинені.

Sozialhilfe (соціальна допомога)

Ця допомога надається непрацездатним особам (людям похилого віку або з інвалідністю). Вона також включає компенсацію оренди та опалення, але виплачується через Sozialamt – управління соціального забезпечення. Процедура подання документів подібна до Bürgergeld, але без вимоги до працездатності.

Wohngeld (житлова субсидія)

Wohngeld – це державна субсидія на оплату оренди й комунальних послуг для працюючих осіб або сімей із низьким доходом, які не отримують Bürgergeld. Після реформи «Wohngeld-Plus» у 2023 році до виплати автоматично включено Heizkostenkomponente – доплату за опалення.

Середній розмір субсидії у 2025 році становить близько 370 євро на місяць. Також діє «кліматична компонента», яка враховує підвищення орендної плати після енергоефективної реновації будинку. Розмір виплати залежить від доходу, кількості мешканців та регіону. Скористайтеся калькулятором Wohngeld на сайті вашої землі, щоб оцінити, чи підходите під критерії.

Важливо: отримувачі Bürgergeld або BAföG не можуть одночасно користуватися Wohngeld.

Разова допомога при великих рахунках за тепло

Якщо ви не отримуєте соціальні виплати, але отримали великий рахунок за опалення, який не можете оплатити, можна звернутися до Jobcenter і подати заяву на короткострокову допомогу Bürgergeld.

Таку заявку потрібно подати в тому ж місяці, коли виставлено рахунок. Jobcenter перевірить ваші доходи лише за цей період, і, якщо ви відповідаєте критеріям, надасть виплату для покриття боргу. Це допоможе уникнути прострочень або відключення послуги.

Умови можуть відрізнятися залежно від федеральної землі та муніципалітету.

Муніципальні та благодійні програми

Місцеві фонди підтримки

Деякі федеральні землі мають власні ініціативи для домогосподарств, що не справляються з оплатою енергії. Наприклад, у землі Гессен діє Härtefallfonds, який допомагає уникнути відключення електрики чи газу через борги. Заявки приймають до кінця 2025 року, і кошти можуть бути спрямовані безпосередньо орендодавцю.

Схожі програми працюють у Дюссельдорфі та інших містах – там муніципалітети разом із благодійними фондами надають одноразову допомогу для оплати рахунків на тепло.

Громадські ініціативи

Організації Caritas, Diakonie, Червоний Хрест, AWO пропонують безкоштовні консультації, допомогу з оформлення соціальних виплат і навіть матеріальну підтримку. Програма «Stromspar-Check», що діє у партнерстві з енергетичними агентствами, дозволяє перевірити енергоспоживання у квартирі та отримати безкоштовний набір енергозберігаючих приладів – лампи, насадки для душу, таймери для обігрівачів. Це дозволяє заощадити до 200 євро на рік.

Консультаційні центри споживачів (Verbraucherzentrale) також допомагають перевірити правильність тарифів і рахунків. 

Як оформити субсидію

Bürgergeld / Sozialhilfe

Подати заяву можна через портал Jobcenter Digital або особисто у Jobcenter. Необхідні документи: посвідка на проживання (§24 або Fiktionsbescheinigung), підтвердження доходу всіх членів сім’ї, договір оренди, банківські реквізити та склад домогосподарства.

Розгляд триває від кількох тижнів, після чого виплати надходять щомісячно – на ваш рахунок або безпосередньо орендодавцю.

Wohngeld

Звертайтеся до Wohngeldstelle або Wohnungsamt у вашому місті. Заяву можна подати онлайн або особисто. Додайте копію договору оренди, останній рахунок за комунальні послуги, посвідку на проживання та довідки про доходи. Рішення діє рік, після чого потрібно подати оновлену заявку.

Якщо вас цікавить соціальне житло, варто отримати Wohnberechtigungsschein (WBS) – довідку, що дає право орендувати квартири з пільговою ціною.

Поради 

• Плануйте бюджет завчасно. З жовтня до квітня витрати зростають, тож відкладіть частину коштів на можливу доплату.
• Не відкладайте звернення. Якщо не можете сплатити рахунок, одразу звертайтеся до Jobcenter або Sozialamt.
• Економте розумно. Зниження температури на 1°C зменшує споживання тепла до 6%. Правильне провітрювання та утеплення вікон допоможуть знизити витрати.

Українці у Німеччині мають повне право на державну підтримку у сплаті житла та опалення. Головне – знати, куди звертатися, і робити це вчасно. Використовуйте всі доступні програми – від Bürgergeld до місцевих енергетичних фондів – щоб зберегти тепло у вашій оселі та стабільність у сімейному бюджеті.

🔎 Матеріал підготувала команда Relocate.to! 

Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!