Польща прийняла більше українців, ніж будь-яка інша країна ЄС. На піку — понад 1,5 мільйона зареєстрованих осіб. Після певного відтоку кількість залишається найбільшою в Євросоюзі: станом на початок 2026 року — від 900 000 до 1,1 мільйона осіб під різними формами захисту та легалізації.

Польщу і Україну пов'язує не лише географія, але й мовна і культурна близькість. Тисячі українців отримали тут роботу, діти пішли до польських шкіл, формуються змішані родини. Але саме тут перехід після TP є одним із найскладніших у процедурному сенсі.

Закон від 2026 року: фазовий вихід

На початку 2026 року польський Сейм ухвалив закон, що регулює поступовий вихід з режиму тимчасового захисту. Він передбачає два паралельних шляхи.

Перший — новий тип карти тимчасового перебування CUKR (Certyfikat Ukraińca z Kartą Regulacyjną). Він запроваджується з середини 2026 року і дозволяє оформити статус онлайн, без відвідування офісу. Це спрощена форма ВНЖ на перехідний період.

Другий — стандартна karta pobytu, тобто традиційний вид на проживання з різних підстав: праця, навчання, возз'єднання сім'ї, ведення бізнесу.

CUKR — це тимчасовий документ, а не постійний статус. Він лише дає час для оформлення повноцінного ВНЖ. Зловживати ним не варто: пільги за CUKR обмежені.

Читайте також: Карта CUKR: кому вигідно переходити у 2026 році

CUKR: що це і як отримати

CUKR — скорочення від Certyfikat Ukraińca z Kartą Regulacyjną. Це специфічно польський механізм, розроблений Urząd do Spraw Cudzoziemców (Офісом у справах іноземців) спільно з Ministerstwem Spraw Wewnętrznych (МВС). Як перевірити статус CUKR можна дізнатись у цій статті. 

Умови для отримання CUKR:

• Наявність чинного паспорта громадянина України.
• Перебування в Польщі під статусом UKR (реєстрація в системі PESEL UKR) не менше певного терміну.
• Відсутність судимостей у Польщі та Україні.
• Активна реєстрація — необхідно підтвердити, що ви дійсно проживаєте в Польщі.

Як оформити CUKR онлайн:

1. Увійдіть на портал e-cudzoziemcy.gov.pl або gov.pl/cudzoziemcy (необхідний профіль ePUAP або mObywatel).
2. Заповніть електронну форму заявки, вкажіть адресу проживання, дані паспорта, PESEL UKR.
3. Прикріпіть сканкопії документів: паспорт, підтвердження реєстрації, фото.
4. Після перевірки отримаєте рішення електронно. Фізичну карту видає поштою або у відділенні.

Karta pobytu: шляхи до повноцінного ВНЖ

Karta pobytu — це стандартний ВНЖ у Польщі. Він видається строком від 1 до 3 років і дає право на проживання, роботу та доступ до більшості соціальних послуг.

Karta pobytu на підставі праці

Найпоширеніший і найдоступніший варіант для більшості українців. Якщо у вас є трудовий договір (umowa o pracę або umowa zlecenie) — це основна підстава для подачі.

• Необхідні документи: паспорт, трудовий договір, підтвердження реєстрації (meldunek або inny dowód zamieszkania), 4 фото.
• Подача: особисто у Urząd Wojewódzki (обласне управління) за місцем реєстрації. Запис онлайн — система kolejkowania.
• Термін розгляду: від 2 до 8 місяців залежно від регіону.

ВАЖЛИВО: Найбільш завантажені — Urząd Wojewódzki у Варшаві, Вроцлаві та Кракові. Терміни очікування там найдовші. Якщо є можливість — подавайте у менших містах.

Karta pobytu з позначкою попереднього захисту

Спеціальна норма закону 2026 року: особи, які мали статус UKR (PESEL UKR) не менше 365 днів і мають чинний паспорт, можуть подати на карту поbyту зі спрощеним набором документів. У їхній картці буде зроблена позначка: 'Poprzednio posiadał ochronę czasową' (раніше мав тимчасовий захист).

Ця позначка не дає додаткових прав, але підтверджує статус і може бути корисною при вирішенні питань соціального забезпечення або при зверненні до роботодавця.

Шлях до постійного проживання (zezwolenie na pobyt stały)

Постійне проживання у Польщі можливе після 5 років легального перебування з різними ВНЖ. Однак є важливий нюанс: часи перебування під статусом UKR зараховуються до загального стажу, але не повністю — лише частково, залежно від інтерпретації закону.

• Після 5 років легального ВНЖ — можна подати на stały pobyt.
• Мовний тест: польська на рівні A2 (базовий тест).
• Стабільний дохід, відсутність судимостей.

Для тих, хто одружений(а) із громадянином(кою) Польщі — прискорений шлях: 3 роки шлюбу та проживання.

Читайте також: У Польщі змінили вимоги для отримання Blue Card

Обмеження: що зміниться після переходу

Важливо розуміти, що перехід від TP до звичайного ВНЖ означає скорочення частини пільг, доступних у рамках тимчасового захисту.

• Доступ до соціальних виплат (500+, зараз 800+) може стати обмеженим залежно від статусу та договору.
• Безкоштовна медична допомога через NFZ — зберігається за наявності ВНЖ та соціального страхування.
• Шкільна освіта для дітей — зберігається без обмежень.

Програми повернення

Польща не розробила масштабних програм фінансованого повернення. Для вразливих категорій (літні люди, особи з інвалідністю, матері-одиначки) може бути надана допомога через Centrum Wsparcia Organizacji Pozarządowych або муніципальні соціальні центри.
Читайте також: Варшава увійшла до топ-напрямків за версією New York Times

Практичний чекліст для українців у Польщі

1. Перевірте свій PESEL UKR — він має бути дійсним і прив'язаним до вашої поточної адреси.
2. Переконайтеся, що ваш паспорт не прострочений. Оновити паспорт можна в консульстві України у Варшаві, Кракові, Вроцлаві, Гданську або Люблині.
3. Якщо ви маєте трудовий договір — зверніться до HR-відділу щодо підготовки довідки про зайнятість для подачі на ВНЖ.
4. Запишіться онлайн до Urząd Wojewódzki за місцем реєстрації.
5. З середини 2026 року перевірте можливість подачі через портал CUKR як тимчасовий захід.
6. Зберіть документи: паспорт, договір оренди або meldunek, трудовий договір, фото.

ПОРАДА: Якщо у вас є дитина, яка навчається у польській школі — це є додатковим аргументом при розгляді заявки. Деякі воєводи беруть до уваги рівень інтеграції при прийнятті рішень.

Читайте також: Що можна купити без рецепта і чим замінити популярні українські ліки в Польщі

FAQ: Поширені запитання українців про статус у Польщі після тимчасового захисту

Що таке статус CUKR у Польщі?

CUKR (Certyfikat Ukraińca z Kartą Regulacyjną) — це спеціальний тимчасовий документ для українців, який вводиться у Польщі у 2026 році. Він дозволяє легально залишатися в країні на перехідний період і дає час для оформлення повноцінного виду на проживання.

Хто може отримати CUKR?

Подати заявку можуть українці, які мають дійсний паспорт, зареєстровані в системі PESEL UKR і фактично проживають у Польщі. Також необхідно не мати судимостей і підтвердити свою адресу проживання. Також ви можете докладніше дізнатись про зміни для українців у Польщі при переході з UKR на CUKR

Як оформити CUKR у Польщі?

Заявка подається онлайн через державний портал e-cudzoziemcy.gov.pl або gov.pl/cudzoziemcy. Потрібно заповнити електронну форму, вказати дані паспорта і PESEL UKR, а також завантажити копії документів. Після перевірки рішення надходить електронно.

Чи можна отримати карту побиту (karta pobytu) після тимчасового захисту?

Так. Українці можуть подати на стандартну karta pobytu — дозвіл на проживання в Польщі. Найчастіше її оформлюють на підставі працевлаштування, навчання, ведення бізнесу або возз’єднання сім’ї.

Скільки українців зараз проживає у Польщі?

Польща прийняла найбільшу кількість українців у Європейському Союзі. Станом на початок 2026 року в країні перебуває приблизно 980 тисяч громадян України під різними формами захисту та легалізації.

Чи зараховується час перебування зі статусом UKR до постійного проживання?

Час проживання у Польщі зі статусом PESEL UKR може частково враховуватися при подачі на постійне проживання. Однак повністю він не прирівнюється до стандартного виду на проживання, тому після переходу на карту побиту потрібно накопичити необхідний період легального перебування.

Читайте також: Польща обмежує безоплатну медичну допомогу для українців з 5 березня

Коли можна отримати постійне проживання у Польщі?

Після приблизно 5 років легального перебування з різними видами ВНЖ можна подати на zezwolenie na pobyt stały — постійний вид на проживання. Для цього потрібні стабільний дохід, знання польської мови (рівень A2) та відсутність судимостей.

Чи збережуться соціальні виплати для українців у Польщі?

Після переходу на стандартний ВНЖ частина соціальних пільг може змінитися. Доступ до медичного страхування через NFZ зберігається за наявності роботи або соціального страхування, а виплати на дітей можуть залежати від статусу проживання.

Чи можуть українські діти продовжувати навчатися у польських школах?

Так. Доступ до шкільної освіти для дітей з України в Польщі зберігається незалежно від переходу від тимчасового захисту до інших видів легалізації.