Італія завжди була країною контрастів – з одного боку, вона живе повільним ритмом dolce vita, з іншого — це держава з активною соціальною політикою для тих, хто прагне інтегруватися й побудувати нове життя. 

Українці, які переїхали сюди після 2022 року, добре знають: вміння говорити італійською та розуміння місцевих правил відкриває двері до роботи, навчання і навіть простого комфортного спілкування з сусідами. У 2025 році більшість італійських комун (municipio) продовжують пропонувати безкоштовні різноманітні курси для іноземців. І не лише мовні. Це справжній інструмент адаптації, про який варто знати кожному новачку в країні.

Чому Італія робить ставку на безкоштовні курси для мігрантів

Влада Італії розуміє, що інтеграція іноземців — це ще й інвестиція у власну економіку. Без знання мови та законів країни людина залишається на узбіччі суспільного життя. Саме тому комунальні центри, так звані Centri Provinciali per l’Istruzione degli Adulti (CPIA), отримують державне фінансування, щоб надавати безкоштовні або символічно платні курси для дорослих іноземців.
У 2025 році ці програми залишаються актуальними, а в багатьох регіонах ще й розширюють свою пропозицію — наприклад, додають онлайн-заняття для тих, хто не має змоги щодня відвідувати клас.

Які курси пропонують комунальні центри в 2025 році

1. Мовні курси італійської (L2).
Основний і найпопулярніший напрям. Кожен іноземець може пройти навчання за рівнями A1–B2. Перші два рівні часто фінансуються на 100%, тоді як за просунуті рівні можуть бути невеликі адміністративні збори. Заняття проходять у групах, тривають 4–6 місяців, з можливістю скласти іспит на сертифікат, який потрібен для отримання довгострокового виду на проживання.

2. Курси громадянської інтеграції.
Це програми, де пояснюють базові права й обов’язки в Італії: від медичного страхування до місцевих податків. Такі заняття важливі для тих, хто хоче отримати постійний дозвіл на проживання або підготуватися до громадянства.

3. Професійні курси.
Багато комун у 2025 році пропонують безкоштовні короткострокові курси для пошуку роботи — наприклад, для доглядальників (badante), кухарів, барист чи працівників готельної сфери. У деяких регіонах є програми з основ інформатики та бухгалтерії, розраховані на тих, хто хоче розпочати бізнес або працювати у сфері послуг.

4. Курси для батьків і дітей.
Новинка останніх років — мовні курси з доглядом за дітьми. Деякі центри організовують групи, де мами можуть вивчати мову, поки діти перебувають на паралельних творчих заняттях. Це ініціатива, яку активно підтримують у північних регіонах Італії.

Як потрапити на безкоштовні курси

Записатися можна безпосередньо у своєму CPIA або у відділі соціальних послуг муніципалітету (Comune). Потрібно мати:

• документ про особу (паспорт або permesso di soggiorno),
• код fiscale,
• інколи — довідку про місце проживання.

Заявки на курси відкриваються зазвичай двічі на рік — восени та навесні, але у великих містах (Мілан, Рим, Болонья) групи формуються частіше через високий попит. Деякі комунальні портали дозволяють зареєструватися онлайн, але у невеликих містах краще прийти особисто.

Що нового у 2025 році

У 2025 році кілька інноваційних змін спростили доступ до курсів:

• Цифрові платформи. Багато CPIA запустили власні онлайн-кабінети для навчання, що зручно для людей, які працюють позмінно або мешкають у віддалених селах.
• Бонус на транспорт. У деяких регіонах компенсують частину витрат на проїзд до навчальних центрів для учасників курсів.
• Інтенсивні програми. Доступні короткі тримісячні курси італійської для швидкого підготовки до іспиту CILS або CELI.

Корисні ресурси для пошуку курсів

• Офіційний сайт мерії вашого міста (Comune di …) — у розділі Servizi Sociali або Formazione.
• Сайт Міністерства освіти Італії (MIUR): www.miur.gov.it — список CPIA по регіонах.
• Портал Scuole Migranti: www.scuolemigranti.org — неурядові ініціативи та безкоштовні програми.
• Сайти великих комун: Наприклад, Мілан www.comune.milano.it.

Чому варто скористатися цими можливостями

Навчання від комун — це не тільки шанс підвищити рівень мови чи отримати професію. Це також можливість познайомитися з іншими людьми, знайти перших друзів в Італії, отримати корисні контакти. Часто викладачі допомагають розібратися з бюрократичними питаннями: як заповнити форму для медичного страхування чи що потрібно для оренди житла.