Робота у Франції у 2026 році для українців під тимчасовим захистом – реальна ціль, якщо діяти системно й користуватися правильними каналами. У цьому гайді команда Relocate.to зібрала перевірені ресурси, покроковий алгоритм пошуку та практичні поради, які заощаджують вам час. 

Дисклеймер: Матеріал має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Правила та процедури можуть відрізнятися залежно від вашого статусу, департаменту та актуальних рішень органів влади. Для підтвердження індивідуальних прав і документів перевіряйте офіційні інструкції та звертайтеся до місцевої префектури.

Право на роботу у Франції під тимчасовим захистом

Українці, які отримали у Франції тимчасовий захист, зазвичай мають Autorisation Provisoire de Séjour (APS), яка дає право працювати без додаткового дозволу.

Документи, які найчастіше потрібні для працевлаштування

Підготуйте базовий пакет заздалегідь – це пришвидшує найм і зменшує стрес. Зазвичай просять APS або інший документ, що підтверджує право перебування і праці, резюме у французькому форматі, мотиваційний лист, дипломи та сертифікати (з перекладом французькою або англійською), банківські реквізити у Франції (RIB) для виплати зарплати. У деяких сферах можуть попросити додаткові підтвердження кваліфікації або визнання диплома, залежно від професії.

Мова

Французька

Навіть базовий рівень A2–B1 суттєво розширює вибір вакансій. Якщо французької не вистачає, робіть ставку на паралельний підхід, шукайте роботу вже зараз, однак одночасно системно добирайте мову. Звісно, знання французької підвищує шанси на нормальний контракт і кращі умови.

Англійська

Англійська працює у міжнародних компаніях, ІТ, частині стартапів та туризмі. Проте для стабільного життя і кар’єрного росту французька майже завжди стає ключем.

France Travail (екс-Pôle emploi) 

Чому варто реєструватися

France Travail – державний оператор зайнятості. Реєстрація відкриває доступ до вакансій, консультацій, програм підтримки, а також до більш структурованої взаємодії з ринком праці.

Зазвичай процес виглядає так: ви реєструєтеся онлайн або у відділенні, після чого вам призначають консультанта. Далі формується план пошуку роботи та підбираються інструменти: вакансії, підписки, підготовка документів, інколи – навчальні програми або підвищення кваліфікації.

Для молоді існує окремий формат підтримки через Mission Locale. Це корисно тим, хто без великого досвіду, шукає перший контракт, стажування або навчання з практикою.

Найпопулярніші job-платформи у Франції

Indeed – один із найбільших агрегаторів вакансій, зручний для широкого спектру робіт. HelloWork сильний по регіонах і вакансіях поза Парижем. LinkedIn Jobs – ключовий канал для офісних ролей, ІТ, маркетингу, менеджменту та міжнародних компаній. Monster і Glassdoor можуть бути корисні як додаткові джерела, а також як спосіб перевірити інформацію про компанію, відгуки і діапазони зарплат.

Практичні лайфхаки

Зробіть дві версії резюме: одну під вашу професію і другу універсальну під швидкий вихід на роботу, якщо потрібно терміново. Додайте у резюме інформацію про право на роботу в рамках тимчасового захисту, це знімає частину питань у рекрутера ще до дзвінка. Ведіть простий трекер хоча б у нотатках: дата, компанія, позиція, контакт, статус. 

Ризики та як себе захистити

Якщо просять вийти на пробу без оформлення – це червоний прапорець. Якщо в оголошенні немає типу контракту, графіка і місця роботи, уточнюйте це письмово ще до першого дня. Не надсилайте фото документів людям або агенціям, яких ви не можете ідентифікувати. 
Спочатку переконайтеся, що роботодавець реальний, а умови зрозумілі.

У 2026 році найнадійніша стратегія для українців під тимчасовим захистом у Франції – поєднати державний канал France Travail, великі французькі job-платформи, паралельно підтягувати мову, адаптувати CV під місцеві стандарти і діяти регулярно

🔎 Матеріал підготувала команда Relocate.to! 

Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!