Як українцям орендувати житло в Румунії: допомога від держави, часна оренда

Коли війна змушує залишити дім, пошук житла стає першочерговим завданням. Для багатьох українців, які осіли у Румунії, оренда житла — це перший великий виклик: як знайти безпечне, доступне й комфортне помешкання, що відповідає потребам родини чи особистим обставинам. Команда relocate.to підготувала оновлену інструкцію, як це зробити правильно та з мінімальним стресом.

Яка допомога від держави та громадських організацій доступна українцям у Румунії

“Un Acoperiș” — платформа для пошуку екстреного житла

Це ключовий ресурс для тих, хто щойно прибув і потребує негайного прихистку. Через сайт Un Acoperiș, можна знайти як тимчасове (“гуманітарне”, транзитне) розміщення у колективних чи сімейних умовах.

Гості повинні мати документи та відповідати мінімальним умовам безпеки й основного комфорту: ліжко, санвузол із гарячою та холодною водою, мінімум меблів і можливість для гігієнічних умов.

Грошова допомога на проживання

З 1 липня 2024 року уряд Румунії запровадив Програму № 96/2024, яка передбачає щомісячну виплату допомоги на покриття витрат на житло до трьох місяців для тих, хто має статус тимчасового захисту. Суми: ~ 750 RON (~150-160 €) для однієї особи, близько 2000 RON (~420-450 €) для родини.

Крім того, у березні 2025 року ухвалено продовження підтримки для мешканців державних чи місцевих центрів для осіб, переміщених з України: самотні отримувачі можуть претендувати на 500 RON/місяць (≈100 €), сімʼї — 1500 RON/місяць (≈300 €).

Проживання для тих, хто просить міжнародного захисту / бенефіціарів

У регіональних центрах прийому (напр., Тімішоара, Бухарест, Сомкуца Маре, Радевіці, Галаці, Джурджу) створені місця для людей, які подали заявки на міжнародний захист або вже мають таке визнання. 

Якщо у заявника немає фінансових можливостей, він може залишатися безплатно або частково платити за утримання після періоду безплатного проживання.

Ринкова оренда житла: ціни, райони, що враховувати

Орієнтовні ціни (вересень 2025)

Місто / ТипОднокімнатна квартираДвокімнатна квартира
Бухарест (центр / престижні райони)~ 380-900 €/міс для стандартної квартири; у престижних районах — може досягати 650-1500 €. ~ 550-2500 €, залежно від району і якості ремонту. 
Менші міста (Іаşi, Клуж-Напока, Констанца, Галац тощо)~ 250-450 €/міс за однокімнатну, залежно від умов. ~ 450-700 € за двокімнатну. 

Що впливає на ціну

  • Район (центр, ближні передмістя чи далеко від центру)
  • Стан квартири: чи є ремонт, меблі, побутова техніка
  • Поверх, вид, чи є ліфт, доступ до транспорту, інтернету
  • Додаткові витрати: утримання будинку, комунальні послуги та плата за послуги (воду, електроенергію, опалення)

Що треба врахувати перед укладенням договору

  • Перевірка законності: власник повинен мати право здавати житло в оренду; договори зазвичай пишуться в письмовому вигляді — на румунській або англійській, але з перекладом, якщо потрібно.
  • Депозит (garanție): зазвичай одного місяця оренди; іноді двох, але це має бути чітко в договорі.
  • Плата за комунальні: часто вона йде окремо; треба дізнатися середні витрати (залежно від пори року, площі квартири).
  • Тривалість оренди: чи є фіксований термін, чи можливість пролонгації; які умови розірвання договору.
  • Інтернет та інфраструктура: швидкість інтернету у великих містах Румунії доволі хороша, але в селах або віддалених районах може бути слабша. Перевіряти на місці або запитувати у власника.

Як отримати житло через державні чи громадські програми

  1. Ресурс Un Acoperiș — зареєструйтесь, вкажіть свої потреби, розташування, склад сім’ї, можливості. Платформа допомагає зі збігом тих, хто має житло, і тих, кому потрібно.
  2. Програма допомоги 50/20 скасована з 1 липня 2024 року. Замість неї запроваджено виплати у вигляді щомісячної грошової допомоги (lump sum) на житло для осіб під тимчасовим захистом: ≈ 750 RON/місяць для самотніх осіб, ≈ 2000 RON/місяць для сімей
  3. Звертатись у місцеву адміністрацію (Primăria) — для оформлення допомоги з проживання та отримання фінансових грантів, якщо маєте статус тимчасового захисту

Проте зверніть увагу на те, що для отримання допомоги вимагають реєстрацію в агентстві зайнятості або працевлаштування, або участь дітей у навчальних закладах.

Нижче пропонуємо ресурси, на яких можна підібрати потрібний вам варіант житла. Усі сайти з гарною репутацією.
📌 storia – великий вибір житла, поради від ріелторів, допомога у пошуку.
📌 imobiliare – зручний сайт із гарними пропозиціями.
 📌 homezz – фахівці цього ресурсу допоможуть підібрати апартаменти, в яких вам буде комфортно.
📌 Olx Румунія  - гігант оголошень про оренду житла в Румунії. Ресурс запропонує квартиру, будинок, кімнату.
Врахуйте, що крім оплати за житло, вам також необхідно платити за комунальні послуги.


Читайте також:

Що покриває медична страховка в Румунії та як її оформити 

Чи можна працювати без дозволу в Румунії?

Як отримати CNP (аналог ІПН) в Румунії і чому без нього не обійтись
Робота для українців у Румунії: права, можливості та корисні ресурси

avatar
relocate
Автор

4

Слідкую

6

Читачі

581

Дописи

1

Відповіді

2881