📍Якщо ви біженець з України та вже зареєструвались в Німеччині, ви можете претендувати на отримання соціальної допомоги. Як це зробити та які існують варіанти ви можете побачити нижче.

❓Де можна отримати фінансову допомогу в Німеччині?

💶Німеччина пропонує вже зареєстрованим українцям отримувати державну соціальну виплату. Ця фінансова допомога є однією з найбільших серед усіх країн, які допомагають біженцям з України.

✅Отже, коли ви вже зареєструвалися в країні - вам слід іти до Sozialamt або Jobcenter. Порядок залежить від землі, бо в деяких частинах Німеччини можна пропустити Sozialamt і одразу реєструватися в Jobcenter, а в деяких - Sozialamt це обов'язкова умова. Всі деталі запитуйте в волонтерів у конкретно вашій федеративній землі. Також існує дитяча фінансова допомога - Kindergeld. Але про все по порядку. 

❓Що таке Sozialamt та як зареєструватися?

Sozialamt - це відомство соціального забезпечення. Воно надає фінансову допомогу. Туди ви повинні подати заяву, якщо:

📍Ви ще не маєте посвідки на перебування або тимчасового посвідчення;

📍Якщо ви не є працездатними (пенсіонери, інваліди).

Заява подається особисто у відповідному органі влади. Щоб оформити соціальне забезпечення, слід підготувати такий пакет документів:

• Заповнена заява на отримання соціальної допомоги;
  
• Паспорт або інший документ, який підтверджує вашу особу;
  
• Дві фотографії;
  
• Тимчасові довідки, які вам видали при реєстрації в міграційних центрах.
  

📑Документи подаються від усієї сімʼї. Якщо у вашій сімʼї є неповнолітні діти, то слід взяти також свідоцтва про народження дітей. Сума виплати залежить від різних факторів, але в середньому може складати 250-350 євро в місяць. Слід памʼятати, що кожна федеративна земля має свої правила, тому вам може і не знадобитися оформлення в відомстві соціального забезпечення.

❓Що таке Jobcenter та скільки виплачує?

👩‍💻Jobcenter - це центр зайнятості в Німеччині, який займається виплатами, в тому числі і українцям. Тут виплачують допомогу по безробіттю ІІ (Hartz IV або ALG II). Також ця установа може оплачувати житло, видавати гроші на зимовий одяг, оплачувати комунальні послуги та інше. Все це слід запитувати у волонтерів або в таборах для біженців в вашій федеративній землі.

💶Щоб отримати допомогу з безробіття вам потрібні:

• Дозвіл на перебування в країні або документ, який підтверджує те, що ви подали на цей дозвіл;
  
• Паспорт або документ, який підтверджує вашу особу;
  
• Тимчасові довідки, які вам видали при реєстрації в міграційних центрах;
  
• Для неповнолітніх дітей - свідоцтва про народження;
  
• Дипломи про освіту (якщо є).
  

💭Також, щоб отримувати виплату з центру зайнятості, дорослим потрібно в обовʼязковому порядку відвідувати мовні курси (за які платить Jobcenter), а діти повинні відвідувати школу.

📌В центрі зайнятості ви можете отримувати таку допомогу:

• Соціальні виплати для дітей Sozialgeld до 25 років;
  
• Допомога по безробіттю для дорослих;
  
• Базова матеріальна допомога;
  
• Гроші на оренду житла, комунальні виплати;
  
• Гроші на зимовий одяг;
  
• Гроші на меблі;
  
• Оплата мовних курсів;
  
• Оплата медичного страхування;
  
• Інші види допомоги, якщо ви цього потребуєте.
  

 💭В залежності від федеральної землі та віку особи, яка отримує допомогу, кількість фінансів може бути різною. На кінець 2022 року найменше отримують діти до 5 років - приблизно 280 євро, а найбільше самотні повнолітні - приблизно 440 євро. З початку 2023 року сума повинна збільшитись. Детальну інформацію ви можете знайти на офіційному сайті Jobcenter. Також існує офіційна брошура українською, в якій зазначено базову інформацію по кожному з видів допомоги.

👼🏼Kindergeld - що це та скільки отримують діти?

Kindergeld - це особливий вид допомоги на дітей, так звана «дитяча дотація», хоча в ряді випадків допомога розповсюджується і на людей до 25 років. Це державна грошова допомога для сімей. Офіційну інформацію щодо цього виду допомоги ви можете знайти на цьому сайті.

💶Сума виплати залежить від кількості дітей в сімʼї. За першу та другу дитину вам виплатять 219 євро, за третю - 225 євро, за подальших - 250 євро. Щоб оформити допомогу необхідно:

Заповнити заяву про отримання допомоги на дитину;

Заповнити додаток з відомостями про дитину;

Підготувати базовий пакет документів;

Звернутися до відомства у вашому місті (Familienkasse). Щоб знайти найближче відомство використовуйте цей сайт.

💭Отже, Німеччина пропонує українцям отримання різної фінансової допомоги. І хоча самостійно складно зрозуміти куди та як подавати документи, бо на різних землях Німеччини різні процедури, вам обовʼязково допоможуть державні органи, волонтери. Найчастіше, більшість документів подаються ще на етапі перебування в таборах для біженців, а інколи ці табори самостійно подають ваші документи в необхідні органи.