Два свята в один день на півночі Іспанії

Липень у Галісії має свій неповторний аромат — змішаний запах морського бризу, хвої та свіжоспечених пирогів tarta de Santiago, посипаних цукровою пудрою. Тут, на північному заході Іспанії, святкування Дня святого Якова (Día de Santiago Apóstol) і Національного дня Галісії (Día Nacional de Galicia) — це не лише релігійні та культурні події, а й момент, коли ти відчуваєш особливу гордість та силу традицій, які не зникли навіть під натиском часу.

Легенда святого покровителя

Ім’я апостола Якова міцно вплелося в історію Королівства Іспанія, особливо його північно-західного регіону Галісія. За переказами, після мученицької смерті в Єрусалимі тіло святого перенесли морем до Іберійського півострова, де воно було поховане на місці, яке нині стало легендарним містом Сантьяго-де-Компостела. Вже в IX століття тут виник центр паломництва, куди веде знаменитий шлях Camino de Santiago, що перетворився на символ духовного очищення й внутрішньої сили.

25 липня, у день святого Якова, у Сантьяго-де-Компостела влаштовують грандіозні урочистості. Паломники з усього світу завершують свою багатоденну подорож на площі Обрадойро перед величним кафедральним собором, де зберігаються мощі святого. Це справді кульмінаційний момент, коли втома змінюється на глибоке відчуття сенсу та віри.

Чому цей день ще й свято Галісії

З 1919 року 25 липня став офіційним національним днем регіону. У той час як День святого Якова має релігійне коріння, національний день — це нагода для місцевих мешканців підкреслити свою культурну та мовну унікальність. Галісія — регіон із власною мовою (галісійською), музикою, фольклором та кухнею, яка досить помітно відрізняється від інших куточків Іспанії.

На вулицях міст і селищ цього дня майорять біло-сині прапори Галісії. Місцеві жителі вбираються у традиційні костюми, а на головних площах звучать звуки гайти — місцевої версії волинки, яка завжди створює особливий настрій свята. Це момент гордості за свою ідентичність, особливо у містах, де відбуваються урочисті церемонії та концерти.

Атмосфера у Сантьяго-де-Компостела

Головне дійство свята розгортається в Сантьяго. Кілька днів перед 25 липня місто живе у ритмі фестивалю:

  • Шоу на площі Обрадойро. Напередодні свята, ввечері 24 липня, відбувається знаменитий феєрверк Fuegos del Apóstol, який підсвічує фасад кафедрального собору неймовірними візерунками.
  • Меса для паломників. У день свята відправляють урочисту месу з використанням легендарного кадила Botafumeiro, яке розгойдують під склепінням собору, заповнюючи простір густим ароматом ладану.
  • Вулична музика та гастрономія. Кав’ярні та ресторани пропонують особливі страви: мідії, восьминіг pulpo a la gallega і традиційні пироги з мигдалем, які символічно прикрашають хрестом святого Якова.

Як святкують за межами столиці

Не тільки Сантьяго, але й інші міста Галісії приєднуються до святкувань. У Ла-Коруньї проходять концерти та театралізовані дійства, у Віго — морські фестивалі та перегони вітрильників, а в маленьких прибережних селах місцеві мешканці організовують святкові маркети з морепродуктами та ремісничими виробами.

Особливого шарму святу додає поєднання релігійних ритуалів із сучасною культурою: поряд з процесіями можна зустріти виступи рок-гуртів, кіносеанси під відкритим небом та вуличні ярмарки, що тримають атмосферу аж до ночі.

Міні-гід для гостей свята

Де дивитися феєрверк у Сантьяго
Найкращі точки для спостереження за феєрверком — це площа Обрадойро та прилеглі вулиці Руа-ду-Франсес і Руа-ду-Вільяр. Але місця варто займати заздалегідь — тисячі людей прагнуть побачити це шоу. Якщо хочеться уникнути натовпу, підніміться на пагорб Парк Аламеда, звідки відкривається чудова панорама на собор та старе місто.

Що скуштувати на ярмарках
Влітку Галісія славиться свіжими морепродуктами. Спробуйте восьминога pulpo a la gallega, мідії в білому вині та ситні пироги empanadas. Для солодкого фіналу — tarta de Santiago з мигдалем, яку готують спеціально до цього дня.

Місця, які не варто пропустити
Крім кафедрального собору, прогуляйтеся старим містом (Casco Histórico) — це лабіринт вузьких вуличок, де кожен камінь дихає історією. Варто завітати на ринок Mercado de Abastos із його ароматами сиру, свіжої випічки та морепродуктів.

План на один день у Сантьяго під час свята

Почніть день з кави в одному з барів біля площі Пласа-де-Кінтано, спостерігаючи, як місто прокидається. Потім вирушайте до кафедрального собору, аби встигнути на ранкову месу та побачити паломників, які завершують свій шлях Camino.

Опівдні прогуляйтеся вузькими вуличками старого міста, зупиніться на дегустацію в одному з ресторанів, де подають pulpo a la gallega. Якщо хочеться трохи тиші — відвідайте парк Бельвіс або монастир Сан-Мартін Пінаріо, який вражає спокоєм і старовинною архітектурою.

Ближче до заходу сонця займіть місце біля площі Обрадойро або в парку Аламеда, щоб спостерігати феєрверк Fuegos del Apóstol. Після шоу можна завершити вечір келихом місцевого вина Albariño у затишному барі, слухаючи живу музику на одній з вулиць.

Чому варто це побачити

День святого Якова і національний день Галісії — ще  можливість відчути справжню душу цього регіону. Тут немає туристичної штучності: усе дихає історією та автентикою. Ви відчуєте, що галісійці зберегли особливий характер — гордий, але привітний, відкритий до гостей, які хочуть зрозуміти їхню культуру.

Для мандрівників це ще й шанс пройти хоча б частину шляху Camino de Santiago, доторкнутися до середньовічних легенд та відчути духовну силу цього краю. Якщо планувати подорож на кінець липня, Сантьяго-де-Компостела подарує вам не просто свято, а справжнє відчуття причетності до історії, яка живе тут уже понад тисячу років.

avatar
relocate
Автор

4

Слідкую

6

Читачі

432

Дописи

1

Відповіді

18