Від португальської програми пасивного доходу до чеського п'ятирічного статусу за Lex Ukraine III - команда Relocate підготувала детальний аналіз найдоступніших маршрутів до європейського резидентства для громадян України.

Вже понад чотири роки по тому, як мільйони українців були змушені залишити домівки, питання легалізації в Європі набуло нового виміру. Тимчасовий захист став рятівною мережею, яка утримувала людей на плаву, поступово трансформується в щось постійніше: Чехія запустила п'ятирічний статус, Польща ввела спрощену картку побиту, а Португалія й далі приваблює найнижчим у Шенгенській зоні порогом доходу. Але яка саме країна підходить саме вам?
Команда Relocate проаналізувала актуальне законодавство, проконсультувався з міграційними юристами в шести країнах і зібрав відгуки українців, які пройшли ці процедури. Результат — найповніший україномовний гід по ВНЖ на 2026 рік.
Що таке ВНЖ і чим він відрізняється від тимчасового захисту?
Тимчасовий захист (ТЗ, або «Dočasná ochrana» в Чехії, «Ochrona Tymczasowa» у Польщі) — це особливий статус ЄС, введений у березні 2022 року. Він дає право на роботу, медицину та освіту, але не веде автоматично до постійного проживання (ПМП). Вид на проживання (ВНЖ) — самостійний правовий статус на основі національного законодавства, який, як правило, є стабільнішим, не залежить від директив ЄС і може стати підґрунтям для ПМП або громадянства.
Топ-5 найдоступніших програм
Нижче наведена таблиця узагальнює ключові параметри найпростіших для українців шляхів отримання ВНЖ у 2026 році. Критерії відбору: мінімальний адміністративний тягар, відсутність обов'язкового іспиту з мови (або спрощений варіант), чіткий шлях до ПМП та порівняно короткі терміни розгляду заяв.
| Країна | Тип ВНЖ | Ключова вимога | Термін | Складність |
|---|---|---|---|---|
| Португалія | D7 — пасивний дохід | €870/міс. підтвердженого доходу | 2 роки → ПМП за 5 | Низька |
| Чехія | Lex Ukraine III (5-річний) | ТЗ 2+ роки, дохід ~€18k/рік | 5 років → ПМП | Низька |
| Польща | CUKR — карта побиту | 365 днів перебування + паспорт | 3 роки → карта побиту | Низька |
| Іспанія | Arraigo por Circunstancias | 3 роки ТЗ, робота або сім'я | 1–5 років → ПМП | Середня |
| Греція | Golden Visa (інвестиційна) | €250 000 у нерухомість | 5 років → ПМП | Фінансова |
Де простіше і чому
Португалія — рекордно низький поріг входу
Португальська віза D7, відома як «вільний дохід» або «вільний час», офіційно призначена для пенсіонерів та осіб із пасивним доходом. Але на практиці нею успішно користуються й ті, хто отримує зарплатню від іноземного роботодавця дистанційно, має дохід від оренди нерухомості в Україні чи в іншій країні, або просто накопичив достатньо заощаджень.
Ключова перевага D7 — мінімальна вимога до фізичного перебування: лише 7 днів на рік у перший дворічний період. Це рятує тих, хто ще не може остаточно перебратися, але хоче зберегти правовий статус у ЄС.
Після п'яти років законного проживання відкривається шлях до постійного резидентства або навіть громадянства, за умови базового знання португальської мови (рівень A2).
Зворотний бік полягає у тому, що документи подаються в португальське консульство або через AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo), черги до якої скоротилися після реформи 2024 року, але все ще можуть сягати 3–6 місяців.
Практичний момент: наявність договору оренди житла в Португалії є майже обов'язковою, без нього консульство, як правило, відмовляє.
Чехія — найбільший «подарунок» для українців з ТЗ
Прийнятий у 2025 році закон Lex Ukraine III став справжнім проривом: він дає можливість українцям, які перебувають під тимчасовим захистом щонайменше два роки, отримати п'ятирічний ВНЖ в онлайн-режимі. Цей статус не залежить від продовження директиви ЄС про тимчасовий захист і автоматично включає право на роботу, соціальне страхування і страхування здоров'я.
За оцінками чеського Міністерства внутрішніх справ, цією можливістю скористаються від 25 000 до 65 000 осіб протягом 2025–2026 років. Процедура проходить онлайн, а розгляд заяв займає до 60 днів. Вимога до доходу коливається приблизно у межах €1 500 на місяць, що відповідає середній чеській зарплаті і є реалістичною для тих, хто вже працює в країні.
⚠️ Важливо: Lex Ukraine III передбачає базовий тест на знання чеської мови (рівень A1) для деяких категорій заявників старше 65 років. Для більшості працездатних осіб тест не є обов'язковим, але може бути введений у 2027 році. Радимо звернутися до місцевого Integration Center за безкоштовними курсами.
Польща — найпростіше подання, але є нюанси
Польська програма CUKR (Certyfikat Ukraińca Korzeniami/Rezydenta) запрацювала наприкінці 2025 року і дозволяє отримати тривалорічну карту побиту після підтвердження 365 днів фактичного перебування на польській території. Процедура повністю онлайн, черги мінімальні.
Головне застереження: карта побиту — це не ПМП. Для отримання постійного статусу знадобляться ще два-три роки та базові знання польської мови. Крім того, польська міграційна система активно розмежовує «тих, хто працює», і «тих, хто перебуває на допомозі», проте заявникам без офіційного джерела доходу можуть відмовити.

Особливі випадки: Ірландія, Данія, Норвегія, Швейцарія
Ірландія — привабливо, але поза Шенгеном
Ірландія не входить до Шенгенської зони і має власну систему дозволів на проживання. Для українців, які вже мають роботу в країні, відносно доступним є статус Stamp 4, який надає право на вільну зайнятість без дозволу на роботу. Шлях до постійного проживання займає 5 років. Головний недолік у тому, що ірландський ВНЖ не дає права на вільне пересування по ЄС.
Данія і Норвегія — висока якість, але закриті ворота
Обидві скандинавські країни суттєво посилили вимоги до нових мігрантів у 2024–2025 роках. Норвегія запровадила обов'язкові курси норвезької мови (800 годин) як умову продовження ТЗ. Данія активно використовує систему «паралельних прав», яка обмежує доступ до ринку праці для нових прохачів. Ці країни залишаються привабливими для тих, хто вже інтегрований, але складні для нових кандидатів.
Швейцарія — окремо від ЄС і окремі правила
Швейцарія не є членом ЄС і має власну систему дозволів S (аналог тимчасового захисту) та B/C. Умови відносно зрозумілі, але проживання в Швейцарії без офіційного працевлаштування практично неможливе, система соціальних виплат налаштована так, щоб стимулювати вихід на ринок праці якомога швидше. Для тих, хто знайшов роботу, шлях до дозволу B (і згодом C — постійного) доволі зрозумілий, але потребує знання однієї з офіційних мов на рівні B1.
Рекомендації редакції: як обрати свій шлях
Звісно універсального рецепту немає. Вибір країни залежить від трьох ключових факторів: де ви вже перебуваєте (переїзд може ускладнити процедуру), ваш джерело доходу (дистанційна робота відкриває Португалію та Ірландію, а офіційне працевлаштування — Чехію та Польщу) і ваші довгострокові плани (якщо мета — громадянство ЄС, зверніть увагу на Португалію з її відносно коротким строком натуралізації — 5 років).
Якщо ви вже маєте тимчасовий захист у Чехії — не зволікайте з подачею на Lex Ukraine III: вікно можливостей може звузитися. Якщо ви в Польщі понад рік — перевірте, чи відповідаєте умовам CUKR. А якщо ваш дохід стабільний і ви маєте свободу вибору — Португалія пропонує найбільш гнучкі умови в Шенгенській зоні.
🔗 Корисні ресурси
- AIMA Португалія: aima.gov.pt — онлайн-запис і перевірка статусу заяви
- МВС Чехії: mvcr.cz/clanek — інформація про нову процедуру
- Urząd do Spraw Cudzoziemców: udsc.gov.pl — польська міграційна служба
- Безкоштовні юридичні консультації в Чехії: meta-ops.cz, OPU, La Strada
Отримуй актуальні новини та щотижневий дайджест перевіреної інформації.













