В немецком городе Галле разгорелась дискуссия из-за новых правил посещения пляжа Heidebad. Администрация зоны отдыха начала отказывать во входе людям, с которыми персонал не может объясниться на немецком языке. В мэрии считают такое ограничение необоснованным и призывают его отменить. Об этом сообщает немецкая общественная телерадиокомпания MDR.
Руководство Heidebad объясняет решение требованиями безопасности. По словам директора комплекса Маттиаса Нобеля, посетители должны понимать правила поведения у воды, предупреждения об опасности и команды спасателей.
Администрация утверждает, что ограничение не связано с гражданством или происхождением гостей.
Новую практику ввели после инцидента, во время которого спасателям пришлось вытаскивать из воды маленького ребенка. Озеро на территории Heidebad в некоторых местах достигает 13 метров в глубину. После этого администрация заявила, что будет усиливать контроль в случаях, когда невозможно объяснить гостям правила безопасности. Нескольким посетителям уже отказали во входе.
Власти Галле выступили против запрета
Бургомистр Галле Александр Фогт заявил, что арендатор пляжа должен отменить ограничение. По его словам, необходимость гарантировать безопасность не оправдывает общего запрета для людей, которые недостаточно владеют немецким.
Глава города подчеркнул, что право собственника устанавливать правила не должно использоваться для исключения целых групп населения. Мэрия предложила администрации пляжа помощь в преодолении языковых барьеров.
В частности, правила можно объяснять с помощью понятных пиктограмм или QR-кодов с переводами на разные языки.
Решение Heidebad также раскритиковала сеть мигрантских организаций земли Саксония-Анхальт. Её представители считают, что вместо отказа во входе можно было ввести многоязычные информационные материалы, использовать визуальные обозначения или привлекать работников, которые владеют другими языками.