Немецкое издательство Molino отказалось публиковать роман «Кто я, когда ты меня видишь» (Wer ich bin, wenn du mich siehst) после критики в социальных сетях. Читатели обвинили автора в романтизации войны из-за сюжета об отношениях украинской гражданской жительницы оккупированного Херсона и российского военного, передаёт агентство DPA.
«Романтизация войны»: что известно о скандале
По сюжету, после оккупации Херсона украинка Люся теряет почти всё, что было важным в её жизни. После взрыва её спасает российский военный в маске. Впоследствии между ними возникают романтические отношения.
Руководитель издательства Маттиас Слуничек заявил, что замысел автора заключался в том, чтобы показать встречу двух людей, чьи чувства выходят за пределы обстоятельств. По его словам, роман должен был утверждать человечность и мир и выступать против войны. Однако критики с этим не согласны, редакция получила большое количество негативных сообщений.
История вызвала дискуссию о том, как в художественной литературе изображать войну, оккупацию и отношения между представителями сторон вооружённого конфликта, не принижая опыта и страданий гражданского населения.
Роман должен был выйти 1 ноября 2026 года. Кроме того, автор хотела представить книгу 7 ноября на книжном фестивале в Баден-Бадене.
Читайте также: Французский актор написал шпионский роман о преступлениях РФ
