С 1 сентября 2026 года украинские школьники в Польше будут учиться по общим правилам, действующим для детей-иностранцев. Специальные образовательные нормы, введённые после начала полномасштабной войны для учеников из Украины, прекращают действие после 2025/2026 учебного года. Об этом говорится в письме министра образования Польши Барбары Новацкой от 29 июня 2026 года, адресованном руководителям школ, учителям, образовательным органам и кураторам. В то же время это не означает отмену поддержки украинских детей. Ученики, которые недостаточно хорошо владеют польским языком или нуждаются в дополнительной помощи по адаптации и обучению, по-прежнему будут иметь право на бесплатные занятия по польскому, помощь человека, владеющего языком страны происхождения, подготовительные классы и дополнительные занятия по предметам.

Что именно меняется с 1 сентября

2025/2026 учебный год станет последним, когда в Польше действуют специальные правила относительно образования детей, прибывших из Украины из-за войны.  

✅

С нового учебного года все украинские ученики будут включены в общую систему обучения иностранцев в Польше. На них будут распространяться стандартные положения польского образовательного законодательства, которые касаются детей, не являющихся гражданами Польши или ранее обучавшихся в образовательных системах других стран. 

Фактически польские власти переходят от временной «военной» модели к постоянному механизму интеграции украинских детей в польскую школу.

Если ребёнок не владеет польским языком или его уровня недостаточно для полноценного обучения, он будет иметь право на дополнительные бесплатные занятия по польскому языку не менее двух часов в неделю. Однако такой поддержкой можно пользоваться не дольше 24 месяцев. Организовать дополнительное изучение польского должен орган, в подчинении которого находится школа.

Останутся ли украиноязычные помощники

Общее польское законодательство позволяет школе привлекать для ученика человека, владеющего языком его страны происхождения и помогающего ребёнку в учебном процессе. Такая помощь может предоставляться до 12 месяцев. Отдельно в школах могут работать межкультурные ассистенты. Их задача шире: помогать ребёнку интегрироваться, налаживать коммуникацию между школой и семьёй и решать проблемы, связанные с адаптацией.

До 4 марта 2027 года межкультурным ассистентом также может работать иностранец, достаточно владеющий польским языком, даже если не имеет отдельного документа, официально подтверждающего это знание.

Дополнительные занятия по предметам тоже остаются

Если ребёнок из-за разницы между украинской и польской учебными программами испытывает трудности с определёнными предметами, школа может организовать дополнительные выравнивающие занятия. Пользоваться ими также можно в течение максимум 12 месяцев. Это может быть особенно актуально для детей, которые недавно приехали в Польшу или переходили между украинской и польской системами образования.

Для учеников, которым сложно сразу обучаться в обычном классе из-за недостаточного знания польского, предыдущей образовательной программы или потребностей, связанных с адаптацией, школа по-прежнему может создавать подготовительные отделения — oddziały przygotowawcze. В таких классах обучение организуют с учётом языковых и образовательных возможностей ребёнка, но в то же время он осваивает польскую общеобразовательную программу.

Что будет с программой Przyjazna szkoła

Государственная программа Przyjazna szkoła («Дружественная школа») продолжится и в 2026/2027 учебном году. Её главная цель — поддержка школ, в которых учатся украинские дети, и создание среды, помогающей ученикам интегрироваться, строить отношения со сверстниками и получать необходимую образовательную и психологическую помощь. В программе предусмотрены три основных направления поддержки: финансирование работы ассистентов, помощь в обеспечении психологического и социального благополучия школьного сообщества, а также подготовка и обучение педагогических работников для работы с детьми с миграционным и беженским опытом. Программа будет действовать только до 31 августа 2027 года.