Каждый год в июле испанская Памплона на несколько дней превращается в город белой одежды, красных платков, музыки, переполненных улиц и адреналина. Именно здесь проходит Сан-Фермин — один из самых известных праздников Испании, который привлекает туристов со всего мира.

Больше всего фестиваль известен благодаря энсьерро — утренним забегам по узким улицам города перед быками. Но Сан-Фермин — это не только опасная традиция, которую часто показывают в новостях. Это многодневный городской праздник с религиозной историей, парадами, концертами, фейерверками, народными гуляньями и особой атмосферой Наварры.

Для тех, кто планирует увидеть Памплону в этот период, важно понимать: Сан-Фермин — яркий и зрелищный, но в то же время очень людный, шумный и не всегда безопасный фестиваль. Рассказываем, как он проходит, когда ехать, что стоит знать туристам и почему этот праздник стал одним из символов Испании.

Откуда всё началось

Фестиваль Сан-Фермин ведёт свою историю ещё со Средневековья. Сначала это были два отдельных события: религиозные торжества в честь покровителя Памплоны — святого Фермина — и большие ярмарки для торговцев и скотоводов. Всё это в итоге смешалось, а ключевой элемент праздника — бег с быками, или энсьерро (encierro) — стал его символом.

Сегодня Сан-Фермин — официальный городской праздник Памплоны и одно из самых известных событий Испании в мире. Международную славу фестивалю подарил Эрнест Хемингуэй, описав его в своём романе «Фиеста».

Фестиваль Сан-Фермин не является национальным выходным днём Испании, но для города Памплона это официальный городской праздник. Многие предприятия в городе не работают или работают по сокращённому графику.

Когда Памплона взрывается праздником

Фестиваль Сан-Фермин начинается 6 июля в 12:00 с торжественного запуска ракеты (el Chupinazo) с балкона мэрии Памплоны. Именно тогда тысячи людей в красно-белых цветах собираются на площади, скандируют и обливают друг друга вином или шампанским.

Праздник длится до 14 июля, когда происходит церемония Pobre de Mí («Бедный я»), символизирующая конец веселья. Люди снимают красные платки и поют грустную песню, провожая праздник до следующего года.

Бег на грани жизни и страха

Главная «визитная карточка» Сан-Фермина по-испански называется энсьерро. Каждое утро с 7 по 14 июля в 8:00 десятки быков выпускают на улицы старого города. Бегуны пробегают вместе с ними около 850 метров по узким улочкам до арены для корриды.

Звучит страшно? Это и в самом деле опасное действо. Ежегодно люди получают травмы, а иногда случаются и смертельные случаи. Но это не останавливает сотни отчаянных со всего мира, которые хотят почувствовать адреналин и «стать частью легенды».

Кто может участвовать?

  • участникам должно быть не менее 18 лет;
  • запрещено бежать с камерами или телефонами в руках;
  • запрещено находиться в состоянии алкогольного или наркотического опьянения;
  • рекомендуют носить белую одежду и красный платок.

Для зрителей предлагают безопасные варианты: можно занять места вдоль маршрута за защитными барьерами или купить билет на арену, куда забегают быки.

Коррида: продолжение традиции

Забеги с быками — это только начало праздника, а уже после того, как животных загонят на арену, вечером происходит коррида. Она и сегодня остаётся спорной темой: часть людей считает её искусством и культурным наследием, другие — жестокой традицией, которую давно стоит запретить.

В Памплоне корриды проводят каждый вечер, а билеты разлетаются очень быстро.

Празднование днём и ночью

Даже если тебе не интересны бег с быками или коррида, Сан-Фермин очаровывает другими традициями:

  • парады огромных кукол (Gigantes y Cabezudos), которые танцуют под музыку;
  • народные концерты на площадях;
  • уличные выступления музыкантов и танцоров;
  • фейерверки каждый вечер;
  • барабанные ритмы и хоровые песни.

Памплона буквально не спит — люди гуляют всю ночь, а утром… бегут с быками.

Как не потеряться среди толпы

Во время Сан-Фермина в Памплоне в несколько раз увеличивается население, поэтому вопросы безопасности крайне актуальны. 

Стоит помнить:

  • преступность довольно низкая, но карманные кражи случаются из-за большого количества людей;
  • бег с быками — опасен и только для подготовленных людей;
  • будь готов к толпам, особенно во время Chupinazo или энсьерро;
  • цены на жильё и питание значительно растут во время праздника, поэтому бронировать нужно заранее.

На что рассчитывать?

Сан-Фермин в целом недешёвое удовольствие:

  • проживание в центре Памплоны на этот период может стоить от 200 до 600 евро за ночь (и дороже);
  • билет на арену во время энсьерро — около 20–60 евро в зависимости от места;
  • коррида — от 30 до более чем 100 евро;
  • питание в местных барах и ресторанах — от 15 евро за обед.

Стоит ли ехать?

Сан-Фермин давно считается не просто праздником. Это совершенно новый эмоциональный опыт от наблюдения за необычными моментами другой культуры. Если любишь шумные фестивали, старинные традиции и атмосферу бесконечной фиесты, то эта неделя в Памплоне точно останется в памяти. В любом случае Сан-Фермин — одна из самых известных визитных карточек Испании, которую хотя бы раз в жизни стоит увидеть.