[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"posts-top-rated-no":3,"relocate-banners":234,"sidebar-tags-no":282,"articles-tag-Норвегія-no-p1-{\"type\":\"posts\",\"tagNames[]\":\"Норвегія\",\"countries[]\":\"no\"}":320,"sidebar-videos":378,"feed-events-tag-no":453,"seo-\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F":456,"home.getCountries":462,"country-avatars-no":496},{"success":4,"data":5},true,{"posts":6,"total":232,"page":117,"perPage":233},[7,38,58,86,113,132,151,173,194,215],{"id":8,"title":9,"languageCode":10,"seoLink":11,"rating":12,"type":13,"status":13,"likes":13,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":14,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":18,"createdAt":19,"updatedAt":20,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":21,"country":25,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":29,"imagePath":36,"content":37},4347,"Норвегія закриває тимчасовий захист: кого стосується","ua","norvehiia-zakryvaie-tymchasovyi-zakhyst-koho-stosuietsia-4347","0.08",0,85,"no",null,false,"2026-03-27 18:37:10","2026-03-27 18:36:00","2026-05-26 00:00:02",{"username":22,"avatar":23,"status":24},"relocate","525540096-122176611662368441-2641117422616011122-njpg_FxcsK7.webp",3,{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},165,"Norway","Норвегія",[30,33],{"id":31,"name":32},2404,"Новини",{"id":34,"name":35},2747,"Зміни","img-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2-2026-03-27t204203024png_qmxNRn.webp","\u003Cp>\u003Ci>Норвезький уряд оголосив про припинення надання тимчасового захисту українським чоловікам призовного віку від 18 до 60 років, які не мають офіційної відстрочки від військової служби. Відповідні зміни набудуть чинності найближчим часом.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1800\u002F1204;\" src=\"https:\u002F\u002Fkuku.travel\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F03\u002F%D0%9E%D1%81%D0%BB%D0%BE-%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F.jpg\" alt=\"Что посмотреть в Осло за 2 дня: достопримечательности с фото\" width=\"1800\" height=\"1204\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Рішення стало відповіддю на різке зростання кількості чоловіків після осені 2025 року, коли Норвегія дозволила в'їзд юнакам молодше 23 років. За словами представників уряду, відтоді до країни прибуло надто багато людей, передусім молодих чоловіків, що призвело до суттєвого навантаження на муніципальні служби та дефіциту житла. Норвегія на сьогодні приймає найбільшу кількість українських біженців серед скандинавських країн.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Міністр юстиції Норвегії наголосив, що вважає принципово важливим, аби якомога більше громадян України залишалися на батьківщині і брали участь в обороні країни та підтримували функціонування українського суспільства.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch3>\u003Cstrong>Кого зміни не торкнуться\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1140\u002F913;\" src=\"https:\u002F\u002Fnordictravel.ua\u002Fimage\u002Fcache\u002Fdata\u002Fblog\u002Fnorway\u002Foslo\u002Fmarcus-chis-z1LZ4-19xb8-unsplash%20(1)-1140x913.9.jpg\" alt=\"Осло - ціни, готелі та дозвілля. Музеї, розваги та визначні місця, які  варто відвідати в Осло - Туроператор Nordic Travel\" width=\"1140\" height=\"913\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Нові правила не поширюються на тих, хто вже отримав статус захисту. Заяви, подані до набрання змін чинності, також буде розглянуто в індивідуальному порядку. На захист зможуть розраховувати чоловіки, офіційно звільнені від військової служби, а також ті, хто самостійно опікується дітьми — як тими, що приїхали разом із ними, так і тими, які вже перебувають у Норвегії.\u003C\u002Fp>",{"id":39,"title":40,"languageCode":10,"seoLink":41,"rating":42,"type":13,"status":13,"likes":43,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":44,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":45,"createdAt":45,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":47,"country":48,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":49,"imagePath":56,"content":57},526,"Де шукати роботу в Норвегії у 2026 році","robota-v-norvegiyi-dlia-ukrayinciv-resursi-dlia-posuku-ta-umovi-pracevlastuvannia-526","0.02",2,1763,"2026-02-08 18:24:00","2026-05-26 00:00:01",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[50,53],{"id":51,"name":52},1881,"Робота",{"id":54,"name":55},2048,"Ресурси","opkppng_73udIw.webp","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Норвезький ринок праці у 2026 році лишається стабільним: безробіття тримається на відносно низькому рівні, а в низці сфер і далі відчувається нестача працівників. Найчастіше роботодавці шукають людей у медицині та догляді, технічних професіях, частині будівельних спеціальностей і в ІТ. Це означає, що системний пошук через правильні ресурси реально дає результат! \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Українці, які перебувають у Норвегії під колективним або тимчасовим захистом, зазвичай шукають роботу через ті самі канали, що й місцеві. Найбільш корисна опора для старту – державна служба праці та добробуту NAV, а також їхня база вакансій Arbeidsplassen. Там є пошук і фільтри, включно з оголошеннями, де робочою мовою вказана англійська. Паралельно варто одразу думати про норвезьку мову: навіть базовий рівень відчутно розширює кількість доступних вакансій.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Де шукати вакансії у 2026 році\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.inderes.fi\u002Farticles\u002Fmita-tarkoittaa-nav\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">NAV\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> і \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Farbeidsplassen.nav.no\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Arbeidsplassen\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Це головний державний канал пошуку роботи. Його плюс у тому, що там є багато вакансій по країні, а також довідкова інформація, як шукати роботу, як оформлюватися, і як працює підтримка для шукачів. \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.finn.no\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">FINN\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">FINN залишається одним із найважливіших майданчиків із вакансіями в приватному секторі. Тут часто з’являються оголошення, яких немає на інших платформах, або вони з’являються раніше. Якщо ви шукаєте роботу в сервісі, офісі, продажах, маркетингу, логістиці, будівництві чи технічних напрямках – FINN варто тримати відкритим постійно.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffi.linkedin.com\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">LinkedIn\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">LinkedIn у Норвегії особливо ефективний для офісних ролей, ІТ, міжнародних компаній та позицій, де робочою мовою може бути англійська. Найкраще працює акуратний профіль і регулярна подача на релевантні вакансії. Якщо є можливість, додайте короткий опис про ваш статус перебування, місто проживання і готовність працювати повний або частковий день – це зменшує кількість уточнень від рекрутера.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jobbnorge.no\u002Fsearch\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Jobbnorge\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Цей ресурс часто публікує вакансії у державних установах, університетах, наукових організаціях і в муніципалітетах. Якщо ви плануєте працювати ближче до освіти, адміністративних ролей або академічної сфери, цей канал варто перевіряти регулярно.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Findeed.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Indeed.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> та інші агрегатори\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Агрегатори зручні як додатковий інструмент, але важливо перевіряти першоджерело вакансії. Якщо оголошення веде на NAV або FINN, часто краще податися напряму там: так менше шансів, що ваша заявка загубиться.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">У 2026 році найкраще працює комбінація державних і великих приватних ресурсів: NAV\u002FArbeidsplassen як опора для вакансій і супроводу, FINN як один із головних майданчиків приватного сектору, LinkedIn для офісних і міжнародних ролей, Jobbnorge для держави, університетів і науки. Англійська може бути стартом, однак норвезька майже завжди розширює ваші шанси. Найголовніше – це системність! \u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":59,"title":60,"languageCode":10,"seoLink":61,"rating":62,"type":13,"status":13,"likes":13,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":63,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":64,"createdAt":65,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":66,"country":67,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":68,"imagePath":84,"content":85},3713,"В’їзд і життя українців у Норвегії у 2026 році: правила, тимчасовий захист та що треба знати","vyizd-i-zittia-ukrayinciv-u-norvegiyi-u-2026-roci-pravila-timcasovii-zaxist-ta-shho-treba-znati-3713","0.01",1804,"2026-01-29 07:45:35","2026-01-29 07:45:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[69,72,75,78,81],{"id":70,"name":71},1892,"Тимчасовий захист",{"id":73,"name":74},2628,"Захист",{"id":76,"name":77},2907,"Корисне",{"id":79,"name":80},3472,"новиини",{"id":82,"name":83},3568,"Довідник","img-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2-2026-01-29t083339986png_hKfSwI.webp","\u003Cp>\u003Ci>У 2026 році Норвегія залишається однією з країн Європи, де українці можуть не лише в’їхати без візи, а й отримати тимчасовий колективний захист, тобто правовий статус, що дозволяє легально жити, працювати й отримувати підтримку. Водночас цей режим має чіткі межі, обмеження і наслідки, про які варто знати ще до поїздки.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Підготували детальний гайд для українців, які розглядають Норвегію як країну тимчасового проживання або захисту у 2026 році: від правил в’їзду і документів до процедури отримання статусу, прав під захистом і ризиків його втрати.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:800\u002F400;\" src=\"https:\u002F\u002Fi0.wp.com\u002Fmandry.club\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F01\u002Fnorway2.jpg?resize=800%2C400&ssl=1\" alt=\"Норвегія від А до Я: відпочинок в Норвегії, візи, курорти, готелі\" width=\"800\" height=\"400\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ci>\u003Chr>\u003C\u002Fi>\u003Ch3>Норвегія та українці у 2026 році: два різні режими перебування\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Перш ніж планувати поїздку, важливо розуміти ключову відмінність:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Безвізовий в’їзд\u003C\u002Fstrong> — для коротких поїздок до 90 днів.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Тимчасовий колективний захист\u003C\u002Fstrong> — для довгострокового проживання через війну.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Це два різні правові режими, які не можна змішувати.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1500\u002F987;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.moyaeuropa.com.ua\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F02\u002FNorway-%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%8F%D0%B9%D0%B2%D0%BE-%D0%B2-%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%97-1.jpg\" alt=\"8 причин щоб відвідати Норвегію | Моя Європа\" width=\"1500\" height=\"987\">\u003C\u002Ffigure>\u003Chr>\u003Ch3>Безвізовий в’їзд до Норвегії: базові правила\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Для громадян України з біометричним закордонним паспортом у 2026 році віза для поїздки в \u003Cspan>Норвегію \u003C\u002Fspan>не потрібна. Це означає, що українці можуть подорожувати до Норвегії в межах Шенгенської зони на тих самих умовах, що й до більшості країн ЄС.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Однак безвіз не є «необмеженим», він чітко регламентований правилом 90 днів у кожні 180 днів, і саме неправильне розуміння цього правила найчастіше призводить до проблем на кордоні.\u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Cp>\u003Cstrong>Що означає правило 90\u002F180 простими словами\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Правило 90\u002F180 означає, що ви можете перебувати не більше 90 днів у будь-якому 180-денному періоді по всій Шенгенській зоні загалом, а не лише в Норвегії.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Це не «три місяці поспіль раз на пів року», а рухоме вікно, яке постійно перераховується назад від кожного дня вашого перебування.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Безвіз підходить для:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>туризму\u003C\u002Fli>\u003Cli>візитів до родичів\u003C\u002Fli>\u003Cli>коротких бізнес-поїздок\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cblockquote>\u003Cp> Безвіз не дає права працювати і не є автоматичною підставою для захисту.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Chr>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:700\u002F500;\" src=\"https:\u002F\u002Fcfts.org.ua\u002Fimglib\u002F_newimage\u002Fnews\u002F132566\u002F1068.jpg\" alt=\"Норвегія призупинила спрощений візовий режим з рф — Центр транспортних  стратегій\" width=\"700\" height=\"500\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2>Які документи перевіряють на кордоні\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Навіть без візи прикордонники перевіряють, чи має людина право на в’їзд і зрозумілу мету перебування.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Зазвичай запитують:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>дійсний закордонний паспорт (чинний мінімум 3 місяці після виїзду)\u003C\u002Fli>\u003Cli>медичну страховку на весь період перебування у Шенгені\u003C\u002Fli>\u003Cli>підтвердження проживання (готель, запрошення, оренда)\u003C\u002Fli>\u003Cli>фінансову спроможність — орієнтовно від 500 норвезьких крон на день\u003C\u002Fli>\u003Cli>для авто\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Fuk\u002Fp\u002Fjevropeiski-strafi-za-vidsutnist-zelenoyi-karti-strimko-zrostaiut-3283\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>“Зелена карта”\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> на транспортний засіб, техпаспорт і водійське посвідчення\u003C\u002Fli>\u003Cli>зворотний квиток або план подальшої подорожі.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F286;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fimg-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2-2026-01-29t091335133png_7I6SVk.webp\" width=\"820\" height=\"286\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2>Тимчасовий колективний захист\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Тимчасовий колективний захист — це окремий правовий статус, запроваджений для українців, які були змушені залишити країну через війну. Поки що він діє до березня 2026 року. Статус не є туристичним, не прирівнюється до притулку і не веде автоматично до постійного проживання.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Також зверніть увагу, що на початку 2025 року норвезька міграційна служба \u003Ca href=\"  https:\u002F\u002Fwww.udi.no\u002Fen\u002Finformation-ukraine-and-russia\u002Fukraine\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cspan>\u003Cstrong>UDI\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa> оновила свою оцінку безпекової ситуації в Україні. \u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F286;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fimg-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2-2026-01-29t091605670png_QTcKrh.webp\" width=\"820\" height=\"286\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Це не означає, що війна завершилася або що Україна загалом оголошена безпечною. Проте для норвезької міграційної системи такі оцінки мають \u003Cstrong>прямі юридичні наслідки\u003C\u002Fstrong> — зокрема для рішень щодо надання, продовження або перегляду тимчасового колективного захисту.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1201\u002F797;\" src=\"https:\u002F\u002Ftravel.24tv.ua\u002Fresources\u002Fphotos\u002Fnews\u002F202112\u002F1809682.jpg?v=1661258265000\" alt=\"Норвегія скасувала частину обмежень на кордоні - Travel\" width=\"1201\" height=\"797\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Хто має право на захист\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Право на колективний захист у Норвегії мають:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року\u003C\u002Fli>\u003Cli>українці, які перебували за кордоном незадовго до цієї дати й не змогли повернутися через війну\u003C\u002Fli>\u003Cli>окремі категорії членів сім’ї\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Chr>\u003Ch3>\u003Cstrong>Як отримати тимчасовий захист у Норвегії: покроково\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>Крок 1. В’їзд до країни\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>В’їзд відбувається за безвізом або з візою (якщо немає біометричного паспорта).\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Крок 2. Заява про захист\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Після прибуття необхідно заявити про намір отримати тимчасовий захист:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>на кордоні\u003C\u002Fli>\u003Cli>або вже на території країни через поліцію\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>Крок 3. Реєстрація\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Вас направляють до Національного центру прибуття, де відбувається:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>реєстрація\u003C\u002Fli>\u003Cli>перевірка документів;\u003C\u002Fli>\u003Cli>видача картки заявника\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>Крок 4. Рішення\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Справу розглядає \u003Cspan>\u003Cstrong>UDI\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>. Для українців рішення зазвичай ухвалюють без тривалих процедур.\u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Ch2>Які права дає тимчасовий захист\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Отримання статусу означає, що ви маєте \u003Cstrong>право на проживання\u003C\u002Fstrong> без обмеження 90 днів, \u003Cstrong>право працювати\u003C\u002Fstrong> без окремого дозволу, доступ до \u003Cstrong>медичної допомоги, освіту для дітей\u003C\u002Fstrong> (садки, школи), \u003Cstrong>житло та фінансову підтримку\u003C\u002Fstrong> (за наявності місць і ресурсів) та інтеграційні програми.\u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:800\u002F588;\" src=\"https:\u002F\u002Feltour.travel\u002Fsirius\u002Fuseruploads\u002Fstates_images\u002Fstate_90af74d637.jpg\" alt=\"Норвегія. Опис країни, регіони\" width=\"800\" height=\"588\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2>Скільки діє тимчасовий захист у 2026 році\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Станом на зараз:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>статус продовжено щонайменше до 4 березня 2026 року;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>обговорюється можливість продовження до 2027 року.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Водночас важливо розуміти, що тимчасовий захист не є постійним статусом і потребує планування переходу на інші підстави перебування.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Читайте також: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Fuk\u002Fp\u002Fkorotkostrokovi-viziti-ukrayinciv-do-jes-aktualni-pravila-2025-roku-2779\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Короткострокові візити українців до ЄС: актуальні правила 2025 року\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Ch2>Важливі обмеження і ризики\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Під час дії захисту часті або тривалі поїздки в Україну можуть стати підставою для \u003Cstrong>втрати статусу\u003C\u002Fstrong>. Тут влада виходить з логіки, що якщо людина регулярно повертається, потреба в захисті може бути поставлена під сумнів.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F286;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fimg-1webpst2025-04-03t091614zse2025-04-09t101614zsksbskt2025-04-03t091614zske2-2026-01-29t093117097png_l5oh50.webp\" width=\"820\" height=\"286\">\u003C\u002Ffigure>\u003Chr>\u003Ch2>ETIAS: що зміниться наприкінці 2026 року\u003C\u002Fh2>\u003Cp>З кінця 2026 – початку 2027 року планується запуск \u003Cstrong>ETIAS\u003C\u002Fstrong> — електронного дозволу для безвізових поїздок у Шенген, включно з Норвегією.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Читайте також: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Fuk\u002Fp\u002Fnovi-pravila-podorozei-do-jes-detalnii-gid-dlia-ukrayinciv-2885\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Нові правила подорожей до ЄС: детальний гід для українців\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Ch2>Коли тимчасовий захист — правильне рішення\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Тимчасовий захист у Норвегії підходить тим, хто:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>планує \u003Cstrong>жити і працювати\u003C\u002Fstrong> в країні;\u003C\u002Fli>\u003Cli>не обмежується короткою поїздкою;\u003C\u002Fli>\u003Cli>готовий до інтеграції та дотримання правил.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Він не підходить для туризму або «тестових» візитів.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Подорожі з дітьми: що варто знати перед поїздкою\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Під час поїздок до Норвегії для дітей діють окремі правила, які варто врахувати заздалегідь. Кожна дитина повинна мати власний закордонний паспорт. \u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Вписування дітей у паспорт батьків більше не використовується і не приймається для міжнародних поїздок.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Якщо дитина подорожує з одним із батьків, норвезьке законодавство не вимагає нотаріальної згоди другого з батьків. Водночас на практиці ситуація може бути складнішою: деякі авіакомпанії, а також прикордонні служби транзитних країн мають власні внутрішні правила і можуть наполягати на наявності такого документа.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>У випадках, коли дитина подорожує з іншими особами — родичами або знайомими, нотаріальна згода обох батьків майже завжди є обов’язковою умовою для перетину кордону.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Тому радимо за 1–2 дні до поїздки обов’язково перевірте правила авіакомпанії, якою ви летите. У питаннях документів для дітей вимоги перевізника інколи виявляються суворішими, ніж правила в’їзду до самої Норвегії.\u003C\u002Fp>",{"id":87,"title":88,"languageCode":10,"seoLink":89,"rating":62,"type":13,"status":13,"likes":13,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":90,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":91,"createdAt":91,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":92,"country":93,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":94,"imagePath":111,"content":112},3731,"Білі ведмеді товстішають, попри на танення льоду в Арктиці - вчені","bili-vedmedi-tovstisaiut-popri-na-tanennia-lyodu-v-arktici-vceni-3731",1370,"2026-01-30 06:30:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[95,98,101,104,107,110],{"id":96,"name":97},83,"Наука",{"id":99,"name":100},1760,"Дослідження",{"id":102,"name":103},1843,"Тварини",{"id":105,"name":106},2260,"Клімат",{"id":108,"name":109},2337,"Цікавіфакти",{"id":31,"name":32},"bili-vedmedijpg_pMX9NM.webp","\u003Cp>\u003Cspan>Нове дослідження, проведене на архіпелазі Шпіцберген, показало несподівані висновки: виявляється, що попри катастрофічну втрату морського льоду в Арктиці, за останні 30 років білі ведмеді потовстішали та поздоровішали.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan>\u003Cstrong>Білі ведмеді на Шпіцбергені: покращення популяції \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan> Результати, опубліковані в журналі \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nature.com\u002Farticles\u002Fs41598-025-33227-9\" target=\"_blank\">\u003Cfont>Scientific Reports\u003C\u002Ffont>\u003C\u002Fa>\u003Cfont> \u003C\u002Ffont>\u003Cspan>, суперечать очікуванням вчених, оскільки морський лід є критично важливою платформою для полювання ведмедів на тюленів — основне джерело жирної їжі хижаків.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Дослідники з Норвезького полярного інституту, які проаналізували 770 тварин, вважають, що популяція Шпіцбергену пройшла через подвійну адаптацію. По-перше, ведмеді значно активніше почали полювати на наземну здобич, зокрема на північних оленів та моржів, які стали альтернативним джерелом жирів. \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>По-друге, зміна поведінки тюленів, які через зменшення площ льоду почали збиратися на менших ділянках, робить їх більш доступними для ведмедів.\u003Co:p>\u003C\u002Fo:p>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Однак, як зазначає доктор Джон Вайтмен з Polar Bears International, це позитивно в короткостроковій перспективі, стан тіла — лише один елемент пазла. Інші дослідження показали, що збільшення кількостф днів без льоду негативно впливає на виживаність дитинчат тварин.\u003Co:p>\u003C\u002Fo:p>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Експерти наголошують, що ситуація на Шпіцбергені є винятком, пов'язаним із відновленням популяцій після заборони полювання та зростанням чисельності моржів. \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>В інших містах, зокрема у Гудзоновій затоці в Канаді, скорочення популяції ведмедів вже корелює з підвищенням температури. Адже протягом того ж періоду, коли проводилося дослідження, через потепління лід у цьому регіоні стрімко танув.\u003Co:p>\u003C\u002Fo:p>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>\u003Co:p> \u003C\u002Fo:p>\u003Co:p>\u003C\u002Fo:p>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":114,"title":115,"languageCode":10,"seoLink":116,"rating":62,"type":13,"status":13,"likes":117,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":118,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":119,"createdAt":119,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":120,"country":121,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":122,"imagePath":130,"content":131},503,"Безкоштовне вивчення норвезької","iakoiu-movoiu-govoriat-u-norvegiyi-kursi-dlia-ukrayinciv-503",1,1118,"2026-01-02 06:00:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[123,126,129],{"id":124,"name":125},1767,"Курси",{"id":127,"name":128},1807,"Мови",{"id":54,"name":55},"ti-loipng_PNDoiY.webp","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Вивчення норвезької найкраще працює тоді, коли ви будуєте одну опорну траєкторію: базовий курс із чіткою програмою, щоденна коротка практика та регулярне слухання живої мови. Для українців – це чудовий спосіб швидше адаптуватися до побутових ситуацій: листування з муніципалітетом, записи, анкети, робочі повідомлення.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Університетські онлайн-курси: найнадійніша база\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ntnu.edu\u002Flearnnow\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">NTNU: Norwegian on the Web та LearnNoW\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Університет\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ntnu.edu\u002Fstudies\u002Finternational\u002Fnorwegian-requirements-and-courses\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\"> NTNU (Norwegian University of Science and Technology) \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">пропонує відкриті онлайн-курси для початківців. Перевага університетського формату – послідовність: теми йдуть логічно, є аудіо, вправи та матеріали, до яких зручно повертатися. Якщо ви стартуєте з нуля, це один із найкращих варіантів, щоб закрити A1-A2 без хаотичних стрибків між різними джерелами.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.futurelearn.com\u002Fpartners\u002Foslo\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">University of Oslo (UiO) на FutureLearn\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Університет Осло має курс для початківців на платформі FutureLearn. Важливий нюанс: доступ до навчальних матеріалів зазвичай можна отримати безкоштовно, але сертифікат або розширені опції платформа може пропонувати за окрему оплату. Для старту це не критично, якщо ваша мета – пройти програму й систематизувати базову граматику та лексику.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Сайти з безкоштовними уроками для щоденної практики\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lingohut.com\u002Fde\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">LingoHut\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">LingoHut підходить як легка щоденна рутина для поповнення словника й відпрацювання базових тем. Формат коротких уроків зручний, якщо у вас небагато часу, але ви хочете тримати темп і повторювати матеріал регулярно.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.50languages.com\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">50Languages\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">50Languages пропонує серію безкоштовних уроків з аудіо. Це хороший варіант, коли потрібно “підтягнути вухо”: вимову, ритм і прості конструкції. Найкраще працює як доповнення до основного курсу, а не заміна.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.memrise.com\u002Fen\u002Flearn-norwegian\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Memrise\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Memrise корисний для запам’ятовування фраз і лексики через повторення. Частина функцій може бути платною, але базова практика зазвичай доступна без оплати. Для A1-A2 це зручно як “словниковий тренажер”, особливо якщо ви паралельно проходите університетський курс.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Додатки: коротка практика щодня \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Ch2>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.duolingo.com\u002Fcourse\u002Fno-BO\u002Fen\u002FLearn-Norwegian-Bokm%C3%A5l\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Duolingo\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Duolingo дає просту щоденну дисципліну: 10-15 хвилин на день реально втримати навіть у завантаженому графіку. Стабільний тренажер для повторення, автоматизації простих конструкцій і рутинної практики – працює добре.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.mondly.com\u002Fnorwegian-lessons\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Mondly\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> та подібні сервіси: перевіряйте умови\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Час від часу мовні сервіси відкривають безкоштовний доступ для українців. Тут важливо не спиратися на старі новини: умови можуть змінюватися, доступ може бути обмежений у часі або прив’язаний до конкретної країни\u002Fстатусу. Практичне правило просте: якщо сервіс обіцяє безкоштовний доступ, перевіряйте це безпосередньо в застосунку та на офіційній сторінці підтримки перед тим, як будувати на ньому план навчання.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Спеціальні можливості для українців у Норвегії\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Безкоштовні онлайн-курси з підтримкою українською\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Окремі школи та освітні ініціативи в Норвегії запускали безкоштовні онлайн-програми для українців із мовною підтримкою українською. Зазвичай такі курси мають обмеження за набором і можуть бути прив’язані до етапу очікування поселення або до конкретних умов. Якщо ви вже в Норвегії, варто уточнювати доступність напряму в організаторів і не відкладати заявку, якщо набір відкритий.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Що це значить для українців під тимчасовим захистом\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Якщо ви перебуваєте в Норвегії, ключове – роль муніципалітету та інтеграційних механізмів. Офіційні ресурси для новоприбулих описують, що муніципалітет організовує мовні елементи та тестування, а для людей з колективним захистом участь у програмах може мати свої умови та добровільність залежно від ситуації. Важливо також користуватися переліком затверджених провайдерів навчання, якщо ви обираєте школу або курс і хочете уникнути сумнівних послуг.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Норвезьку реально підтягнути без платних курсів. Оберіть один базовий університетський курс, додайте 10-15 хвилин практики щодня та трохи аудіювання. Якщо ви в Норвегії під тимчасовим захистом, паралельно перевіряйте можливості у своєму муніципалітеті та обирайте лише офіційні або перевірені програми! \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":133,"title":134,"languageCode":10,"seoLink":135,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":117,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":137,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":138,"createdAt":139,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":140,"country":141,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":142,"imagePath":149,"content":150},2934,"Чи справді Норвегія – країна для інтровертів?","ci-spravdi-norvegiia-krayina-dlia-introvertiv-2934","0.00",415,"2025-10-09 22:51:53","2025-10-09 20:00:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[143,146],{"id":144,"name":145},2930,"цікаве",{"id":147,"name":148},3538,"міфипроНорвежців","lppopng_fk3AXw.webp","\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Чому тут комфортно мовчати й не почуватися дивно\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Уявіть місце, де люди не дивуються, якщо ви не відповіли на «привіт», не любите small talk і проводите вихідні наодинці в хатині серед гір.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Це не вигадка – це Норвегія.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Про норвежців кажуть: «Вони народилися інтровертами й виховані тишею». І в цьому є частка правди – але не такої, як ми звикли думати.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Ввічливість мовчання\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">У Норвегії ввічливість звучить інакше – через тишу.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Ніхто не заводить випадкових розмов у черзі, не розпитує, звідки ви, і не робить вигляд, що йому страшенно цікаво ваше життя.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Це не холодність – це повага.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Норвежці вважають: якщо людині добре – не заважай.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Тому тут ніхто не ображається, коли співрозмовник не усміхається, не ставить уточнень чи просто мовчить у ліфті. Навпаки – мовчання означає комфорт.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Соціальна дистанція як стиль життя\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Норвежці рідко знайомляться спонтанно. У них уже є коло друзів – невелике, але на роки. Новачкам доводиться трохи почекати: тут дружба не виникає за вечір.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Та якщо ви вже «всередині», то це серйозно – без фальші й із взаємною підтримкою.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Тому не дивно, що багато експатів називають Норвегію «важкою для знайомств» країною. Але, як зазначають самі норвежці, причина не в байдужості, а в соціальній обережності. Вони не лізуть у душу – і не дозволяють іншим лізти в свою.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Рай для тих, хто цінує тишу\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Норвегія справді створена для інтровертів.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Мало людей, багато простору, чисте повітря й нескінченна природа. Навіть у містах – тиша, порядок і особистий простір. У транспорті не розмовляють, у магазинах не нав’язуються, у чергах тримають дистанцію.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Культура friluftsliv – «життя на свіжому повітрі» – заохочує проводити час у горах чи біля фіордів, часто наодинці.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">А вдома – теплий плед, свічки, камін, чай, і те саме «koselig» – норвезьке слово для затишку й спокою.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Тут ніхто не скаже: «Чому ти сидиш сам?» – бо для норвежця це природний стан гармонії.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Норвегія не така вже й «країна інтровертів». Це радше країна людей, які навчилися цінувати тишу.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Вони не холодні – просто не витрачають слова даремно. І для тих, хто втомився від постійного шуму, пояснень і small talk, ця країна стає ковтком свіжого арктичного повітря.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Бо в Норвегії справді можна бути собою – навіть якщо твоє «собою» означає мовчати й дивитись на фіорд.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":152,"title":153,"languageCode":10,"seoLink":154,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":24,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":155,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":156,"createdAt":157,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":158,"country":159,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":160,"imagePath":171,"content":172},2679,"Як знайти житло в Осло: Finn.no, довгострокова оренда та депозит","iak-znaiti-zitlo-v-oslo-finnno-dovgostrokova-orenda-ta-depozit-2679",237,"2025-10-07 12:03:17","2025-10-06 08:00:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[161,164,167,170],{"id":162,"name":163},1855,"Оренда квартири",{"id":165,"name":166},1889,"Українці за кордоном",{"id":168,"name":169},2553,"ОрендаЖитла",{"id":76,"name":77},"121png_bUHmtb.webp","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Оренда житла в Осло – це виклик навіть для місцевих. Ринок надзвичайно конкурентний, ціни високі, а власники обирають орендарів уважно. У цьому гайді пояснюємо, як шукати довгострокове житло в столиці Норвегії, що означають поняття leie та depositum, які документи потрібні.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Основні платформи пошуку житла\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffinn.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Finn.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> – найбільший онлайн-портал Норвегії, де публікується більшість оголошень про оренду та продаж квартир. Ви можете фільтрувати пропозиції за ціною, площею, районом і записатися на перегляд онлайн.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Інші ресурси:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fhybel.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Hybel.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> – оренда кімнат, студій та спільне проживання.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Futleiemegleren.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Utleiemegleren.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">, \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fhjem.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Hjem.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> – оголошення від агентств нерухомості.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nestpick.com\u002Foslo\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Nestpick\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">, \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frentberry.com\u002Ffor-rent\u002Fnorway\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Rentberry\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> – англомовні агрегатори, проте місцеві сайти зазвичай пропонують вигідніші ціни.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Агентства нерухомості (megler): у більшості випадків їхні послуги оплачує власник житла, тому орендарі комісію не сплачують.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Процес довгострокової оренди (\u003C\u002Fstrong>\u003Ci>\u003Cstrong>Leie\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003Cstrong>)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Col>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Пошук та перегляд (visning)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Перегляди здебільшого групові. Важливо справити гарне враження: бути пунктуальним, чемним, підготувати коротку презентацію про себе.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Вибір орендаря\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Відмова може бути з різних причин (наявність тварин, враження від спілкування тощо).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Договір оренди (leiekontrakt)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> У ньому мають бути:\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">розмір орендної плати;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">сума депозиту;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">термін оренди та умови розірвання (зазвичай 3 місяці для квартир, 1 місяць для кімнат);\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">правила користування житлом.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Правові гарантії\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Закон \u003Ci>Husleieloven\u003C\u002Fi> зобов’язує власника утримувати житло в належному стані, а орендаря – дбайливо ним користуватися та вчасно сплачувати оренду.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Депозит (\u003C\u002Fstrong>\u003Ci>\u003Cstrong>Depositum\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003Cstrong>) та фінансові умови\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Розмір: зазвичай 3 місяці оренди, іноді 2, рідко – до 6.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Депозитний рахунок: гроші зберігаються на окремому банківському рахунку на ім’я орендаря. Зберігання на особистому рахунку власника незаконне.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Повернення: після виїзду депозит повертають, якщо немає боргів чи пошкоджень. У разі спору кошти блокуються до вирішення.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">💡 Важливо: при заселенні зазвичай потрібно сплатити перший місяць оренди + депозит одразу. Якщо немає всієї суми, можна домовитися про розстрочку, але не всі орендодавці погоджуються.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Вартість оренди та комунальні витрати\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">1-кімнатна квартира: 12 000–15 000 NOK (~1 100–1 300 €) у середньому; у центрі – до 18 000 NOK.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Студія або \u003Ci>hybel\u003C\u002Fi> на околиці: від 8 000–10 000 NOK.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Комунальні послуги: електрика та опалення оплачуються окремо – 1 000–1 500 NOK на місяць для невеликої квартири. Інтернет – 450–500 NOK.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Fellesutgifter: загальнобудинкові витрати (обслуговування, прибирання) – можуть бути включені в оренду або оплачуватися додатково.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Вимоги до орендарів та документи\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Документи, які зазвичай потрібні:\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>паспорт;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>дозвіл на перебування або підтвердження статусу тимчасового захисту;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>довідка про доходи, трудовий контракт або інші підтвердження платоспроможності;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>рекомендації з попередніх місць проживання (можна з України, перекладені англійською).\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch4>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>D-номер\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Українці з тимчасовим захистом отримують D-номер, який потрібен для відкриття банківського рахунку та оформлення депозиту.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Поради новоприбулим українцям\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Державне житло vs приватна оренда\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Муніципалітет може надати безкоштовне житло, але вибору місця майже немає. Якщо обираєте приватну оренду, узгодьте її з комуною, щоб зберегти право на виплати.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Короткострокове рішення\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Через високий попит плануйте перший місяць-два жити у тимчасовому житлі (Airbnb, друзі, приймальний центр).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Фінансова підготовка\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Відкрийте рахунок у банку (наприклад, DNB) якнайшвидше, щоб мати змогу внести депозит офіційно.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Соціальні контакти\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Долучайтеся до українських груп у соцмережах – особисті рекомендації значно підвищують шанси знайти житло.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Культурні особливості\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> Пунктуальність, чесність та ввічливість – ключові фактори успіху. Торгуватися в Норвегії не прийнято.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Пошук житла в Осло – це процес, який вимагає часу, фінансової готовності та активної комунікації. Використовуйте \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffinn.no\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Finn.no\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> як головний ресурс, готуйте документи заздалегідь, дбайте про репутацію та будьте готові подавати заявки на кілька об’єктів одночасно.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":174,"title":175,"languageCode":10,"seoLink":176,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":177,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":178,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":179,"createdAt":180,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":181,"country":182,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":183,"imagePath":192,"content":193},2588,"Допомога переселенцям: як працює інтеграційна програма","dopomoga-pereselenciam-iak-praciuje-integraciina-programa-2588",4,412,"2025-09-11 07:30:38","2025-09-11 07:27:00",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[184,186,189],{"id":185,"name":28},3332,{"id":187,"name":188},3333,"інтеграційнапрограма",{"id":190,"name":191},3334,"допомогавНорвегії","63png_REt9yb.webp","\u003Cp>\u003Ci>У Норвегії інтеграція новоприбулих не зводиться до кількох курсів чи соціальних виплат. Тут розуміють, що справжня адаптація — це довгий і часто непростий процес. Коли ти опиняєшся у країні з зовсім іншими правилами, мовою та культурою, головне — не залишитися наодинці зі своїми проблемами. Саме тому держава створила продуману \u003Cstrong>інтеграційну програму (Introduksjonsprogrammet)\u003C\u002Fstrong>, яка допомагає переселенцям розпочати життя з чистого аркуша, але з підтримкою на кожному етапі.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Ця програма призначена не тільки для тих, хто отримав статус біженця чи тимчасовий захист, а й для людей, які планують залишитися у країні на довший час. Вона охоплює не лише фінансову допомогу, але й інтенсивне навчання, культурну адаптацію та професійну підготовку.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>З чого все починається: перші кроки після отримання статусу\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Після того як українці отримують \u003Cstrong>тимчасовий колективний захист (midlertidig kollektiv beskyttelse)\u003C\u002Fstrong> від міграційної служби (UDI), муніципалітет, у якому вони зареєстровані, пропонує долучитися до інтеграційної програми. Це рішення приймається після короткої співбесіди та оцінки потреб кожної людини.\u003C\u002Fp>\u003Cp>На цьому етапі складається \u003Cstrong>індивідуальний план інтеграції\u003C\u002Fstrong>. У ньому прописують, скільки часу потрібно на мовні курси, які професійні навички варто отримати та які кроки необхідно зробити для пошуку роботи. План може тривати від 6 місяців до 2 років і включає кілька блоків:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>мовна підготовка\u003C\u002Fstrong>;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>культурно-правові заняття\u003C\u002Fstrong>;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>стажування або навчання для отримання професії\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Звертатися треба у свій муніципалітет або місцевий офіс \u003Cstrong>NAV\u003C\u002Fstrong> (норвезьке управління праці та соціального захисту), яке відповідає за координацію всіх виплат і навчальних програм.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Мовні курси: ключ до нових можливостей\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Без знання норвезької мови інтеграція у країну буде дуже складною. Англійська допоможе на перших етапах, але для офіційного працевлаштування та життя у суспільстві цього недостатньо. Саме тому держава фінансує \u003Cstrong>безкоштовні мовні курси (Norskkurs)\u003C\u002Fstrong> для всіх учасників програми.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Навчання проходить у групах різного рівня. Заняття тривають кілька годин щодня, а теми охоплюють не тільки базову лексику, але й спеціалізовані теми: робочі терміни, медичну лексику, фінансові та юридичні поняття. Багато муніципалітетів пропонують курси за системою \u003Cstrong>“Norwegian for work”\u003C\u002Fstrong>, коли мова вивчається разом із підготовкою до конкретної професії.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Завдяки цим курсам можна досягти рівня В1-В2 приблизно за рік, якщо активно відвідувати заняття. Після завершення курсу учасники складають тест, результати якого відкривають можливість претендувати на роботу або подальшу освіту.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Фінансова підтримка: що таке introduksjonsstønad\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Під час навчання переселенці отримують \u003Cstrong>інтеграційну виплату — introduksjonsstønad\u003C\u002Fstrong>. Це щомісячна сума, що дає можливість зосередитися на курсах і стажуванні без необхідності шукати низькооплачувану роботу відразу після приїзду.\u003C\u002Fp>\u003Cp>У 2025 році базова ставка становить близько \u003Cstrong>NOK 21 100 на місяць (≈ 2 000 євро)\u003C\u002Fstrong> для дорослих. Особи до 25 років отримують 2\u002F3 цієї суми. Додатково муніципалітети можуть надавати підтримку на оренду житла або на дітей.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Важливий момент — \u003Cstrong>виплата залежить від відвідуваності курсів\u003C\u002Fstrong>. Якщо учасник пропускає заняття без поважної причини, сума допомоги зменшується. Це мотивує серйозно ставитися до процесу інтеграції.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Культурна адаптація та правові знання\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Мова — це лише частина адаптації. Не менш важливо розуміти, \u003Cstrong>як функціонує норвезьке суспільство\u003C\u002Fstrong>. Програма включає спеціальні модулі, де пояснюють структуру держави, роль муніципалітетів, систему охорони здоров’я, освітні правила та податкову систему.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Також новоприбулі знайомляться з культурними кодами норвежців — наприклад, чому тут рідко прийнято спонтанно приходити в гості або чому так важливо планувати зустрічі заздалегідь. Розуміння цих нюансів допомагає уникнути непорозумінь і легше будувати відносини з місцевими мешканцями.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Стажування та працевлаштування\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Щоб знання мови не залишалися лише теорією, програма пропонує \u003Cstrong>стажування (arbeidspraksis)\u003C\u002Fstrong> у компаніях або муніципальних установах. Це чудовий шанс отримати перший досвід роботи у Норвегії, зрозуміти робочі стандарти та знайти контакти для майбутнього працевлаштування.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Для тих, хто має дипломи або професійні сертифікати, передбачена \u003Cstrong>процедура підтвердження кваліфікації\u003C\u002Fstrong> через органи NOKUT. Якщо ж професія не затребувана або потребує перепідготовки, учасникам пропонують курси перекваліфікації — наприклад, для роботи у сфері догляду за літніми людьми, будівництві або IT.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Особливості для українців\u003C\u002Fh2>\u003Cp>З початку повномасштабної війни українці отримали спрощений доступ до норвезької інтеграційної програми. Багато муніципалітетів створили \u003Cstrong>спеціальні групи з українськими перекладачами\u003C\u002Fstrong>, а також додаткові консультаційні центри.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ще одна перевага — \u003Cstrong>можливість поєднувати навчання та роботу\u003C\u002Fstrong>. Якщо знайдена робота на неповний день, муніципалітет може скоригувати графік курсів.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Де шукати перевірену інформацію\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>UDI (Norwegian Directorate of Immigration)\u003C\u002Fstrong> — udi.no\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>IMDi (Integration and Diversity Directorate)\u003C\u002Fstrong> — imdi.no\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>NAV (Norwegian Labour and Welfare Administration)\u003C\u002Fstrong> — nav.no\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>На цих сайтах є англомовні та інколи українські сторінки з детальними інструкціями.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Ключові компоненти інтеграційної програми Норвегії\u003C\u002Fh2>\u003Cdiv>\u003Cdiv>\u003Cfigure class=\"table\">\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>№\u003C\u002Fth>\u003Cth>Що входить\u003C\u002Fth>\u003Cth>Дія та переваги\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>1\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Мовні курси\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Вивчення норвезької з нуля, групи різного рівня підготовки\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>2\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Курси з культури та права\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Основи життя в Норвегії, соціальні та правові норми\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>3\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Фінансова підтримка (introduksjonsstønad)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Щомісячна виплата під час участі у програмі (≈ NOK 21 100\u002Fміс для дорослих)\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>4\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Професійна підготовка\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Стажування, перекваліфікація, допомога з пошуком роботи\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>5\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Кар’єрні консультації\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Складання CV, підготовка до співбесід, знайомство з ринком праці\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>6\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Підтримка сімей\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Дитячі садки та програми догляду за дітьми для батьків, які навчаються\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>7\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cstrong>Супровід муніципалітетів\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Індивідуальні плани інтеграції та координатори для кожного учасника\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Ffigure>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>\u003Cstrong>Інтеграційна програма Норвегії не зводиться лише до \u003C\u002Fstrong>соціальної підтримки. Це реальна інвестиція у майбутнє кожного переселенця. Мовні курси, фінансова допомога, культурна адаптація, стажування та підтримка сімей — усе це створює умови для того, щоб нове життя в Норвегії не було хаотичним і складним.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Для українців ця програма може стати стартовою платформою не тільки для стабільності, а й для розвитку. Адже її головна мета полягає в тому, щоб надати не короткочасну допомогу, а підготувати людину до незалежності та самореалізації.\u003C\u002Fp>",{"id":195,"title":196,"languageCode":10,"seoLink":197,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":13,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":198,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":199,"createdAt":200,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":201,"country":204,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":205,"imagePath":213,"content":214},496,"🇳🇴Як отримати статус тимчасового колективного захисту в Норвегії","iak-otrimati-status-timcasovogo-kolektivnogo-zaxistu-v-norvegiyi-496",665,"2025-02-27 20:31:32","2023-04-17 17:35:50",{"username":202,"avatar":203,"status":24},"yyyakovleva","fc7565bf-12e1-497b-ab5c-4d9cd7abc136jpeg_m09Xg5.webp",{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[206,209,210],{"id":207,"name":208},210,"Паспорт",{"id":165,"name":166},{"id":211,"name":212},1896,"Документи","3e1496b1-6874-441d-9cd4-a93135168436png_Ld5oGo.webp","\u003Cp>У Норвегії існує програма тимчасового колективного захисту, яка допомагає забезпечити притулок і захист від переслідування тим, хто перебуває в країні без документів або потребує додаткової захисту. Ця програма дає можливість отримати тимчасовий статус, який забезпечує доступ до основних прав і послуг в країні. У цьому тексті будуть розглянуті основні критерії та процедури отримання статусу тимчасового колективного захисту в Норвегії.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cb>\u003Ci>📍Правила вʼїзду до Норвегії українцям\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cb>Громадяни України можуть в'їхати до Норвегії за допомогою свого біометричного закордонного паспорту та перебувати на території країни \u003Cu>до 90 днів протягом 180 днів\u003C\u002Fu>.\u003C\u002Fb> \u003Cb>Також є можливість перетнути кордон без біометричного закордонного паспорту, але тільки наземним транспортом або кораблем\u003C\u002Fb>, що займе \u003Cu>\u003Cb>близько 20 годин\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fu>, у порівнянні з 2-3 годинами на літаку. Норвегія має авіаційні зв'язки з багатьма країнами Європи, включаючи Польщу. На даний момент \u003Cb>обмеження на в'їзд до Норвегії пов'язані з COVID-19 скасовані\u003C\u002Fb>, тому країна відкрита для в'їзду.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cb>\u003Ci>🪪Процедура оформлення тимчасового колективного захисту в Норвегії\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>На початку вторгнення в Україну, уряд Норвегії прийняв рішення про тимчасовий колективний захист для громадян України, які втекли від війни та їх сімей. Цей захист надається усім потребуючим українцям, що значно спрощує процедуру оформлення документів та прискорює надання допомоги. \u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Щоб зареєструватися в поліції регіону \u003Cb>Східна Норвегія (норв. Østlandet)\u003C\u002Fb>, що має в собі відділи \u003Cb>поліції Інландет, Сьор-Ост та Ост (норв. відповідно Innlandet, Sør-Øst та Øst)\u003C\u002Fb>, необхідно звернутися до \u003Cb>Національного центру прибуття у місті Роде та зареєструватися.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>У інших регіонах Норвегії можна зареєструватися в поліції на місці. Весь список місць, де можна зареєструватися, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.politiet.no\u002Ftjenester\u002Fopphold-i-norge-og-asyl\u002Fukraina\u002Fukrainsk\u002Fslik-soker-ukrainske-borgere-kollektiv-beskyttelse-i-norge\u002F\">\u003Cb>наведений за посиланням.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Будь-де в Норвегії місцевий відділ поліції може надати інформацію про місце реєстрації. Якщо потрібна допомога з транспортуванням, зверніться до поліції з проханням про допомогу.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cb>\u003Ci>🗂️Які документи необхідні для отримання тимчасового захисту у Норвегії?\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Для отримання колективного захисту в Норвегії, потрібно тільки мати \u003Cb>підтвердження особи.\u003C\u002Fb> Це можна зробити за допомогою різних документів, таких як паспорт, національне посвідчення особи або свідоцтво про народження.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cb>\u003Ci>🇳🇴Яку допомогу пропонують українцям у Норвегії?\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>У Норвегії українці можуть скористатися можливістю отримати \u003Cb>безкоштовне житло\u003C\u002Fb>, яке буде надано в приймальному центрі після прибуття. Після оформлення документів та отримання захисту, Вас розмістять у відповідній громаді країни, а саме комуна буде відповідальною за надання житла.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Українці мають право на \u003Cb>медичну допомогу \u003C\u002Fb>в Норвегії, якщо потребують лікування, стоматологічних послуг або мають залежність. Однак, дорослі після відвідування лікаря повинні сплачувати персональну частку, яка зазвичай становить \u003Cb>\u003Cu>від 15 до 35 євро \u003C\u002Fu>\u003C\u002Fb>залежно від встановлених тарифів. Але навіть якщо Ви не маєте можливості оплатити медичну допомогу, Вам все одно буде надано допомогу. \u003Cb>Госпіталізація в лікарні безкоштовна.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Українці, які не можуть забезпечувати себе самостійно, можуть отримати \u003Cb>грошову допомогу для покриття основних потреб, таких як харчування, проживання, доступ до медичних послуг, здобуття освіти. \u003C\u002Fb>Щомісячні виплати, обчислені за курсом норвезької крони, становлять \u003Cb>\u003Cu>близько 1800 євро на дорослу людину\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fb>, але програма може бути коригована з часом.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>",{"id":216,"title":217,"languageCode":10,"seoLink":218,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":13,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":219,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":220,"createdAt":221,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":222,"country":224,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":225,"imagePath":230,"content":231},501,"Освіта в Норвегії для українських студентів та школярів","osvita-v-norvegiyi-dlia-ukrayinskix-studentiv-ta-skoliariv-501",1307,"2025-02-19 20:50:19","2023-04-19 06:49:40",{"username":223,"avatar":16,"status":24},"Nicole",{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[226,229],{"id":227,"name":228},1777,"Освіта",{"id":165,"name":166},"01jpg_YEYh8K.webp","\u003Cdiv>🇳🇴 Норвегія тепло прийняла біженців з 🇺🇦 України, всіляко підтримуючи наших співгромадян. Однією з головних завдань є навчання школярів та студентів з 🇺🇦 України в 🇳🇴 Норвегії. Навчання країна надає безкоштовно всім українським дітям, підліткам, студентам.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch5>👩‍🏫️ Школи Норвегії\u003C\u002Fh5>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Великим плюсом є те, що 🇳🇴 Норвегія спеціально для українців у місцевих школах облаштовує інтеграційні класи, де наші учні займаються освоєнням норвезької мови та загалом непогано проводять час.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Тому що система освіти 🇳🇴 Норвегії дуже відрізняється від української системи.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Наприклад, у тутешніх школах не прийнято ставити оцінки учням до сьомого класу. Основна частина уроків проходить на свіжому повітрі, діти ходять на екскурсії, у походи, в басейн, де хлопців навчають... ловити крабів.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>А для кожного учня з 🇺🇦 України передбачено наставника, помічника, який перебуває з дитиною весь шкільний день, допомагаючи адаптуватися (зазвичай помічники – це 🇳🇴 норвезькі студенти, таким чином вони проходять практику).\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cb>\u003Cbr>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cb>🇳🇴 У Норвегії діти навчаються цілих 13 років:\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cb>\u003Cbr>\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>🌿 з 6 до 12 років – молодша початкова школа;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>🌿 з 12 до 15; середня школа;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>🌿 з 16 до 19 старша школа.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>Для того, щоб записати свою дитину до норвезької школи, вам необхідно звернутися до найближчого навчального закладу, або ж до Департаменту, взяти всі наявні документи та переговорити з дирекцією школи.\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cdiv>Тестів чи іспитів складати не потрібно, дитину зараховують до школи без умов.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch5>🏛 🏛 Вищі навчальні заклади Норвегії\u003C\u002Fh5>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>Ця північна країна – одна з небагатьох, де можна іноземцям здобути вищу освіту безкоштовно, при цьому абітурієнтові навіть не доведеться складати іспит.\u003Cbr>Після закінчення середньої школи 🇺🇦 українцю вступити до норвезького університету не вдасться, оскільки попасти до вишу можна лише за умови, якщо студент закінчив один чи два курси будь-якого вишу будь-якої країни.\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cdiv>Іспитів для вступу до коледжу немає, але важливим є бал атестату – там мають бути середні або високі оцінки.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Крім того, щоб навчатися у ВНЗ 🇳🇴 Норвегії, вам необхідно знати норвезьку мову не нижче рівня В2\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch5>💰 Скільки коштуватиме навчання в Норвегії\u003C\u002Fh5>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Навчання безкоштовне, проте необхідний так званий семестровий внесок, він обійдеться не більше 740 крон, а реєстрація коштуватиме максимум 70 євро.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch6>🏢 Вища освіта в Норвегії: покрокова інструкція\u003C\u002Fh6>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Насамперед потрібно розуміти, що вам необхідно відучитися хоча б один курс в 🇺🇦 Україні зі схожим науковим напрямом, паралельно важливо навчитися англійської мови до рівня В2.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch6>📁 Необхідні документи\u003C\u002Fh6>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Для зарахування до університету необхідно наступне:\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cul>\u003Cli> переведення атестата або диплома (вкладиш + апостиль);\u003C\u002Fli>\u003Cli> середній бал не нижче 10 за системою освіти Норвегії;\u003C\u002Fli>\u003Cli> міжнародний сертифікат про те, що ви володієте англійською мовою на належному рівні;\u003C\u002Fli>\u003Cli> обов'язково проходження тесту-співбесіди на знання норвезької мови;\u003C\u002Fli>\u003Cli> документ про стан вашого здоров'я (довідка міжнародного формату);\u003C\u002Fli>\u003Cli> Міносвіти України має надати документи про акредитацію, систему оцінок;\u003C\u002Fli>\u003Cli> 3-4 фотографії паспортного формату.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Всі ці 📝 документи потрібно відправити в єдину систему \u003Cu>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.samordnaopptak.no\u002Finfo\u002F\">Samordna opptak\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fu>, додавши до неї заповнену анкету. Потім ви повинні видати ID номер.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Після отримання номера, набір вищезгаданих 📝 документів + номер ви відправляєте до вибраного ВНЗ. Будьте готові, що вас можуть запросити на співбесіду до приймальної комісії.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>Після того, як університет надішле вам запрошення, необхідно відвідати 💎 консульство\u002Fпосольство та відкрити там візу (це обов'язково має бути віза D, саме вона згодом перейде у посвідку на проживання).\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Ch5>💻 ВНЗ Норвегії\u003C\u002Fh5>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cp>\u003Cu>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.uio.no\u002F\">Університет Осло\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fu> – один із найстаріших та найпрестижніших вишів країни.\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cdiv>Тут ви можете вибрати такі спеціальності:\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 юридичний;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 медичний;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 гуманітарний;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 математики та природничих наук;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 стоматологічний;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 суспільних наук;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📌 наук про освіту.\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cp>\u003Cu>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fuit.no\u002Fsted\u002Fnarvik\">Коледж Нарвіка (Narvik University College)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fu> – сучасний вищий навчальний заклад, навчають тут таким напрямкам:\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cdiv>- технічне;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📤 медичне;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>📤 економічне;\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cdiv>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>📤 бізнес.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>",25,10,{"success":4,"data":235},{"data":236,"total":276,"page":117,"perPage":233},[237,245,253,260,267,275],{"id":117,"name":238,"type":239,"altText":240,"img":241,"url":242,"active":17,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":243,"updatedAt":244},"hotline.finance","top","Промокод на Знижку 10% на страхування Автоцивілка, Зелена картка, Туристичне","1920200-2jpg_uBdOTG.webp","https:\u002F\u002Fhotline.finance\u002Fua\u002F?utm_source=postaffiliatepro&utm_medium=cpa&a_aid=692f132e52bb4","2025-12-10 17:38:00","2026-03-22 18:39:41",{"id":43,"name":246,"type":247,"altText":248,"img":249,"url":250,"active":17,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":251,"updatedAt":252},"nordvpn.side","side","Найкращий VPN-сервіс для свободи у відкритому Інтернеті","318-480-kopiia-1png_GO7ZEw.webp","https:\u002F\u002Fgo.nordvpn.net\u002Faff_c?offer_id=15&aff_id=137763&source=site-sidebar","2026-01-14 16:58:23","2026-02-13 11:20:50",{"id":24,"name":254,"type":239,"altText":255,"img":256,"url":257,"active":17,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":258,"updatedAt":259},"nordvpn.top","Купити NordVPN зі знижкою 70%","1980x200-kopiia-2png_vHswTl.webp","https:\u002F\u002Fgo.nordvpn.net\u002Faff_c?offer_id=15&aff_id=137763&source=site-header","2026-01-22 13:20:39","2026-01-26 13:24:59",{"id":177,"name":261,"type":239,"altText":262,"img":263,"url":264,"active":17,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":265,"updatedAt":266},"rttax.top","RT TAX - ПРАЦЮВАВ ЗА КОРДОНОМ? МИ ДОПОМОЖЕМО ПОВЕРНУТИ ВАШІ ПОДАТКИ!","praciuvali-za-kordonom-mi-dopomozemo-povernuti-podatki-3png_ALtqte.webp","https:\u002F\u002Frttax.com\u002Fuk\u002Fregistration\u002F?advert_id=1881","2026-01-26 07:05:30","2026-02-09 10:52:35",{"id":268,"name":269,"type":247,"altText":270,"img":271,"url":272,"active":17,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":273,"updatedAt":274},5,"Relocate.Side.Dark","Допомагаємо українським брендам розповісти про себе через PR, статті та нативні інтеграції","baner-6png_4QY8gv.webp","https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Fuk\u002Fcontact-us","2026-02-13 11:20:40","2026-02-13 11:24:35",{"id":276,"name":277,"type":247,"altText":270,"img":278,"url":279,"active":4,"startAt":16,"endAt":16,"createdAt":280,"updatedAt":281},6,"Relocate.Side.Light","baner-5png_gE2Yxm.webp","https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Fuk\u002Fcontact","2026-02-13 11:22:34","2026-05-13 16:20:21",[283,287,291,294,296,300,303,306,310,313,316,318],{"name":166,"postsCount":284,"href":285,"notoIcon":286},13,"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC","noto:label",{"name":212,"postsCount":288,"href":289,"notoIcon":290},8,"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8","noto:page-with-curl",{"name":28,"postsCount":177,"href":292,"notoIcon":293},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F","noto:globe-showing-europe-africa",{"name":55,"postsCount":177,"href":295,"notoIcon":286},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B8",{"name":297,"postsCount":24,"href":298,"notoIcon":299},"Природа","\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0","noto:seedling",{"name":32,"postsCount":43,"href":301,"notoIcon":302},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8","noto:newspaper",{"name":208,"postsCount":43,"href":304,"notoIcon":305},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82","noto:passport-control",{"name":307,"postsCount":43,"href":308,"notoIcon":309},"Гроші","\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%96","noto:money-with-wings",{"name":77,"postsCount":43,"href":311,"notoIcon":312},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5","noto:light-bulb",{"name":52,"postsCount":43,"href":314,"notoIcon":315},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0","noto:briefcase",{"name":35,"postsCount":117,"href":317,"notoIcon":286},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D0%97%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8",{"name":188,"postsCount":117,"href":319,"notoIcon":286},"\u002Fuk\u002Fto-no\u002Fp\u002Ft\u002F%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0",{"success":4,"data":321},{"posts":322,"total":177,"page":117,"perPage":233},[323,330,343,359],{"id":174,"title":175,"languageCode":10,"seoLink":176,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":177,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":178,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":179,"createdAt":180,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":324,"country":325,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":326,"imagePath":192,"content":193},{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[327,328,329],{"id":185,"name":28},{"id":187,"name":188},{"id":190,"name":191},{"id":331,"title":332,"languageCode":10,"seoLink":333,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":43,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":334,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":335,"createdAt":336,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":337,"country":338,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":339,"imagePath":341,"content":342},2669,"Як українцям оформити D-номер або ID-номер у Норвегії — і чим вони відрізняються","iak-ukrayinciam-oformiti-d-nomer-abo-id-nomer-u-norvegiyi-i-cim-voni-vidrizniaiutsia-2669",68,"2025-08-11 12:58:16","2025-08-11 12:33:39",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[340],{"id":185,"name":28},"116png_l5oqtq.webp","\u003Cp>У Норвегії будь-яка взаємодія з державою, банками, роботодавцем чи лікарем спирається на персональний ідентифікатор. Через це новоприбулі часто губляться у термінах — D-номер, «ID-номер», fødselsnummer — і не розуміють, що саме потрібно саме їм і як це отримати без зайвих кіл. Розкладаємо все по поличках у звичному для Relocate стилі: що означає кожен номер, хто і коли його отримує, як проходить перевірка особи, які документи готувати українцям з тимчасовим захистом, і що змінюється, коли ви переїжджаєте «надовго».\u003C\u002Fp>\u003Ch2>D-номер, «ID-номер» і fødselsnummer: що до чого\u003C\u002Fh2>\u003Cp>У Норвегії юридично існують два типи ідентифікаторів для фізичних осіб:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>D-номер\u003C\u002Fstrong> — тимчасовий ідентифікаційний номер для тих, хто не зареєстрований як мешканець і\u002Fабо планує перебувати в Норвегії менше шести місяців, але має «потребу» в номері (робота, податкова картка, рахунок у банку, доступ до державних послуг, навчання, лікування тощо). Сам по собі D-номер не доводить проживання у країні та не надає прав мешканця — це лише технічний ідентифікатор.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Fødselsnummer\u003C\u002Fstrong> (часто неформально називають «ID-номер», «національний номер») — повноцінний національний ідентифікаційний номер резидента Норвегії. Його присвоюють тим, хто зареєстрований у Національному реєстрі як особа, що проживає в Норвегії 6 місяців і більше. Саме з fødselsnummer відкривається повний доступ до більшості електронних сервісів і банківського BankID.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Важлива деталь для українців: у процесі оформлення притулку чи тимчасового захисту ви також бачите DUF-номер — це номер вашої міграційної справи в UDI. Він не замінює ні D-номер, ні fødselsnummer і в побутових ситуаціях (банк, робота, лікар) не підходить як ідентифікатор.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F547;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fa220b0ad-92af-459e-a90e-76bac2583ee5png_ydjiYc.webp\" width=\"820\" height=\"547\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2>Коли вам потрібен саме D-номер\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>D-номер\u003C\u002Fstrong> доречний у двох ситуаціях. Перша — ви приїхали на короткий термін (наприклад, сезонна робота, стажування, навчання за обміном) і ще не відповідаєте критеріям реєстрації як мешканець. Друга — ви тільки-но в Норвегії й чекаєте на вирішення статусу, але вже маєте практичну потребу: оформити skattekort (податкову картку) для роботи, відкрити банківський рахунок, підписати контракт оренди, отримати доступ до певних державних сервісів. У цих випадках номер допоможе «підв’язати» вас до системи, поки не отримаєте право на повноцінний fødselsnummer.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Хто й коли отримує fødselsnummer\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Його присвоюють тим, хто зареєстрований у Національному реєстрі як такий, що проживає в Норвегії від шести місяців. Це стосується переїзду на роботу, возз’єднання сім’ї, навчання з тривалим терміном, а також українців із тимчасовим захистом, яких розмістили у муніципалітет і зареєстрували за адресою. Якщо ви вже мали D-номер, після присвоєння fødselsnummer ним практично перестанете користуватися: для держави «основним» стає національний номер, а D-номер лишається історичним технічним записом.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Як отримати D-номер: покроково\u003C\u002Fh2>\u003Cp>У Норвегії D-номер не «замовляють» у відриві від життєвої ситуації — його видають у процесі іншої дії, де ідентифікатор потрібен. Є кілька типових маршрутів.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Робота і податки\u003C\u002Fstrong>. Найчастіший шлях — подати заявку на податкову картку (skattekort) для іноземців. Після онлайн-заявки вам призначать перевірку особи (ID-контроль) у податковій (Skatteetaten) або у сервісному центрі для іноземних працівників (SUA). На цій перевірці покажете документи, і вам присвоять D-номер.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Банк або інша установа\u003C\u002Fstrong>. Інколи банк, роботодавець чи державна установа можуть самі ініціювати присвоєння вам D-номера, якщо без нього не можуть обслуговувати. Все одно доведеться пройти особисту ідентифікацію.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Що підготувати на ID-контроль\u003C\u002Fstrong>. Діє закордонний паспорт (бажано біометричний), документ щодо підстав перебування (дозвіл\u002Fреєстрація\u002Fлист UDI або поліції), трудовий контракт або офер, адреса для пошти в Норвегії (на неї прийде лист з номером), за потреби — свідоцтва про народження дітей. Якщо паспорта немає, можливий поглиблений ID-процес (довше і суворіше).\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Терміни\u003C\u002Fstrong>. Після ID-контролю номер зазвичай приходить протягом 1–3 тижнів листом на вказану адресу. У пікові періоди буває довше.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Як отримати fødselsnummer: покроково\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Щойно ви маєте право на перебування 6+ місяців і зареєстровану адресу в комуні, вас вносять до Національного реєстру як мешканця. Це відбувається через Skatteetaten\u002FНаціональний реєстр: ви записуєтеся на прийом, проходите ID-контроль (якщо ще не проходили), підтверджуєте адресу (договір оренди\u002Fдовідка комунального розміщення), показуєте рішення UDI або інший правовий титул. Після обробки вам присвоюють fødselsnummer і надсилають його поштою. Якщо раніше був D-номер, державні системи «зв’яжуть» записи автоматично; додатково повідомте банк і роботодавця про зміну ідентифікатора.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Українці з тимчасовим захистом: що очікувати на практиці\u003C\u002Fh2>\u003Cp>На етапі реєстрації у поліції або центрі прибуття ви бачите DUF-номер справи — він потрібен лише для комунікації з UDI. Після надання рішення про тимчасовий захист і розміщення в муніципалітеті за реальною адресою більшість українців отримують fødselsnummer. Якщо з житлом або оформленням є пауза, вам можуть спершу присвоїти D-номер для доступу до базових послуг; пізніше його замінять національним номером після реєстрації проживання.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Практична порада\u003C\u002Fstrong>: тримайте під рукою закордонний паспорт, рішення UDI та документ про розміщення\u002Fдоговір оренди. Перевіряйте, щоб поштова адреса у всіх анкетах і в реєстрі була однакова й актуальна — саме сюди прийдуть листи з номерами.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Чи діє D-номер до певної дати і чи потрібно його продовжувати\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Формально D-номер — це постійний ідентифікатор, а не віза, тому він не «закінчується» в календарному сенсі. Але він не дає статусу мешканця і не відкриває всі можливості, якщо у вас немає права на довгострокове проживання. Якщо ви повернетеся в Норвегію пізніше, старий D-номер використають знову. Переїхали «надовго» — після внесення в Національний реєстр отримаєте fødselsnummer і надалі користуєтеся саме ним.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Діти: окремі нюанси\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Немовля, народжене в Норвегії, після реєстрації народження отримує fødselsnummer автоматично. Дитина, що приїхала з батьками, отримує D-номер чи fødselsnummer так само, як і дорослі, залежно від підстав і тривалості проживання. Зберіть свідоцтво про народження з перекладом (якщо потрібно) та документи, що підтверджують опіку.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Електронні послуги, банк і е-ідентифікація\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Норвезькі електронні сервіси працюють через ID-porten (різні рівні е-ID). Повноцінний BankID банки зазвичай видають власникам fødselsnummer після очної ідентифікації. З D-номером іноді можна отримати обмежений доступ до окремих сервісів або альтернативних е-ID (на кшталт Buypass\u002FCommfides), але це сильно залежить від провайдера та політики конкретного банку\u002Fустанови. Тож, якщо вам потрібен стабільний онлайн-доступ до більшості послуг, у середньостроковій перспективі ціль — fødselsnummer.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Типові помилки та як їх уникнути\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Найчастіше затримки стаються через відсутність актуальної адреси, неповний пакет документів на ID-контроль або спробу «обійти» особисту ідентифікацію. \u003Cstrong>Не плутайте DUF-номер із D-номером\u002Ffødselsnummer\u003C\u002Fstrong> — це різні речі. Після отримання fødselsnummer повідомте всіх контрагентів (банк, роботодавець, страхові, лікаря), щоб ваші записи коректно «підтягнулися» в системах.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Розуміння різниці між D-номером і fødselsnummer допомагає швидко визначити, який номер потрібен саме вам і як його отримати. D-номер — це тимчасовий ідентифікатор для початку роботи чи користування послугами, fødselsnummer — повноцінний національний номер резидента з розширеними можливостями, зокрема доступом до BankID. Дотримуйтесь офіційної процедури, готуйте документи заздалегідь, підтримуйте актуальність адреси та повідомляйте банк і роботодавця про зміну номера — це вбереже від затримок, дублювання даних і забезпечить стабільний доступ до державних та фінансових сервісів.\u003C\u002Fp>",{"id":344,"title":345,"languageCode":10,"seoLink":346,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":43,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":347,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":348,"createdAt":349,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":350,"country":351,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":352,"imagePath":357,"content":358},2655,"Норвезький літній рай: де поплавати, походити, охолонути і не розоритись","norvezkii-litnii-rai-de-poplavati-poxoditi-oxolonuti-i-ne-rozoritis-2655",99,"2025-08-07 15:15:20","2025-08-07 15:02:51",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[353,354],{"id":185,"name":28},{"id":355,"name":356},3396,"відпочинокуНорвегії","111png_GgZc1q.webp","\u003Cp>Коли у південній Європі спека стає нестерпною, а пляжі забиті туристами, Норвегія виглядає як глибоке вдихання свіжого повітря. Це країна, де літо не пече, а освіжає. Де замість черг до шезлонгів — стежки до льодовикових озер, і де за купання в кришталевій воді не треба платити ані крони. Але Норвегія не з дешевих напрямків. Тому важливо знати, куди саме їхати, щоб відпочити по-норвезьки — з насолодою, свободою й без фінансової паніки.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Озера, які не вимагають купальника від Dior\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Норвежці обожнюють купатися в прісних водоймах і мають для цього безліч причин. По-перше, озера чисті настільки, що в деяких можна пити воду просто з берега. По-друге, вони безпечні для дітей. По-третє, доступні всім, навіть безкоштовно.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Серед фаворитів — \u003Cstrong>Осломарка\u003C\u002Fstrong>. Це лісова зона, що починається буквально в межах столиці. Тут є озера \u003Cstrong>Сонгсванн\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>Марідалсватнет\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>Улеволсеттер\u003C\u002Fstrong>, а трохи далі — \u003Cstrong>Скогсжерн\u003C\u002Fstrong>. До них легко дістатись громадським транспортом (включно з метро до станції Sognsvann), а на місці — чисті пляжі, пірси, лавочки, туалети й питна вода.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ще одне популярне місце — \u003Cstrong>Тювсйорд (Tyssøy)\u003C\u002Fstrong> біля Бергена. Це маленький острів із ідеальними бухтами, прозорою водою, піщаними пляжами і дикими скелями для стрибків. До нього можна дістатися автобусом від Бергена + трохи пішки, а весь день здається як кадр із фільму про втечу від цивілізації.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Лайфхак:\u003C\u002Fi> навіть улітку температура води не завжди вище +18, тож легкий гідрокостюм або хоча б пляжне пончо можуть стати у пригоді.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F546;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fozero-lovatnet-norvegiia-5webp_0iSWST.webp\" width=\"820\" height=\"546\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Піші маршрути, де дихаєш на повні легені\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Трекінг — це майже національна ідея Норвегії. Тут не треба бути альпіністом чи мати дорогий інвентар. Більшість маршрутів добре марковані, доступні навіть для новачків і проходять через абсолютно приголомшливі пейзажі. І що важливо — безкоштовні.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Одним із найкрасивіших, але доступних маршрутів вважають \u003Cstrong>Besseggen Ridge\u003C\u002Fstrong> у регіоні Йотунгаймен. Його обирають ті, хто хоче побачити два озера — одне бірюзове, інше синє — одночасно з вершини хребта. Перехід займає близько 6–8 годин, старт — із містечка Gjendesheim, де можна зупинитися в бюджетному хостелі або кемпінгу.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Для сімей з дітьми чудовим варіантом може стати \u003Cstrong>Preikestolen (Кафедра Проповідника)\u003C\u002Fstrong> біля Ставангера. Підйом займає близько 2 годин в один бік, а нагородою стане краєвид на Люсефіорд, який просто захоплює подих. І жодного квитка на вхід.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Хто шукає щось іще більш камерне — може спробувати маршрути у \u003Cstrong>Nordmarka\u003C\u002Fstrong>, біля Осло, або менш відомі стежки біля \u003Cstrong>Lommedalen:\u003C\u002Fstrong> мальовничі, спокійні й не переповнені туристами.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Порада:\u003C\u002Fi> завантаж додаток \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ut.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>UT.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> — це офіційна база даних про всі норвезькі піші маршрути з мапами, порадами й рівнями складності. Працює офлайн.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F524;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fozero-ressvatn-norvegiia-7webp_gpOr6J.webp\" width=\"820\" height=\"524\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Фіорди без фешн-яхт і шалених цін\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Так, круїзи фіордами завжди були задоволенням не з дешевих. Але побачити їх можна й без квитка на дорогий тур. Найпростішим і бюджетним способом є \u003Cstrong>громадські пороми\u003C\u002Fstrong>. Наприклад, маршрут \u003Cstrong>Flåm–Gudvangen\u003C\u002Fstrong> проходить через Nærøyfjord — вузький фіорд, внесений до списку ЮНЕСКО. Квиток коштує в рази дешевше, ніж туристичний круїз.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ще одна опція — \u003Cstrong>район Ålesund і фіорди Geirangerfjord або Hjørundfjord\u003C\u002Fstrong>. Тут також можна використовувати громадський транспорт або влаштувати кемпінг із краєвидом, який гідний Instagram-кадру навіть без фільтра.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Порада:\u003C\u002Fi> перевір сайт \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fentur.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Entur.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> — це державна платформа для всіх видів транспорту в Норвегії: від поромів до автобусів, з детальними маршрутами й цінами.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F820;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Flovatnet-norvegiia-1webp_v1UHOF.webp\" width=\"820\" height=\"820\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Купання з фіордовим вайбом — у місті\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Немає авто і не хочеться йти в гори? Не проблема. У великих містах Норвегії — зокрема в Осло, Тронгеймі й Бергені — облаштовані безкоштовні \u003Cstrong>міські пляжі\u003C\u002Fstrong>. Вони — унікальна риса країни, де архітектура і природа злиті в одне ціле.\u003C\u002Fp>\u003Cp>В Осло можна пірнути в \u003Cstrong>Tjuvholmen\u003C\u002Fstrong>, де пляж прямо біля музею сучасного мистецтва Astrup Fearnley. Або трохи далі — у \u003Cstrong>Sørenga sjøbad\u003C\u002Fstrong>, де плавають і родини з дітьми, і студенти, і офісні працівники у перерві на обід.\u003C\u002Fp>\u003Cp>У Тронгеймі влітку відкривають платформу для купання \u003Cstrong>Solsiden\u003C\u002Fstrong>, а в Бергені — чудова зона для пікніків і запливів біля \u003Cstrong>Nordnes sjøbad\u003C\u002Fstrong>, з панорамою на місто.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Факт:\u003C\u002Fi> У норвезькому суспільстві купання в холодній воді — не екстрим, а майже терапія. Місцеві переконані, що це зміцнює здоров’я й настрій.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F546;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fveresk-v-norvegii-4webp_OwL3k3.webp\" width=\"820\" height=\"546\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Де жити і не збанкрутувати?\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ціни в готелях справді кусаються. Але в Норвегії розвинена культура кемпінгів, гірських хатинок і \u003Cstrong>туристичних притулків DNT\u003C\u002Fstrong> (Den Norske Turistforening). У багатьох з них можна жити за символічну плату або навіть безкоштовно, якщо є членство в організації (вартість близько 20–30 євро на рік).\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ще одна альтернатива — \u003Cstrong>“friluftsliv”\u003C\u002Fstrong>, норвезька філософія життя на природі. Вона гарантує право на “вільне пересування” — тобто ночівлю в наметі \u003Cstrong>будь-де поза приватною територією на відстані від 150 м від будівель\u003C\u002Fstrong>. Безкоштовно й законно.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Порада:\u003C\u002Fi> перевір мапу кемпінгів на сайті \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcamping.no\u002Fnb\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>camping.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> — багато з них мають душ, кухню, пральню і прокат спорядження.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F546;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fnorvegiia-ozero-mesa-4webp_VFVdXg.webp\" width=\"820\" height=\"546\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Коли їхати — і як зекономити\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Найкращий період для “бюджетного літа” — \u003Cstrong>кінець червня – середина серпня\u003C\u002Fstrong>, коли температура сягає +20°C, сонце світить до опівночі, і майже всі дороги відкриті після танення снігів.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Для економії:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>бронюй квитки на поїзди завчасно на \u003Ca href=\"Vy.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Vy.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>;\u003C\u002Fli>\u003Cli>користуйся мобільними апками для оренди велосипедів у містах;\u003C\u002Fli>\u003Cli>бери з собою термос і снеки — їжа у кафе часто втричі дорожча, ніж у супермаркеті.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>завжди носи пляшку для води — вона безкоштовна і питна майже всюди.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:820\u002F461;\" src=\"https:\u002F\u002Frelocate.to\u002Ffiles\u002Fposts\u002Fozero-tumanlykel-20-1webp_C4JRYd.webp\" width=\"820\" height=\"461\">\u003C\u002Ffigure>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Корисні ресурси:\u003C\u002Fh2>\u003Cdiv>\u003Cdiv>\u003Cfigure class=\"table\">\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Категорія\u003C\u002Fth>\u003Cth>Назва ресурсу\u003C\u002Fth>\u003Cth>Пояснення\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>Маршрути\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ut.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>UT.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Офіційна база піших маршрутів Норвегії\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Транспорт\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fentur.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Entur.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Платформа для планування поїздок усіма видами транспорту\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Проживання\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.dnt.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>DNT.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Туристичні хати, членство, бронювання\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Кемпінги\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcamping.no\u002Fnb\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Camping.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Мапа кемпінгів, зручності, розташування\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Потяги й автобуси\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.vy.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Vy.no\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Громадський транспорт, знижки, бронювання квитків\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Ffigure>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>\u003Cstrong>Норвегію навряд чи можна назвати курортом, це швидше стан душі.\u003C\u002Fstrong> Тут не треба вигравати в лотерею, щоб дозволити собі відпочинок. Треба лише знати, де шукати краси й спокою. А вони щедро розсипані повсюди, без турнікетів і бронювання. І в цьому, мабуть, найбільша розкіш скандинавського літа.\u003C\u002Fp>",{"id":360,"title":361,"languageCode":10,"seoLink":362,"rating":136,"type":13,"status":13,"likes":117,"childrenCount":13,"childrenCountAll":13,"views":363,"destinationCountry":15,"destinationCity":16,"showImage":17,"editedAt":364,"createdAt":365,"updatedAt":46,"alertType":16,"alertLabel":16,"alertDeadlineDate":16,"featured":17,"featuredUntil":16,"customer":366,"country":367,"city":16,"isBookmarked":17,"isLiked":13,"tags":368,"imagePath":376,"content":377},2651,"Чому важливо знати норвезьку і як це впливає на статус тимчасового захисту","comu-vazlivo-znati-norvezku-i-iak-ce-vplivaje-na-status-timcasovogo-zaxistu-2651",134,"2025-08-06 21:10:04","2025-08-06 15:36:33",{"username":22,"avatar":23,"status":24},{"id":26,"name":27,"nameUA":28,"countryCode":15,"description":16},[369,370,373],{"id":185,"name":28},{"id":371,"name":372},3387,"норвезькамова",{"id":374,"name":375},3388,"курсинорвезької","105png_QSoTR6.webp","\u003Cp>Тимчасовий колективний захист для українців у Норвегії продовжуються, як і в інших країнах Європив. Проте, на відміну від перших місяців, влада дедалі більше очікує активної інтеграції, насамперед через участь у курсах норвезької мови та суспільно-орієнтаційних програмах. Хоч формально такі курси не є обов’язковими для всіх, у низці випадків саме участь у мовному навчанні може впливати на тривалість виплат, умови житла або шанси на подальший перехід до інших форм ВНЖ.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Які курси доступні безкоштовно і хто має на них право\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Усі особи з тимчасовим захистом мають право на безкоштовне навчання норвезької мови. Залежно від муніципалітету, вам можуть запропонувати:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>інтенсивні курси (по 15–25 годин на тиждень)\u003C\u002Fstrong> у центрах для дорослих або при навчальних установах;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>вечірні або гібридні курси\u003C\u002Fstrong> — для тих, хто вже працює;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>онлайн-навчання,\u003C\u002Fstrong> особливо в малонаселених районах або при нестачі викладачів.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Участь у курсах може починатися ще під час проживання в приймальному центрі (mottak), а згодом — у комуні, де вас поселять. Важливо зареєструвати своє бажання навчатися, щойно отримаєте рішення про тимчасовий захист.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Офіційна інформація про право на мовне навчання\u003C\u002Fstrong>: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.imdi.no\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>IMDi – Norwegian Directorate of Integration and Diversity\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Як записатися на курси і що потрібно знати\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Процедура залежить від комуни, де ви проживаєте. Але загальний порядок такий:\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>\u003Cstrong>Звернення до NAV або інтеграційного консультанта.\u003C\u002Fstrong> Вони пояснюють, де відбувається набір.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Реєстрація в місцевому центрі для дорослих (voksenopplæring).\u003C\u002Fstrong> Тут проводять оцінювання рівня і формують групи.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Підписання індивідуального інтеграційного плану (introduksjonsprogram).\u003C\u002Fstrong> Це документ, який фіксує зобов’язання обох сторін: держава надає навчання, а ви берете на себе участь.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>Переважно курси проходять у будні, зранку або вдень. Якщо ви маєте дітей, у багатьох випадках передбачено догляд під час навчання.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Що таке інтеграційна програма і чому її пропонують не всім\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>Introduksjonsprogram\u003C\u002Fstrong> — це оплачувана державна інтеграційна програма тривалістю до 2 років. Вона включає мовне навчання, суспільну орієнтацію, професійну підготовку, а іноді — стажування.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Програма призначена \u003Cstrong>для біженців і людей з колективним захистом\u003C\u002Fstrong>, які:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>мають \u003Cstrong>від 18 до 55 років\u003C\u002Fstrong>;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>не мають роботи або не вчаться\u003C\u002Fstrong>;\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>мешкають у комуні, що бере участь у програмі\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Якщо ви долучаєтеся до програми, ваша участь у курсах стає \u003Cstrong>частиною обов’язкової активності\u003C\u002Fstrong>, а відвідуваність впливає на \u003Cstrong>виплати\u003C\u002Fstrong> (інтеграційна підтримка замість соціальної допомоги).\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Чи обов’язкові курси для продовження захисту\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Формально — ні. \u003Cstrong>Участь у мовних курсах не є прямою вимогою для подовження статусу тимчасового захисту.\u003C\u002Fstrong> Проте:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Для деяких пільг участь є обов’язковою.\u003C\u002Fstrong> Наприклад, щоб отримувати інтеграційні виплати або житло, яке надає держава.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>При переході до інших типів ВНЖ\u003C\u002Fstrong> (наприклад, на підставі роботи або навчання) знання норвезької мови можуть бути умовою.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Під час розгляду справи на постійне проживання або громадянство\u003C\u002Fstrong> мовні навички є обов’язковими.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Таким чином, курси — це не лише про «формальність», а й про ваше майбутнє в Норвегії. Участь у мовних програмах збільшує шанси на інтеграцію, роботу, навчання та стабільність.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Альтернативи: онлайн-курси та підтримка для українців\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Якщо ви не можете або не хочете брати участь у курсах від комуни, є низка безкоштовних онлайн-ресурсів, адаптованих для українців:\u003C\u002Fp>\u003Cdiv>\u003Cdiv>\u003Cdiv>\u003Cdiv>\u003Cfigure class=\"table\">\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Категорія\u003C\u002Fth>\u003Cth>Назва ресурсу\u003C\u002Fth>\u003Cth>Пояснення\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>Онлайн-курс з викладачем\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flingu.no\u002Fcourses\u002Fnorskkurs-for-ukrainere-a1\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Lingu.no – Norwegian Course for Ukrainians (A1\u002FA2)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Безкоштовний курс для українців під тимчасовим захистом. 80 годин занять, підтримка українською, адаптація до інтеграційної програми IMDi.\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Онлайн-школа з сертифікацією\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.alfaskolen.no\u002Flearn\u002Fnorwegian-training-for-ukrainian-refugees\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Alfaskolen – Free Norwegian courses (IMDi)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Онлайн або очно. Курси A1–B2 з викладачем, фінансуються державою, видається сертифікат.\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Онлайн-платформа для українців\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fnote.no\u002Fen\u002Fukrainsk\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>NoTe – Norwegian Teaching (Ukrainian)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Курс норвезької з українською підтримкою, включає інтеграційні модулі. Доступні всі рівні: A1–C1.\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Інтенсив + переклад\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lenoo.no\u002Flearnnorwegianonline\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Lenoo – A1 курс з українським перекладачем\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Безкоштовний онлайн-інтенсив (4 дні), підтримка перекладача, граматика доступна українською.\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>Волонтерський проєкт\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftheeducationalequalityinstitute.org\u002Feducational-programs-for-ukrainians\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>TEEI – Освітні програми для українців\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Онлайн-курси з волонтерами, адаптовані для новоприбулих, включно з норвезькою мовою.\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Ffigure>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>Що робити, якщо вас не записали на курси\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Якщо ви проживаєте в Норвегії під тимчасовим захистом, але досі не відвідуєте курси:\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>\u003Cstrong>Зверніться до місцевого NAV або до ради комуни.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Поясніть своє бажання інтегруватися.\u003C\u002Fstrong> Вам можуть запропонувати варіанти.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>У разі відмови вимагайте письмову відповідь.\u003C\u002Fstrong> Ви маєте право на навчання і можете оскаржити рішення.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nav.no\u002Fuk?error\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>NAV: Інтеграція і навчання\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Поради українцям: як отримати максимум від курсів\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Навіть якщо мовні курси необов’язкові — ходіть.\u003C\u002Fstrong> Це ваш шанс зрозуміти систему і знайти перших знайомих.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Уточнюйте, чи можна скласти мовний тест.\u003C\u002Fstrong> Якщо маєте попередні знання, вас можуть перевести одразу до просунутішої групи.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Звертайте увагу на суспільну орієнтацію.\u003C\u002Fstrong> Це окремий обов’язковий модуль, часто доступний у перекладі українською.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Норвезька мова — непроста. Але вивчення її відкриває двері до стабільності, освіти, роботи й кращого розуміння суспільства. Курси не завжди обов’язкові юридично, але вони стають майже обов’язковими у практичному сенсі. Якщо ви плануєте залишитися в країні хоча б на кілька років, варто скористатися правом на безкоштовне навчання і розпочати шлях до інтеграції з перших тижнів.\u003C\u002Fp>",{"success":4,"data":379},{"data":380,"total":452,"page":117,"perPage":233},[381,386,396,406,417,422,428,434,445],{"id":382,"link":383,"title":384,"index":268,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"createdAt":385,"updatedAt":385,"country":16,"city":16},37,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=XaFOxdtYOCs","Податкове резидентство в Іспанії 2026: що треба знати українцям | Тетяна Лисенко | Relocate.to","2026-05-01 11:15:57",{"id":387,"link":388,"title":389,"index":268,"destinationCountry":390,"destinationCity":16,"createdAt":391,"updatedAt":391,"country":392,"city":16},36,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=8St8bfOoq6E","7 років життя у Франції, адаптація, пошук роботи та вивчення французької | @nastya_toulouse","fr","2026-03-17 04:56:30",{"id":393,"name":394,"nameUA":395,"countryCode":390,"description":16},75,"France","Франція",{"id":397,"link":398,"title":399,"index":268,"destinationCountry":400,"destinationCity":16,"createdAt":401,"updatedAt":401,"country":402,"city":16},35,"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FCD1JJQUvheI","Іспанія 2026: тимчасовий захист, форми легалізації, оренда, податки | Олексій Китович","es","2026-03-02 10:15:54",{"id":403,"name":404,"nameUA":405,"countryCode":400,"description":16},207,"Spain","Іспанія",{"id":407,"link":408,"title":409,"index":268,"destinationCountry":410,"destinationCity":16,"createdAt":411,"updatedAt":412,"country":413,"city":16},34,"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002Fv-oK9L8RjWA?si=OhJZ_cujtijdJ8rY","Відкрити бізнес в Нідерландах: реєстрація, податки, форми бізнесу | Юлія Юрик | Relocate.to","nl","2026-01-27 07:59:12","2026-03-16 16:20:08",{"id":414,"name":415,"nameUA":416,"countryCode":410,"description":16},156,"Netherlands","Нідерланди",{"id":418,"link":419,"title":420,"index":268,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"createdAt":421,"updatedAt":421,"country":16,"city":16},33,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=QGJroKUyzTw","КАРТА CUKR: що потрібно знати українцям у Польщі перед подачею у 2026 | Олена Дехтяр | Relocate.to","2025-12-19 13:30:58",{"id":423,"link":424,"title":425,"index":268,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"createdAt":426,"updatedAt":427,"country":16,"city":16},32,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=JWUB8yRcxoY","УКРАЇНЦІ В ЛИТВІ: ЯК ЛІТЕРАТУРА ЗМІНЮЄ ЖИТТЯ ЗА КОРДОНОМ | M&P EVENINGS | Relocate.to","2025-12-03 08:16:32","2026-01-14 17:27:20",{"id":429,"link":430,"title":431,"index":268,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"createdAt":432,"updatedAt":433,"country":16,"city":16},31,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=taKxVxMjw4A","Web Summit 2025: УКРАЇНЦІ В ЛІСАБОНІ, СТАРТАПИ, УКРАЇНСЬКІ БІЗНЕСИ | Relocate.to","2025-11-27 18:23:11","2026-03-16 16:20:23",{"id":435,"link":436,"title":437,"index":177,"destinationCountry":438,"destinationCity":16,"createdAt":439,"updatedAt":440,"country":441,"city":16},30,"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=DbPP3Ept_VY","УКРАЇНЦІ В ЛИТВІ: ПРО СТУДЕНТСЬКЕ ЖИТТЯ, СТВОРЕННЯ ОРГАНІЗАЦІЇ, ДОПОМОГУ АРМІЇ | UYGL","lt","2025-10-10 11:11:36","2026-01-14 17:28:10",{"id":442,"name":443,"nameUA":444,"countryCode":438,"description":16},126,"Lithuania","Литва",{"id":446,"link":447,"title":448,"index":177,"destinationCountry":410,"destinationCity":16,"createdAt":449,"updatedAt":450,"country":451,"city":16},24,"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FWOu7jvyD1kA","УКРАЇНЦІ В НІДЕРЛАНДАХ: ПРО АДАПТАЦІЮ, ВИГОРАННЯ ТА ВЛАСНИЙ БІЗНЕС З МИХАЙЛОМ КРИВЕНКО | RELOCATE","2025-07-09 11:40:15","2025-07-15 09:37:26",{"id":414,"name":415,"nameUA":416,"countryCode":410,"description":16},9,{"success":4,"data":454},{"posts":455,"total":13,"page":117,"perPage":233},[],{"success":4,"data":457},{"h1":458,"title":459,"description":460,"meta-robots":461},"Публікації на тему: [tag-name] [to-country]","Публікації на тему: [tag-name] [to-country] | Relocate.to","Публікації на тему: [tag-name] [to-country]. ✅ Консультації, поради та рекомендації. ✈️ Relocate.to","noindex,follow",{"list":463,"total":495},[464,468,472,474,478,482,484,486,488,492],{"code":465,"name":466,"pop":467},"pl","Польща","367",{"code":469,"name":470,"pop":471},"de","Німеччина","365",{"code":400,"name":405,"pop":473},"261",{"code":475,"name":476,"pop":477},"us","Сполучені Штати Америки","130",{"code":479,"name":480,"pop":481},"cz","Чехія","129",{"code":438,"name":444,"pop":483},"124",{"code":390,"name":395,"pop":485},"112",{"code":410,"name":416,"pop":487},"111",{"code":489,"name":490,"pop":491},"fi","Фінляндія","86",{"code":493,"name":494,"pop":491},"it","Італія",248,{"success":4,"data":497},{"customers":498,"customersCount":660},[499,503,517,521,527,533,544,555,561,565,569,573,578,583,588,593,598,602,606,611,614,618,621,626,630,640,645,650,654,657],{"username":22,"avatar":23,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":500,"posts":501,"questions":13,"events":284,"comments":43,"answers":117,"followers":502,"country":16,"city":16},7480,2039,11,{"username":504,"avatar":505,"destinationCountry":469,"destinationCity":506,"rating":507,"posts":508,"questions":177,"events":509,"comments":13,"answers":177,"followers":24,"country":510,"city":513},"Babagalamaga","26dab283-82a8-444d-a999-1f3d7a7a23a1jpeg_sdcFB6.webp","dusseldorf",943,66,257,{"id":511,"name":512,"nameUA":470,"countryCode":469,"description":16},82,"Germany",{"id":514,"name":515,"nameUA":516,"slug":506,"countryCode":469,"countryId":511},24817,"Düsseldorf","Дюссельдорф",{"username":202,"avatar":203,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":518,"posts":519,"questions":13,"events":520,"comments":13,"answers":117,"followers":13,"country":16,"city":16},861,74,235,{"username":522,"avatar":523,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":524,"posts":525,"questions":276,"events":526,"comments":117,"answers":268,"followers":117,"country":16,"city":16},"Elenaaa","81e4324b-500e-4510-b1c5-59ee4a1d71a5png_GzErl6.webp",541,73,70,{"username":528,"avatar":529,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":530,"posts":531,"questions":177,"events":532,"comments":117,"answers":43,"followers":268,"country":16,"city":16},"Kovaleava","7310df92-fc22-46b8-8191-e0546358c835jpeg_XQQCn1.webp",513,111,14,{"username":534,"avatar":535,"destinationCountry":410,"destinationCity":536,"rating":537,"posts":334,"questions":276,"events":288,"comments":538,"answers":233,"followers":502,"country":539,"city":540},"SandraK","935626de-5884-49dc-8263-ecd03d94e0dcjpeg_rqclgo.webp","amsterdam",510,15,{"id":414,"name":415,"nameUA":416,"countryCode":410,"description":16},{"id":541,"name":542,"nameUA":543,"slug":536,"countryCode":410,"countryId":414},77340,"Amsterdam","Амстердам",{"username":545,"avatar":546,"destinationCountry":390,"destinationCity":547,"rating":548,"posts":13,"questions":13,"events":549,"comments":13,"answers":13,"followers":13,"country":550,"city":551},"petrooo3","2025-05-23-165136jpg_bBggnc.webp","paris",479,191,{"id":393,"name":394,"nameUA":395,"countryCode":390,"description":16},{"id":552,"name":553,"nameUA":554,"slug":547,"countryCode":390,"countryId":393},44856,"Paris","Париж",{"username":556,"avatar":557,"destinationCountry":400,"destinationCity":16,"rating":520,"posts":558,"questions":13,"events":559,"comments":43,"answers":43,"followers":24,"country":560,"city":16},"lydiaaa.kl","screenshot-2024-11-06-at-203350png_CBPkS9.webp",18,51,{"id":403,"name":404,"nameUA":405,"countryCode":400,"description":16},{"username":562,"avatar":563,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":564,"posts":508,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":117,"country":16,"city":16},"Katerynka","images-5jpeg_k78Ylo.webp",223,{"username":566,"avatar":567,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":568,"posts":423,"questions":117,"events":276,"comments":276,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"shurikot2","fa6b4e3a-b1f8-474f-bd7e-a959fd72fd59jpeg_nm73Kt.webp",170,{"username":570,"avatar":571,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":572,"posts":446,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":43,"country":16,"city":16},"dmytrosl1000","photo-2024-10-08-020219jpeg_SMD7UF.webp",154,{"username":574,"avatar":575,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":576,"posts":577,"questions":276,"events":13,"comments":117,"answers":268,"followers":13,"country":16,"city":16},"Yakovleva_mary","569616d9-b733-4031-b992-745270d40eabjpeg_EysRXR.webp",150,26,{"username":579,"avatar":580,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":581,"posts":582,"questions":24,"events":13,"comments":13,"answers":24,"followers":117,"country":16,"city":16},"Oleksandra_Ts","f3cc4303-a22c-4f96-9c7d-cc8cc336a9e1jpeg_ZDt2Tc.webp",139,23,{"username":584,"avatar":585,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":586,"posts":232,"questions":587,"events":13,"comments":117,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"Nadiia_pol","83c55f0e-075a-4342-8e6c-a806bc95184fjpeg_m3RFQi.webp",135,7,{"username":589,"avatar":590,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":591,"posts":592,"questions":117,"events":43,"comments":117,"answers":117,"followers":13,"country":16,"city":16},"safoonava10","c8034bf4-798d-43d9-b616-e6c230ec5c97jpeg_3DCcvD.webp",133,27,{"username":594,"avatar":595,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":596,"posts":597,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":24,"country":16,"city":16},"sushi.ksu","img-1379jpeg_jfvJtM.webp",121,22,{"username":599,"avatar":600,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":601,"posts":429,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":24,"country":16,"city":16},"Olga","37568803-2114551661949959-6549539992111153152-njpg_POWpZi.webp",117,{"username":603,"avatar":604,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":605,"posts":538,"questions":43,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":117,"country":16,"city":16},"Ostappp","1311617-977485-756x425jpg_nMstyH.webp",101,{"username":607,"avatar":608,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":609,"posts":610,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":43,"country":16,"city":16},"ukraine.rttax","logo-rttaxpng_Mc1dNW.webp",97,20,{"username":612,"avatar":613,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":519,"posts":13,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":558,"followers":13,"country":16,"city":16},"Valentina1989","img-4505jpeg_lu7n4P.webp",{"username":615,"avatar":616,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":617,"posts":452,"questions":13,"events":43,"comments":13,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"UYGL","2024-02-10-205916jpg_s30fZ0.webp",62,{"username":619,"avatar":620,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":617,"posts":233,"questions":13,"events":13,"comments":117,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"Sasha_Sasha","unknown-11_RqDE4H.",{"username":622,"avatar":623,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":624,"posts":625,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"dari_youuu","7cdb1017-5379-4b6d-9b6e-81722303c110jpeg_59MGhl.webp",59,12,{"username":627,"avatar":628,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":629,"posts":532,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"Sasha","cb-i138-6cx6gjpg_SGxjPz.webp",55,{"username":631,"avatar":632,"destinationCountry":400,"destinationCity":633,"rating":634,"posts":24,"questions":43,"events":13,"comments":276,"answers":13,"followers":24,"country":635,"city":636},"Fireblast","fireblastjpeg_vr6My4.webp","torrevieja",54,{"id":403,"name":404,"nameUA":405,"countryCode":400,"description":16},{"id":637,"name":638,"nameUA":639,"slug":633,"countryCode":400,"countryId":403},37584,"Torrevieja","Торрев'єха",{"username":641,"avatar":642,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":643,"posts":117,"questions":13,"events":117,"comments":644,"answers":177,"followers":117,"country":16,"city":16},"Viro_Na","woman-9227532-1280jpg_f2lre5.webp",52,21,{"username":646,"avatar":647,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":648,"posts":177,"questions":43,"events":13,"comments":649,"answers":13,"followers":13,"country":16,"city":16},"AdelSmith","4be21d5c-6d5e-43b5-b8d6-666b2344cf87jpeg_ANrgWZ.webp",46,17,{"username":651,"avatar":652,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":653,"posts":233,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":117,"country":16,"city":16},"dmytro-chymakov-dmytrochymakov","04be32b5-da63-483d-9592-f9dfa2fd5bc1jpeg_WTEInO.webp",40,{"username":655,"avatar":656,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":423,"posts":177,"questions":117,"events":13,"comments":13,"answers":117,"followers":13,"country":16,"city":16},"Torrevieja_live","imagespng_N3RcBe.webp",{"username":658,"avatar":659,"destinationCountry":16,"destinationCity":16,"rating":435,"posts":268,"questions":13,"events":13,"comments":13,"answers":13,"followers":117,"country":16,"city":16},"mrs.faustova","img-1965jpg_ZEUZTL.webp",746]