[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post-seo-v2-wohngeld-u-nimeccini-2025-2699-default-posts":3,"seo-\u002Fuk\u002Fp\u002Fwohngeld-u-nimeccini-2025-2699":191,"home.getCountries":196,"country-avatars-de":236},{"post":4,"relatedSidebar":68,"relatedGrid":69},{"id":5,"title":6,"languageCode":7,"seoLink":8,"rating":9,"type":10,"status":10,"likes":11,"childrenCount":10,"childrenCountAll":10,"views":12,"destinationCountry":13,"destinationCity":14,"showImage":15,"featured":15,"featuredUntil":14,"alertType":14,"alertLabel":14,"alertDeadlineDate":14,"createdAt":16,"updatedAt":17,"editedAt":18,"hasRUContent":15,"customer":19,"country":40,"city":14,"charCount":44,"isBookmarked":15,"isLiked":10,"tags":45,"imagePath":66,"content":67},2699,"Wohngeld у Німеччині 2025","ua","wohngeld-u-nimeccini-2025-2699","0.00",0,4,254,"de",null,false,"2025-08-17 17:00:00","2026-05-25 00:00:01","2025-08-17 17:23:42",{"username":20,"status":21,"uuid":22,"name":23,"avatar":24,"type":25,"birthDate":14,"residenceCountry":14,"destinationCountry":14,"destinationState":14,"destinationCity":14,"createdAt":26,"hiddeInfo":15,"bio":27,"additionalLink":28,"social":29,"isSubscribed":34,"bookmarks":11,"followings":11,"followers":35,"country":14,"city":14,"rating":36,"questions":10,"posts":37,"events":38,"answers":25,"comments":39},"relocate",3,"7f26614a-3365-4e2e-adc5-527f59075460","Relocate To","525540096-122176611662368441-2641117422616011122-njpg_FxcsK7.webp",1,"2024-04-11 11:14:56","Relocate об`єднує українців за кордоном, допомагаючи з адаптацією та надаючи важливу інформацію та інші можливості.","https:\u002F\u002Frelocate.to",{"tiktok":30,"facebook":31,"linkedin":32,"instagram":33},"https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@relocate.to","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Frelocate.ukraine","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Frelocate-to","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Frelocate.to_",true,11,7480,2039,13,2,{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},82,"Germany","Німеччина",4296,[46,49,52,54,57,60,63],{"id":47,"name":48},1889,"Українці за кордоном",{"id":50,"name":51},1896,"Документи",{"id":53,"name":43},2354,{"id":55,"name":56},2689,"ДопомогаУкраїнцям",{"id":58,"name":59},2803,"Зміни2025",{"id":61,"name":62},2894,"Німеччина2025",{"id":64,"name":65},3178,"гайд","131png_qSm5CB.webp","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Wohngeld – це державна житлова субсидія, яка допомагає малозабезпеченим домогосподарствам оплачувати оренду або витрати на власне житло. У 2025 році програма зазнала чергових змін: відбулося планове підвищення виплат на 15%, діють компоненти для компенсації витрат на опалення та енергоефективні ремонти. Для українців із тимчасовим захистом (§ 24 AufenthG) Wohngeld став одним із ключових інструментів фінансової підтримки після працевлаштування. Команда \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>Relocate.to\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci> створила цей гайд, аби вам було простіше розібратися у тонкощах отримання Wohngeld. \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Хто може отримати Wohngeld\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Право на Wohngeld мають орендарі (Mietzuschuss) та власники житла (Lastenzuschuss), які мешкають у ньому самі. Основна умова – дохід домогосподарства має бути недостатнім для самостійної оплати житла, але водночас не нижчим за прожитковий мінімум.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Важливо розуміти: Wohngeld не поєднується з базовими соціальними виплатами, такими як Bürgergeld, Sozialhilfe чи Grundsicherung, оскільки вони вже включають компенсацію житла. Якщо хоча б один член домогосподарства отримує такі виплати, Wohngeld призначити не можуть.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Для українців із тимчасовим захистом:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">можна подаватися на Wohngeld на загальних підставах, якщо є чинний Aufenthaltstitel або Fiktionsbescheinigung;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">відмова в Bürgergeld не є обов’язковою передумовою; достатньо, що ви його не отримуєте;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Основні умови призначення\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>1. Доходи\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Розрахунок базується на сукупному доході домогосподарства після відрахувань (податки, внески, витрати на дітей).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Межі доходів залежать від регіону (Mietstufe) та кількості осіб у домогосподарстві.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Якщо дохід надто низький і не покриває прожитковий мінімум, замість Wohngeld можуть направити на Bürgergeld.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>2. Житлова ситуація\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Для орендарів враховується Bruttokaltmiete (холодна оренда + Nebenkosten без опалення).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Для власників – витрати на іпотеку, відсотки, податки на житло (Lastenzuschuss).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Житло має бути основним місцем проживання, що підтверджується Meldebescheinigung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>3. Склад домогосподарства\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Чим більше осіб у сім’ї, тим вищі ліміти доходів і сума субсидії.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Діти враховуються як члени домогосподарства, а виплати на них (Kindergeld, Elterngeld) включаються до доходу.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>4. Майновий ценз\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Заборонено мати активи понад 60 000 € на заявника + 30 000 € на кожного додаткового члена сім’ї.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">До активів зараховуються депозити, цінні папери, друге житло, земля.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>5. Межі орендної плати\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Якщо оренда перевищує встановлену межу для вашого міста та сім’ї, для розрахунку береться лише максимально допустима сума.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Як подати заявку\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Col>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Підготуйте документи:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">паспорт\u002FID + Aufenthaltstitel\u002FFiktionsbescheinigung;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Meldebescheinigung;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">договір оренди + Mietbescheinigung від орендодавця;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">підтвердження оплати оренди (виписки з банку, квитанції);\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">довідки про доходи всіх повнолітніх членів домогосподарства;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">для власників – документи на іпотеку та витрати на утримання житла.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Подайте заяву:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">у місцевій Wohngeldstelle (Rathaus, Bürgeramt);\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">у багатьох землях доступна онлайн-заявка.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Строки:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">розгляд триває в середньому 4–6 тижнів, у великих містах – довше;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">виплата здійснюється заднім числом з місяця подання заявки.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Скільки можна отримати\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Розмір субсидії залежить від доходу, складу сім’ї та розміру оренди.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Приклади (орієнтовно 2025):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">пенсіонер із доходом ~860 € і орендою 400 € → ≈ 300 € Wohngeld;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">одинока мати з 2 дітьми (дохід ~1 280 € + Kindergeld, оренда 625 €) → ≈ 480 €;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">подружжя з 2 дітьми (дохід 4 000 €, оренда 1 000 €) → ≈ 450 €.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">У середньому сім’я у 2025 році отримує близько 400 € на місяць.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Тривалість та поновлення\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Wohngeld зазвичай призначають на 12 місяців, іноді одразу на 18–24.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Для продовження потрібно подати нову заявку за 1–2 місяці до закінчення чинного періоду.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">При зміні доходу, складу сім’ї чи орендної плати потрібно повідомити Wohngeldstelle протягом місяця.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Зміни у 2025 році\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Підвищення виплат на 15% від 1 січня 2025 року.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Heizkostenkomponente – доплата на опалення (близько 14–18 € залежно від сім’ї).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Klima-Komponente – надбавка у 0,40 €\u002Fм² на випадок підвищення оренди після екомодернізації будинку.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Новоприбулі українці (з 1 квітня 2025) можуть підпасти під AsylbLG замість Bürgergeld; це означатиме відсутність права на Wohngeld, доки діє первинне забезпечення через притулкову систему.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Поширені причини відмов\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">отримання Bürgergeld або іншої базової допомоги;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">дохід вище допустимого для вашого регіону;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">великі активи понад ліміти;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">неповний пакет документів;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">студенти з правом на \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.xn--bafg-7qa.de\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">BAföG\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Cstrong>Як уникнути відмови\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">перевірте право через офіційний калькулятор \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bmwsb.bund.de\u002FDE\u002Fwohnen\u002Fwohngeld\u002Fwohngeldrechner\u002Fwohngeldrechner-2025_artikel.html?nn=42820\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">BMWSB\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">подайте повний пакет документів і своєчасно реагуйте на запити; \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">врахуйте, що Wohngeld можна поєднувати з Kinderzuschlag – це вигідна альтернатива для сімей із дітьми;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">якщо не впевнені у праві, все одно подайте заяву – у гіршому разі отримаєте відмову без негативних наслідків.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>Wohngeld у 2025 році став доступнішим та вигіднішим завдяки підвищенню лімітів і сум. Для українців із тимчасовим захистом це один із ключових інструментів підтримки після виходу на роботу. Успіх заявки залежить від повноти пакета документів і відповідності критеріям доходу та майна. Рекомендується завжди перевіряти свій випадок через офіційний калькулятор і консультуватися в соціальних службах.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[],[70,105,132,164],{"rating":71,"likes":21,"childrenCount":10,"childrenCountAll":10,"views":72,"status":10,"type":10,"showImage":15,"featured":15,"seoLink":73,"id":74,"title":75,"languageCode":7,"destinationCountry":13,"destinationCity":14,"editedAt":76,"createdAt":77,"updatedAt":78,"tags":79,"imagePath":98,"content":99,"raw_content":100,"answers":101,"additional_posts":102,"customer":103,"country":104,"city":14,"isBookmarked":15,"isLiked":10},"2.87",1599,"test-leben-in-deutschland-use-shho-potribno-znati-ukrayinciam-stanom-na-2025-rik-2700",2700,"Українцям у Німеччині пояснили, кому потрібен тест Leben in Deutschland","2026-05-25 18:08:39","2026-05-17 08:00:00","2026-05-22 05:11:26",[80,83,84,85,88,91,94,95],{"id":81,"name":82},1767,"Курси",{"id":47,"name":48},{"id":53,"name":43},{"id":86,"name":87},2566,"Інтеграція",{"id":89,"name":90},2823,"інтеграційнікурси",{"id":92,"name":93},2864,"Тест",{"id":61,"name":62},{"id":96,"name":97},3568,"Довідник","img-9359-blue-1000jpg_QA3PG1.webp","\u003Cp>\u003Ci>\u003Cspan>«Leben in Deutschland» – це стандартизований тест із суспільно-політичного життя Німеччини. Він є обов’язковим для іноземців, які хочуть отримати постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) або німецьке громадянство. Тест перевіряє знання історії, культури, правової системи та цінностей країни, щоб підтвердити рівень інтеграції заявника. Саме тому команда \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\" target=\"_blank\">\u003Ci>\u003Cspan>Relocate.to\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>\u003Cspan> вирішила зібрати усі данні та пояснити, хто має складати тест, як він виглядає, які зміни діють у 2026 році та як найкраще підготуватися.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1171\u002F1536;\" src=\"https:\u002F\u002Fi0.wp.com\u002Fksplusplus.de\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2023\u002F11\u002Flid-papier.png?fit=1171%2C1536&ssl=1\" alt=\"Leben in Deutschland (LID) - KS++ Sprachschule\" width=\"1171\" height=\"1536\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Для сотень тисяч українців, які живуть у Німеччині, слово «інтеграція» давно перестало бути абстракцією. Мова, робота, школа для дітей усе це вже є частиною щоденного життя. Але є ще один щабель, який рано чи пізно постає перед тими, хто планує залишитися надовго: тест «Leben in Deutschland» — іспит із суспільно-політичного життя країни. Без нього не отримати ані постійного проживання, ані громадянства.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Навіщо взагалі цей тест\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Німецьке законодавство вимагає від іноземців, які претендують на постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) або громадянство, підтвердити знання «правового та суспільного ладу і умов життя у ФРН». «Leben in Deutschland» — саме той інструмент, яким ці знання перевіряються.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Проте тест не самоціль. Разом із підтвердженим рівнем німецької мови (мінімум B1) і, за необхідності, пройденим інтеграційним курсом він формує повний пакет документів для легалізації на тривалий строк.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Хто зобов'язаний скласти тест Leben in Deutschland\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Іспит є обов'язковим для іноземців віком від 16 років, які подаються на постійне проживання або громадянство. Це стосується і \u003Cstrong>українців із тимчасовим захистом\u003C\u002Fstrong> (§24 AufenthG), які планують залишитися в Німеччині після закінчення дії тимчасового статусу у березні 2027 року.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Від іспиту звільнені діти до 16 років, випускники німецьких шкіл, а також особи, які не можуть складати тест через інвалідність або похилий вік.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Інтеграційні курси: безплатно для українців\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Для тих, хто перебуває в Німеччині за §24, інтеграційні курси у 2026 році залишаються \u003Cstrong>безкоштовними\u003C\u002Fstrong>. Програма включає 600 годин мовної підготовки та 100 годин орієнтаційного курсу, саме він завершується тестом «Leben in Deutschland».\u003C\u002Fp>\u003Cp>Сертифікат, отриманий після курсу, приймається при подачі документів на постійне проживання чи громадянство. Тобто для більшості українців, які зараз проходять або планують пройти інтеграційний курс, тест автоматично включений у програму і вже оплачений.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Як влаштовано іспит\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Тест складається з \u003Cstrong>33 запитань\u003C\u002Fstrong> у форматі множинного вибору: чотири варіанти відповіді, лише один правильний. На все відводиться \u003Cstrong>60 хвилин\u003C\u002Fstrong>. Писати розгорнутих відповідей не потрібно, лише позначати у бланку.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Питання беруться з банку, який на сьогодні налічує \u003Cstrong>310 запитань\u003C\u002Fstrong>: 300 загальнонаціональних і 10 регіональних — про конкретну федеральну землю, де складають іспит. Теми охоплюють:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>політичний устрій і принципи демократії;\u003C\u002Fli>\u003Cli>ключові сторінки німецької історії — Друга світова війна, Голокост, возз'єднання;\u003C\u002Fli>\u003Cli>культуру, географію та повсякденне життя;\u003C\u002Fli>\u003Cli>права й обов'язки людини в Німеччині.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1200\u002F675;\" src=\"https:\u002F\u002Fimg.sparknews.funkemedien.de\u002F214753225\u002F214753225_1530621597_v16_9_1200.jpeg\" alt=\"In Deutschland leben so viele Ausländer wie nie zuvor\" width=\"1200\" height=\"675\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>\u003Cstrong>Пороговий бал:\u003C\u002Fstrong> 15 правильних відповідей зі 33 достатньо для отримання сертифіката орієнтаційного курсу. Якщо правильних відповідей 17 і більше — результат автоматично прирівнюється до складання повноцінного громадянського тесту (Einbürgerungstest).\u003C\u002Fp>\u003Cp>Перевіркою займається Федеральне відомство у справах міграції та біженців BAMF у Нюрнберзі. Результати надходять протягом двох-чотирьох тижнів. Сертифікат формально не має терміну дії, але окремі відомства можуть попросити підтвердження «свіжіше» кількох років.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Що змінилося останніми роками\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>У березні 2024 року банк запитань був суттєво оновлений: до нього додали 10 запитань про єврейське життя в Німеччині, боротьбу з антисемітизмом та визнання права Ізраїлю на існування. Це стало прямою реакцією на події жовтня 2023 року та відображає позицію Берліна щодо своєї історичної відповідальності.\u003C\u002Fp>\u003Cp>У 2025 році структура тесту залишилась незмінною, а загальна кількість питань у банку зросла до 310. Станом на 2026 рік нових структурних змін не анонсовано, однак актуальну версію каталогу варто перевіряти безпосередньо на сайті BAMF перед підготовкою.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Як готуватися\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Найнадійніший інструмент підготовки — \u003Cstrong>офіційний каталог BAMF\u003C\u002Fstrong>, який містить усі питання разом із правильними відповідями. Він доступний безплатно онлайн у форматі PDF та інтерактивного тренажера: після кожного питання система показує результат і пояснення.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Для тих, хто зручніше навчається з телефона, є додаток \u003Cstrong>Leben in Deutschland Test\u003C\u002Fstrong> (iOS і Android) із підтримкою восьми мов, у тому числі української, і режимом офлайн. Для тренування з прив'язкою до конкретної федеральної землі підійде сайт \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lebenindeutschland.eu\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>lebenindeutschland.eu\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Практичні деталі\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Зареєструватися на іспит можна у \u003Cstrong>Volkshochschule\u003C\u002Fstrong> або будь-якій іншій школі, акредитованій BAMF. Для учасників інтеграційних курсів перша спроба \u003Cstrong>безплатна\u003C\u002Fstrong>. Для тих, хто складає тест поза курсом, вартість становить \u003Cstrong>25 євро\u003C\u002Fstrong>. У разі невдачі кількість повторних спроб не обмежена.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>Для українців, які планують залишитися в Німеччині після 2027 року, тест «Leben in Deutschland» не є бюрократичною перешкодою, але є логічним кроком у процесі легалізації. У рамках безкоштовного інтеграційного курсу він уже входить до програми. \u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2>\u003Cspan>\u003Cstrong>Онлайн-платформи та мобільні додатки\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan>Сайт\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flebenindeutschland.eu\" target=\"_blank\">\u003Cspan> lebenindeutschland.eu\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan> дозволяє проходити тренувальні тести, зокрема по окремих федеральних землях.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>Додаток \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fde\u002Fapp\u002Fleben-in-deutschland-test-2025\u002Fid6444597123\" target=\"_blank\">\u003Cspan>Leben in Deutschland Test 2025 (iOS, Android) \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan>підтримує переклад питань на 8 мов і роботу офлайн.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan>\u003Cstrong>Організаційні деталі\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan>Реєстрація у Volkshochschule або іншій школі, акредитованій BAMF.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>Для учасників інтеграційних курсів перша спроба безкоштовна.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>Для сторонніх учасників вартість – 25 євро.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>У разі невдачі можна перескладати необмежену кількість разів.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Ci>\u003Cspan>Тест «Leben in Deutschland» – ключовий елемент інтеграції в німецьке суспільство. Для українців із тимчасовим захистом він безкоштовний у рамках інтеграційних курсів та відкриває шлях до отримання постійного проживання й громадянства. Актуальну версію банку запитань і перелік акредитованих навчальних закладів можна знайти на офіційному сайті BAMF: \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bamf.de\" target=\"_blank\">\u003Ci>\u003Cspan>bamf.de\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>\u003Cspan>. Умови проходження тесту можуть змінюватися — перевіряйте інформацію перед реєстрацією.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>\u003Cspan>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Ci>\u003Cspan>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>\u003Cspan>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>\u003Cspan>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>","«Leben in Deutschland» – це стандартизований тест із суспільно-політичного життя Німеччини. Він є обов’язковим для іноземців, які хочуть отримати постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) або німецьке громадянство. Тест перевіряє знання історії, культури, правової системи та цінностей країни, щоб підтвердити рівень інтеграції заявника. Саме тому команда Relocate.to вирішила зібрати усі данні та пояснити, хто має складати тест, як він виглядає, які зміни діють у 2026 році та як найкраще підготуватися.Для сотень тисяч українців, які живуть у Німеччині, слово «інтеграція» давно перестало бути абстракцією. Мова, робота, школа для дітей усе це вже є частиною щоденного життя. Але є ще один щабель, який рано чи пізно постає перед тими, хто планує залишитися надовго: тест «Leben in Deutschland» — іспит із суспільно-політичного життя країни. Без нього не отримати ані постійного проживання, ані громадянства.Навіщо взагалі цей тестНімецьке законодавство вимагає від іноземців, які претендують на постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) або громадянство, підтвердити знання «правового та суспільного ладу і умов життя у ФРН». «Leben in Deutschland» — саме той інструмент, яким ці знання перевіряються.Проте тест не самоціль. Разом із підтвердженим рівнем німецької мови (мінімум B1) і, за необхідності, пройденим інтеграційним курсом він формує повний пакет документів для легалізації на тривалий строк.Хто зобов'язаний скласти тест Leben in DeutschlandІспит є обов'язковим для іноземців віком від 16 років, які подаються на постійне проживання або громадянство. Це стосується і українців із тимчасовим захистом (§24 AufenthG), які планують залишитися в Німеччині після закінчення дії тимчасового статусу у березні 2027 року.Від іспиту звільнені діти до 16 років, випускники німецьких шкіл, а також особи, які не можуть складати тест через інвалідність або похилий вік.Інтеграційні курси: безплатно для українцівДля тих, хто перебуває в Німеччині за §24, інтеграційні курси у 2026 році залишаються безкоштовними. Програма включає 600 годин мовної підготовки та 100 годин орієнтаційного курсу, саме він завершується тестом «Leben in Deutschland».Сертифікат, отриманий після курсу, приймається при подачі документів на постійне проживання чи громадянство. Тобто для більшості українців, які зараз проходять або планують пройти інтеграційний курс, тест автоматично включений у програму і вже оплачений.Як влаштовано іспитТест складається з 33 запитань у форматі множинного вибору: чотири варіанти відповіді, лише один правильний. На все відводиться 60 хвилин. Писати розгорнутих відповідей не потрібно, лише позначати у бланку.Питання беруться з банку, який на сьогодні налічує 310 запитань: 300 загальнонаціональних і 10 регіональних — про конкретну федеральну землю, де складають іспит. Теми охоплюють:політичний устрій і принципи демократії;ключові сторінки німецької історії — Друга світова війна, Голокост, возз'єднання;культуру, географію та повсякденне життя;права й обов'язки людини в Німеччині.Пороговий бал: 15 правильних відповідей зі 33 достатньо для отримання сертифіката орієнтаційного курсу. Якщо правильних відповідей 17 і більше — результат автоматично прирівнюється до складання повноцінного громадянського тесту (Einbürgerungstest).Перевіркою займається Федеральне відомство у справах міграції та біженців BAMF у Нюрнберзі. Результати надходять протягом двох-чотирьох тижнів. Сертифікат формально не має терміну дії, але окремі відомства можуть попросити підтвердження «свіжіше» кількох років.Що змінилося останніми рокамиУ березні 2024 року банк запитань був суттєво оновлений: до нього додали 10 запитань про єврейське життя в Німеччині, боротьбу з антисемітизмом та визнання права Ізраїлю на існування. Це стало прямою реакцією на події жовтня 2023 року та відображає позицію Берліна щодо своєї історичної відповідальності.У 2025 році структура тесту залишилась незмінною, а загальна кількість питань у банку зросла до 310. Станом на 2026 рік нових структурних змін не анонсовано, однак актуальну версію каталогу варто перевіряти безпосередньо на сайті BAMF перед підготовкою.Як готуватисяНайнадійніший інструмент підготовки — офіційний каталог BAMF, який містить усі питання разом із правильними відповідями. Він доступний безплатно онлайн у форматі PDF та інтерактивного тренажера: після кожного питання система показує результат і пояснення.Для тих, хто зручніше навчається з телефона, є додаток Leben in Deutschland Test (iOS і Android) із підтримкою восьми мов, у тому числі української, і режимом офлайн. Для тренування з прив'язкою до конкретної федеральної землі підійде сайт lebenindeutschland.eu.Практичні деталіЗареєструватися на іспит можна у Volkshochschule або будь-якій іншій школі, акредитованій BAMF. Для учасників інтеграційних курсів перша спроба безплатна. Для тих, хто складає тест поза курсом, вартість становить 25 євро. У разі невдачі кількість повторних спроб не обмежена.Для українців, які планують залишитися в Німеччині після 2027 року, тест «Leben in Deutschland» не є бюрократичною перешкодою, але є логічним кроком у процесі легалізації. У рамках безкоштовного інтеграційного курсу він уже входить до програми. Онлайн-платформи та мобільні додаткиСайт lebenindeutschland.eu дозволяє проходити тренувальні тести, зокрема по окремих федеральних землях.Додаток Leben in Deutschland Test 2025 (iOS, Android) підтримує переклад питань на 8 мов і роботу офлайн.Організаційні деталіРеєстрація у Volkshochschule або іншій школі, акредитованій BAMF.Для учасників інтеграційних курсів перша спроба безкоштовна.Для сторонніх учасників вартість – 25 євро.У разі невдачі можна перескладати необмежену кількість разів.Тест «Leben in Deutschland» – ключовий елемент інтеграції в німецьке суспільство. Для українців із тимчасовим захистом він безкоштовний у рамках інтеграційних курсів та відкриває шлях до отримання постійного проживання й громадянства. Актуальну версію банку запитань і перелік акредитованих навчальних закладів можна знайти на офіційному сайті BAMF: bamf.de. Умови проходження тесту можуть змінюватися — перевіряйте інформацію перед реєстрацією.🔎 Матеріал підготувала команда Relocate.to! Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!",[],"start",{"username":20,"avatar":24,"status":21},{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},{"rating":106,"likes":11,"childrenCount":10,"childrenCountAll":10,"views":107,"status":10,"type":10,"showImage":15,"featured":15,"seoLink":108,"id":58,"title":109,"languageCode":7,"destinationCountry":13,"destinationCity":14,"editedAt":76,"createdAt":110,"updatedAt":111,"tags":112,"imagePath":126,"content":127,"raw_content":128,"answers":129,"customer":130,"country":131,"city":14,"isBookmarked":15,"isLiked":10},"0.18",1994,"rejestraciia-anmeldung-steuer-id-bankivskii-raxunok-persii-misiac-bez-xaosu-2803","Перший місяць у Німеччині: що зробити одразу, щоб не було проблем потім","2026-03-28 04:35:00","2026-05-22 00:00:01",[113,114,115,118,121,122,125],{"id":47,"name":48},{"id":53,"name":43},{"id":116,"name":117},2366,"реєстрація",{"id":119,"name":120},2851,"РеєстраціяПроживання",{"id":61,"name":62},{"id":123,"name":124},2907,"Корисне",{"id":96,"name":97},"nimeccinapng_0UCmGl.webp","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">\u003Ci>Більшість українців у перший місяць у Німеччині роблять одну і ту саму помилку. А саме йдуть до банку до того, як зробили Anmeldung. Або чекають Steuer-ID тижнями, не знаючи що він прийде сам. \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>А\u003Ci>бо подають на Bürgergeld раніше, ніж відкрили рахунок — і виплатам немає куди надходити.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Ці помилки не через незнання. Просто ніхто не пояснює, що тут є чіткий порядок дій — і якщо його порушити, доведеться повертатися і робити все знову.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Ci>Команда \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Ci>Relocate.to\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Ci> \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ci>зібрала цей порядок в одному матеріалі. Anmeldung, Steuer-ID, банківський рахунок, соціальна допомога, страховка — що за чим і чому саме так.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1920\u002F1200;\" src=\"https:\u002F\u002Fgermanyzav.com.ua\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F10\u002F250-puteshestviya-v-voprosax-i-otvetax.jpg\" alt=\"10 цікавих фактів про Німеччину - Germany ZAV\" width=\"1920\" height=\"1200\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>\u003Cspan class=\"text-big\" style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Anmeldung — перше що робите, навіть якщо ще не знайшли постійне житло\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>На Anmeldung тримається все інше. Без довідки про реєстрацію не відкриє рахунок жоден банк, не прийме документи Jobcenter, не видасть картку страхова. Саме тому — це перший крок, ще до всього іншого.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Звертатися треба до місцевого Bürgeramt або Einwohnermeldeamt. У великих містах запис варто бронювати онлайн заздалегідь — черги можуть бути на кілька тижнів. У невеликих містах часто можна просто прийти в години прийому.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Один важливий момент, про який рідко говорять: після Anmeldung на вашу адресу поштою прийде Steuer-ID. Якщо ваше ім'я не вказане на поштовій скриньці — лист просто повернуть відправнику. Напишіть своє прізвище на скриньці в той самий день.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Довідка про реєстрацію потрібна практично всюди: для банку, Jobcenter, страхової компанії, а іноді навіть для школи чи дитсадка.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:1200\u002F801;\" src=\"https:\u002F\u002Farbus.com.ua\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F05\u002F%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD.jpg\" alt=\"Берлін: столиця контрастів і культурного різноманіття | ARbus\" width=\"1200\" height=\"801\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Тимчасовий захист §24, що це дає і куди звертатися\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Після Anmeldung — подача на тимчасовий захист. Без нього ви технічно перебуваєте в країні без оформленого статусу, і це блокує доступ до більшості прав: соціальної допомоги, медичного страхування, офіційної роботи.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Подавати треба в Ausländerbehörde — відомстві у справах іноземців. Візьміть із собою паспорт, щойно отриману довідку про реєстрацію і підтвердження що ви в'їхали після 24 лютого 2022 року. Одразу на прийомі вам видадуть тимчасовий документ — Fiktionsbescheinigung або Ankunftsnachweis. Пластикова картка з позначкою §24 прийде пізніше, але саме цей тимчасовий папір вже дає повний доступ до ваших прав.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color:#1155cc;\">\u003Ci>Порада від тих, хто вже через це пройшов: сфотографуйте всі документи одразу після отримання і збережіть у хмарі. Оригінали в Німеччині не копіюють — їх просто переглядають. Але якщо щось загубиться, фото рятує.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Steuer-ID: не треба нікуди йти — він прийде сам, але є один нюанс\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Steuer-ID – це одинадцятизначний номер, який закріплюється за кожною людиною один раз і діє все життя. Його не потрібно спеціально замовляти: \u003Cstrong>після Anmeldung Федеральне податкове управління автоматично надсилає номер поштою. \u003C\u002Fstrong>Зазвичай це відбувається протягом \u003Cstrong>2–3 тижнів.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Cstrong>Steuer-ID необхідний для офіційного працевлаштування, отримання соціальних виплат та навіть для відкриття банківського рахунку. \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Якщо лист із номером не прийшов, можна звернутися до місцевого Finanzamt або зробити онлайн-запит через\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> сайт \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bzst.de\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">BZSt\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">. \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Cstrong>Варто пам’ятати, що Steuer-ID – це не те саме, що Steuernummer. \u003C\u002Fstrong>Останній використовується здебільшого підприємцями і не потрібен для звичайних працівників чи отримувачів соцдопомоги.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Банківський рахунок: без нього не отримаєте ні зарплату, ні соціальну допомогу — і банк зобов'язаний його відкрити\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">Наявність рахунку в банку у Німеччині – це не просто зручність, а необхідність. Зарплати, соціальні виплати, оренда житла, комунальні платежі – усе здійснюється через банківські перекази. За законом будь-хто, хто легально перебуває в країні, має право на відкриття базового рахунку (Basiskonto).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">Вибрати можна як традиційні банки (наприклад, Sparkasse чи Deutsche Bank), так і онлайн-банки на кшталт N26 або Revolut. Документи, які вам знадобляться, – це паспорт, довідка про реєстрацію місця проживання, а також документ від влади, що підтверджує ваш статус (Fiktionsbescheinigung чи Ankunftsnachweis). Деякі банки можуть запитати податковий номер, але його можна надати і пізніше. Картку зазвичай надсилають поштою через кілька днів після відкриття рахунку. Якщо банк відмовляється відкрити рахунок, наполягайте на своєму праві на Basiskonto або зверніться до іншого банку.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Bürgergeld: скільки платять, хто має право і куди подавати документи\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Українці з тимчасовим захистом мають право на отримання соціальної допомоги в Німеччині на рівні з іншими категоріями осіб, які отримують базові виплати. Основна форма допомоги називається \u003Cstrong>Bürgergeld\u003C\u002Fstrong>. \u003Cstrong>У 2025 році вона становить 563 євро для дорослого та 357 євро для дітей до п’яти років, не враховуючи компенсації оренди й опалення.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"image\">\u003Cimg style=\"aspect-ratio:2068\u002F1164;\" src=\"https:\u002F\u002Fpohcdn.com\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fparagraph__live_banner__lb_image__1880bp\u002Fpublic\u002Flive_banner\u002FBerlin_2.jpg\" alt=\"Берлин - Туристический Гид | Planet of Hotels\" width=\"2068\" height=\"1164\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Звертатися слід до\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.arbeitsagentur.de\u002Fukraine\u002Fukraine-ua\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Jobcenter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">, я\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">кщо ви працездатного віку, або до Sozialamt, якщо ви пенсіонер чи людина з інвалідністю. \u003Cstrong>Для оформлення допомоги потрібен паспорт, Anmeldebestätigung, документи про подання на §24, реквізити банківського рахунку та заповнена заява. \u003C\u002Fstrong>Виплати зараховуються щомісяця, зазвичай на початку місяця. Паралельно ви можете подати заяву на \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.arbeitsagentur.de\u002Fukraine\u002Fukraine-kindergeld-ua\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Kindergeld\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> –\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\"> дитячу допомогу у розмірі \u003Cstrong>250 євро на місяць на кожну дитину.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Медична страховка: якщо отримуєте соціальну допомогу — вона вже включена автоматично\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Cstrong>Система охорони здоров’я в Німеччині працює за принципом обов’язкового страхування. \u003C\u002Fstrong>Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, вам автоматично оформлюється державна медична страховка. Вона дає доступ до лікарів загальної практики, спеціалістів, лікарень і ліків за рецептом на тих самих умовах, що й для громадян Німеччини.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Коли ви подаєте документи на допомогу, вам пропонують обрати страхову касу, наприклад \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.aok.de\u002Ffm\u002Fuk-ua\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">AOK\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\"> Після цього ви отримуєте пластикову картку, яку потрібно показувати щоразу, коли йдете до лікаря. Навіть до отримання картки медична допомога доступна: для цього вам можуть видати тимчасові талони (Krankenschein).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Житло: де шукати і чому це найважчий крок з усіх\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">Пошук житла у Німеччині – один із найскладніших етапів. Багато українців спершу проживають у тимчасових центрах, гуртожитках або у приймаючих сім’ях. Довгострокове житло доведеться шукати самостійно, і це може тривати кілька місяців. Популярні платформи для пошуку –\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.immobilienscout24.de\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Immobilienscout24\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">, \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.wg-gesucht.de\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">WG-gesuch\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">t, \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ebay.de\u002F?srsltid=AfmBOopDJyLRc9q1aNNMzsm6d7dsuHFuzaRRI8AWT4kOzXRT6a76QOPO\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">eBay Kleinanzeigen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">\u003Cstrong>Якщо ви отримуєте Bürgergeld, Jobcenter компенсує витрати на житло, але тільки в межах встановлених норм. \u003C\u002Fstrong>Тому важливо перед підписанням договору оренди погодити його умови з Jobcenter. Пам’ятайте, що власники часто вимагають заставу (Kaution), яка може становити 2–3 місячні оренди.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Освіта для дітей\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">Діти українських біженців мають ті самі права на освіту, що й місцеві. У Німеччині діє обов’язкова шкільна освіта для дітей віком від 6 до 18 років. Після прибуття вам потрібно звернутися до найближчої школи за місцем проживання або до місцевого відділу освіти. Багато земель створили спеціальні підготовчі класи для дітей, які не знають мови. Там вони поступово інтегруються у звичайні класи.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\">Для молодших дітей доступні дитячі садки (Kita). Заявку подають у Jugendamt, а у деяких містах діє система ваучерів (Kita-Gutschein), що дають право на безкоштовне відвідування садка певну кількість годин на день.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Cstrong>Вивчення німецької мови та інтеграція\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Опанування німецької мови – ключ до інтеграції. Українці з тимчасовим захистом мають право на інтеграційні курси, які включають близько 600 академічних годин мовного навчання та додатковий курс з історії, культури та законів Німеччини. Направлення на курси видає Jobcenter або Ausländerbehörde.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Паралельно варто долучатися до безкоштовних ініціатив: мовних клубів, занять у\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.volkshochschule.de\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Volkshochschule\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">,\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 30%);\"> онлайн-курсів\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flearngerman.dw.com\u002Fde\u002Fdeutsch-lernen\u002Fs-9095\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Deutsche Welle\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">чи додатків на зразок \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fuk.duolingo.com\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">Duolingo\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">. \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Знайомство з місцевими мешканцями, участь у громадських заходах і волонтерстві також допоможе швидше інтегруватися у нове середовище.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:hsl(0,0%,30%);\">Перший місяць у Німеччині насичений бюрократичними процедурами, але якщо діяти за планом, його можна пройти спокійно. Anmeldung відкриває шлях до податкового номера, §24 забезпечує легальний статус, банк і Jobcenter допомагають налагодити фінансову стабільність, страховка гарантує медичний захист, а школа та садок – майбутнє для дітей. У цей період важливо бути наполегливими, звертатися по допомогу до волонтерів і користуватися офіційними порталами! \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#1155cc;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","Більшість українців у перший місяць у Німеччині роблять одну і ту саму помилку. А саме йдуть до банку до того, як зробили Anmeldung. Або чекають Steuer-ID тижнями, не знаючи що він прийде сам. Або подають на Bürgergeld раніше, ніж відкрили рахунок — і виплатам немає куди надходити.Ці помилки не через незнання. Просто ніхто не пояснює, що тут є чіткий порядок дій — і якщо його порушити, доведеться повертатися і робити все знову.Команда Relocate.to зібрала цей порядок в одному матеріалі. Anmeldung, Steuer-ID, банківський рахунок, соціальна допомога, страховка — що за чим і чому саме так.Anmeldung — перше що робите, навіть якщо ще не знайшли постійне житлоНа Anmeldung тримається все інше. Без довідки про реєстрацію не відкриє рахунок жоден банк, не прийме документи Jobcenter, не видасть картку страхова. Саме тому — це перший крок, ще до всього іншого.Звертатися треба до місцевого Bürgeramt або Einwohnermeldeamt. У великих містах запис варто бронювати онлайн заздалегідь — черги можуть бути на кілька тижнів. У невеликих містах часто можна просто прийти в години прийому.Один важливий момент, про який рідко говорять: після Anmeldung на вашу адресу поштою прийде Steuer-ID. Якщо ваше ім'я не вказане на поштовій скриньці — лист просто повернуть відправнику. Напишіть своє прізвище на скриньці в той самий день.Довідка про реєстрацію потрібна практично всюди: для банку, Jobcenter, страхової компанії, а іноді навіть для школи чи дитсадка.Тимчасовий захист §24, що це дає і куди звертатисяПісля Anmeldung — подача на тимчасовий захист. Без нього ви технічно перебуваєте в країні без оформленого статусу, і це блокує доступ до більшості прав: соціальної допомоги, медичного страхування, офіційної роботи.Подавати треба в Ausländerbehörde — відомстві у справах іноземців. Візьміть із собою паспорт, щойно отриману довідку про реєстрацію і підтвердження що ви в'їхали після 24 лютого 2022 року. Одразу на прийомі вам видадуть тимчасовий документ — Fiktionsbescheinigung або Ankunftsnachweis. Пластикова картка з позначкою §24 прийде пізніше, але саме цей тимчасовий папір вже дає повний доступ до ваших прав.Порада від тих, хто вже через це пройшов: сфотографуйте всі документи одразу після отримання і збережіть у хмарі. Оригінали в Німеччині не копіюють — їх просто переглядають. Але якщо щось загубиться, фото рятує.Steuer-ID: не треба нікуди йти — він прийде сам, але є один нюансSteuer-ID – це одинадцятизначний номер, який закріплюється за кожною людиною один раз і діє все життя. Його не потрібно спеціально замовляти: після Anmeldung Федеральне податкове управління автоматично надсилає номер поштою. Зазвичай це відбувається протягом 2–3 тижнів.Steuer-ID необхідний для офіційного працевлаштування, отримання соціальних виплат та навіть для відкриття банківського рахунку. Якщо лист із номером не прийшов, можна звернутися до місцевого Finanzamt або зробити онлайн-запит через сайт BZSt. Варто пам’ятати, що Steuer-ID – це не те саме, що Steuernummer. Останній використовується здебільшого підприємцями і не потрібен для звичайних працівників чи отримувачів соцдопомоги.Банківський рахунок: без нього не отримаєте ні зарплату, ні соціальну допомогу — і банк зобов'язаний його відкритиНаявність рахунку в банку у Німеччині – це не просто зручність, а необхідність. Зарплати, соціальні виплати, оренда житла, комунальні платежі – усе здійснюється через банківські перекази. За законом будь-хто, хто легально перебуває в країні, має право на відкриття базового рахунку (Basiskonto).Вибрати можна як традиційні банки (наприклад, Sparkasse чи Deutsche Bank), так і онлайн-банки на кшталт N26 або Revolut. Документи, які вам знадобляться, – це паспорт, довідка про реєстрацію місця проживання, а також документ від влади, що підтверджує ваш статус (Fiktionsbescheinigung чи Ankunftsnachweis). Деякі банки можуть запитати податковий номер, але його можна надати і пізніше. Картку зазвичай надсилають поштою через кілька днів після відкриття рахунку. Якщо банк відмовляється відкрити рахунок, наполягайте на своєму праві на Basiskonto або зверніться до іншого банку.Bürgergeld: скільки платять, хто має право і куди подавати документиУкраїнці з тимчасовим захистом мають право на отримання соціальної допомоги в Німеччині на рівні з іншими категоріями осіб, які отримують базові виплати. Основна форма допомоги називається Bürgergeld. У 2025 році вона становить 563 євро для дорослого та 357 євро для дітей до п’яти років, не враховуючи компенсації оренди й опалення.Звертатися слід до Jobcenter, якщо ви працездатного віку, або до Sozialamt, якщо ви пенсіонер чи людина з інвалідністю. Для оформлення допомоги потрібен паспорт, Anmeldebestätigung, документи про подання на §24, реквізити банківського рахунку та заповнена заява. Виплати зараховуються щомісяця, зазвичай на початку місяця. Паралельно ви можете подати заяву на Kindergeld – дитячу допомогу у розмірі 250 євро на місяць на кожну дитину.Медична страховка: якщо отримуєте соціальну допомогу — вона вже включена автоматичноСистема охорони здоров’я в Німеччині працює за принципом обов’язкового страхування. Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, вам автоматично оформлюється державна медична страховка. Вона дає доступ до лікарів загальної практики, спеціалістів, лікарень і ліків за рецептом на тих самих умовах, що й для громадян Німеччини.Коли ви подаєте документи на допомогу, вам пропонують обрати страхову касу, наприклад AOK. Після цього ви отримуєте пластикову картку, яку потрібно показувати щоразу, коли йдете до лікаря. Навіть до отримання картки медична допомога доступна: для цього вам можуть видати тимчасові талони (Krankenschein).Житло: де шукати і чому це найважчий крок з усіхПошук житла у Німеччині – один із найскладніших етапів. Багато українців спершу проживають у тимчасових центрах, гуртожитках або у приймаючих сім’ях. Довгострокове житло доведеться шукати самостійно, і це може тривати кілька місяців. Популярні платформи для пошуку – Immobilienscout24, WG-gesucht, eBay Kleinanzeigen.Якщо ви отримуєте Bürgergeld, Jobcenter компенсує витрати на житло, але тільки в межах встановлених норм. Тому важливо перед підписанням договору оренди погодити його умови з Jobcenter. Пам’ятайте, що власники часто вимагають заставу (Kaution), яка може становити 2–3 місячні оренди.Освіта для дітейДіти українських біженців мають ті самі права на освіту, що й місцеві. У Німеччині діє обов’язкова шкільна освіта для дітей віком від 6 до 18 років. Після прибуття вам потрібно звернутися до найближчої школи за місцем проживання або до місцевого відділу освіти. Багато земель створили спеціальні підготовчі класи для дітей, які не знають мови. Там вони поступово інтегруються у звичайні класи.Для молодших дітей доступні дитячі садки (Kita). Заявку подають у Jugendamt, а у деяких містах діє система ваучерів (Kita-Gutschein), що дають право на безкоштовне відвідування садка певну кількість годин на день.Вивчення німецької мови та інтеграціяОпанування німецької мови – ключ до інтеграції. Українці з тимчасовим захистом мають право на інтеграційні курси, які включають близько 600 академічних годин мовного навчання та додатковий курс з історії, культури та законів Німеччини. Направлення на курси видає Jobcenter або Ausländerbehörde.Паралельно варто долучатися до безкоштовних ініціатив: мовних клубів, занять у Volkshochschule, онлайн-курсів Deutsche Welle чи додатків на зразок Duolingo. Знайомство з місцевими мешканцями, участь у громадських заходах і волонтерстві також допоможе швидше інтегруватися у нове середовище.Перший місяць у Німеччині насичений бюрократичними процедурами, але якщо діяти за планом, його можна пройти спокійно. Anmeldung відкриває шлях до податкового номера, §24 забезпечує легальний статус, банк і Jobcenter допомагають налагодити фінансову стабільність, страховка гарантує медичний захист, а школа та садок – майбутнє для дітей. У цей період важливо бути наполегливими, звертатися по допомогу до волонтерів і користуватися офіційними порталами! 🔎 Матеріал підготувала команда Relocate.to! Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!",[],{"username":20,"avatar":24,"status":21},{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},{"rating":9,"likes":39,"childrenCount":10,"childrenCountAll":10,"views":133,"status":10,"type":10,"showImage":15,"featured":15,"seoLink":134,"id":135,"title":136,"languageCode":7,"destinationCountry":13,"destinationCity":14,"editedAt":76,"createdAt":137,"updatedAt":111,"tags":138,"imagePath":158,"content":159,"raw_content":160,"answers":161,"customer":162,"country":163,"city":14,"isBookmarked":15,"isLiked":10},279,"bankivski-servisi-v-nimeccini-iakii-bank-obrati-ta-iak-svidko-otrimati-raxunok-2802",2802,"Банківські сервіси в Німеччині: який банк обрати та як швидко отримати рахунок","2025-09-08 21:22:23",[139,140,141,144,147,150,151,152,155],{"id":47,"name":48},{"id":50,"name":51},{"id":142,"name":143},2278,"Банк",{"id":145,"name":146},2289,"Гроші",{"id":148,"name":149},2311,"Рахунок",{"id":53,"name":43},{"id":123,"name":124},{"id":153,"name":154},2915,"банки",{"id":156,"name":157},2939,"банківськікартки","171png_Ye6Qpw.webp","\u003Cp>\u003Ci>Банківські сервіси в Німеччині – це перший крок до фінансової інтеграції після переїзду. Рахунок знадобиться одразу: для отримання соціальних виплат, зарплати, оренди житла чи оплати комунальних послуг. Для українців із тимчасовим захистом законодавство гарантує право на \u003Cstrong>базовий рахунок\u003C\u002Fstrong> \u003Cstrong>(Basiskonto)\u003C\u002Fstrong>. Це означає, що навіть без постійної прописки чи стабільного доходу ви можете відкрити рахунок з основними функціями – отримання коштів, зняття готівки, безготівкові платежі та перекази.\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Які документи потрібні\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Щоб відкрити рахунок, достатньо мати закордонний паспорт або українську ID-картку та підтвердження вашого статусу в Німеччині. Це може бути тимчасове посвідчення (Fiktionsbescheinigung) або пластиковий дозвіл на перебування (Aufenthaltstitel). У деяких випадках банки просять надати довідку Anmeldung, проте для відкриття Basiskonto вона не є обов’язковою – зазвичай вистачає вказати адресу тимчасового проживання, наприклад, гуртожитку чи центру розміщення. Усі великі банки мають готові анкети, які можна знайти на сайті чи отримати безпосередньо у відділенні. Якщо виникають труднощі з мовою, у консультаційних центрах \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.verbraucherzentrale.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Verbraucherzentrale\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> надають безкоштовну допомогу і переклад.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Як проходить процедура\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Рахунок можна відкрити двома способами – особисто у відділенні або онлайн. У відділенні вам зазвичай призначають зустріч, перевіряють документи й одразу надають IBAN. Картку та PIN-код, з міркувань безпеки, відправляють поштою окремо: зазвичай PIN приходить протягом тижня, а картка – кількома днями пізніше.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Онлайн-відкриття швидше: після завантаження додатку ви проходите відеоідентифікацію, і рахунок активується відразу. За законом банк повинен відреагувати на заявку протягом десяти днів. Якщо вам безпідставно відмовили, можна подати скаргу до регулятора BaFin, і банк зобов’яжуть відкрити рахунок. На практиці більшість установ – особливо \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> чи \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.db.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Deutsche Bank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> – охоче працюють з українцями.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Спеціальні умови для українців\u003C\u002Fh2>\u003Cp>У 2022–2023 роках банки Німеччини оперативно реагували на великий потік переселенців. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.db.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Deutsche Bank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> та \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.postbank.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Postbank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> скасували плату за обслуговування та зробили безкоштовними перекази в Україну. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.commerzbank.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Commerzbank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>відкривав рахунки за одним лише національним паспортом, без довідки Anmeldung. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> у багатьох регіонах ввела експрес-відкриття рахунків: клієнти отримували номер рахунку одразу у відділенні, а картка приходила поштою протягом двох тижнів. Для біженців ці рахунки залишалися безкоштовними принаймні перший рік, що зняло значний фінансовий тягар на старті. Саме тому більшість українців зупинялися на \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> – доступність і зрозумілі умови зіграли вирішальну роль.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Традиційні банки\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Традиційні банки з відділеннями – це найбільш надійний і звичний для німців вибір. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>присутня у кожному регіоні й має найбільшу мережу банкоматів. Для українців це означає простоту відкриття Basiskonto, мінімальні вимоги до документів і зручність користування мобільним додатком, який тепер доступний українською.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.db.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Deutsche Bank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>, як найбільший комерційний банк країни, надає англомовний інтерфейс і частково англомовну підтримку. У перший рік війни він відмовився від комісій для біженців, однак зараз умови залежать від конкретного тарифу.\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.commerzbank.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Commerzbank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> і \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.postbank.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Postbank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>мають схожі вимоги: зазвичай вони пропонують безкоштовний рахунок за умови регулярного надходження від 700 євро на місяць, інакше стягується плата близько 5–10 євро.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Сильні сторони традиційних банків – у їхній надійності, можливості безкоштовно працювати з готівкою та у великій кількості відділень. Слабкі місця – бюрократія, можливі черги й мовний бар’єр у невеликих містах.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Онлайн-банки та необанки\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Онлайн-банки на кшталт \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fn26.com\u002Fen-eu\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>N26\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>, \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> чи \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwise.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Wise\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> приваблюють швидкістю та мінімальними вимогами. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fn26.com\u002Fen-eu\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>N26\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> дозволяє відкрити рахунок за 10 хвилин, однак український паспорт не завжди проходить верифікацію – часто потрібен Aufenthaltstitel. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>працює ще простіше: достатньо паспорта, і ви отримуєте європейський IBAN (з Литви чи Люксембургу). Базовий тариф безкоштовний, а обмін валют вигідніший, ніж у традиційних банках. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwise.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Wise\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> дозволяє відкривати рахунок навіть до приїзду в Німеччину, але кошти там формально не захищені німецькою системою гарантування вкладів. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bunq.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Bunq\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> з Нідерландів підтримує українські паспорти, але одразу пропонує лише платні тарифи.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Онлайн-банки чудово підходять для щоденних операцій, особливо якщо ви активно користуєтесь смартфоном і рідко працюєте з готівкою. Однак для соціальних виплат чи великих сум варто мати рахунок і в традиційному банку.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Порівняння: швидкість, картка, комісії\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Якщо важлива швидкість, найшвидше рішення – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> чи \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwise.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Wise\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>: рахунок можна відкрити за кілька хвилин і одразу отримати віртуальну картку. N26 працює так само швидко, але потребує документів із довшим терміном дії. Традиційні банки значно повільніші: від моменту подачі заявки до отримання картки проходить від тижня до двох.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Що стосується карток, то \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> та \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.volksbank.at\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Volksbank\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> видають \u003Cstrong>Girocard\u003C\u002Fstrong>, яка широко приймається у німецьких магазинах, але не завжди підходить для онлайн-платежів. Онлайн-банки надають \u003Cstrong>Visa чи Mastercard Debit\u003C\u002Fstrong>, якими можна користуватися як у магазинах, так і в інтернеті. Саме тому багато українців комбінують два варіанти: мають Girocard від \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> для місцевих платежів і Mastercard від \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> чи N26 для інтернет-покупок та міжнародних операцій.\u003C\u002Fp>\u003Cp>За комісіями лідирують цифрові банки – їхні базові тарифи здебільшого безкоштовні. Традиційні банки часто стягують плату після завершення пільгового періоду для біженців. Проте зняття готівки у \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> залишається вигіднішим, адже воно безлімітне і без комісій у своїй мережі.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Рекомендації для українців\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Оптимальний варіант – комбінувати рахунки. Для соціальних виплат і впевненості краще відкрити Basiskonto у \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>. Це гарантує вам доступ до грошей без затримок і комісій. Одночасно варто завести рахунок у \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> чи \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwise.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Wise\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> для міжнародних переказів і зручних безготівкових операцій. Якщо у вас уже є Aufenthaltstitel на рік і більше, можна підключити \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fn26.com\u002Fen-eu\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>N26\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa> як основний цифровий банк.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Таким чином ви отримаєте найкраще з обох світів: стабільність і офіційність традиційного банку та гнучкість онлайн-сервісів.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Вибір банку в Німеччині залежить від ваших потреб. Якщо ви шукаєте стабільність, фізичні відділення і можливість працювати з готівкою – варто звернутися до \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">Sparkasse\u003C\u002Fa> чи \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.deutsche-bank.de\u002Fpk.html\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">Deutsche Bank\u003C\u002Fa>. Якщо пріоритет – швидкість і зручний мобільний додаток, спробуйте \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.revolut.com\u002Fen-FI\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Revolut\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>, \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwise.com\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Wise\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci> або \u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fn26.com\u002Fen-eu\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>N26\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Багато українців користуються комбінованим підходом: соціальні виплати надходять на рахунок у \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.sparkasse.de\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>Sparkasse\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>, а щоденні витрати й міжнародні перекази проводяться через онлайн-банки. Така стратегія дозволяє мінімізувати комісії й адаптуватися до німецької фінансової системи без зайвих труднощів.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>\u003Cstrong>🔎 Матеріал підготувала команда \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelocate.to\u002F\" rel=\"nofollow ugc\" target=\"_blank\">\u003Ci>\u003Cstrong>Relocate.to\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fa>\u003Ci>\u003Cstrong>! \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>\u003Cstrong>Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>","Банківські сервіси в Німеччині – це перший крок до фінансової інтеграції після переїзду. Рахунок знадобиться одразу: для отримання соціальних виплат, зарплати, оренди житла чи оплати комунальних послуг. Для українців із тимчасовим захистом законодавство гарантує право на базовий рахунок (Basiskonto). Це означає, що навіть без постійної прописки чи стабільного доходу ви можете відкрити рахунок з основними функціями – отримання коштів, зняття готівки, безготівкові платежі та перекази.Які документи потрібніЩоб відкрити рахунок, достатньо мати закордонний паспорт або українську ID-картку та підтвердження вашого статусу в Німеччині. Це може бути тимчасове посвідчення (Fiktionsbescheinigung) або пластиковий дозвіл на перебування (Aufenthaltstitel). У деяких випадках банки просять надати довідку Anmeldung, проте для відкриття Basiskonto вона не є обов’язковою – зазвичай вистачає вказати адресу тимчасового проживання, наприклад, гуртожитку чи центру розміщення. Усі великі банки мають готові анкети, які можна знайти на сайті чи отримати безпосередньо у відділенні. Якщо виникають труднощі з мовою, у консультаційних центрах Verbraucherzentrale надають безкоштовну допомогу і переклад.Як проходить процедураРахунок можна відкрити двома способами – особисто у відділенні або онлайн. У відділенні вам зазвичай призначають зустріч, перевіряють документи й одразу надають IBAN. Картку та PIN-код, з міркувань безпеки, відправляють поштою окремо: зазвичай PIN приходить протягом тижня, а картка – кількома днями пізніше.Онлайн-відкриття швидше: після завантаження додатку ви проходите відеоідентифікацію, і рахунок активується відразу. За законом банк повинен відреагувати на заявку протягом десяти днів. Якщо вам безпідставно відмовили, можна подати скаргу до регулятора BaFin, і банк зобов’яжуть відкрити рахунок. На практиці більшість установ – особливо Sparkasse чи Deutsche Bank – охоче працюють з українцями.Спеціальні умови для українцівУ 2022–2023 роках банки Німеччини оперативно реагували на великий потік переселенців. Deutsche Bank та Postbank скасували плату за обслуговування та зробили безкоштовними перекази в Україну. Commerzbankвідкривав рахунки за одним лише національним паспортом, без довідки Anmeldung. Sparkasse у багатьох регіонах ввела експрес-відкриття рахунків: клієнти отримували номер рахунку одразу у відділенні, а картка приходила поштою протягом двох тижнів. Для біженців ці рахунки залишалися безкоштовними принаймні перший рік, що зняло значний фінансовий тягар на старті. Саме тому більшість українців зупинялися на Sparkasse – доступність і зрозумілі умови зіграли вирішальну роль.Традиційні банкиТрадиційні банки з відділеннями – це найбільш надійний і звичний для німців вибір. Sparkasseприсутня у кожному регіоні й має найбільшу мережу банкоматів. Для українців це означає простоту відкриття Basiskonto, мінімальні вимоги до документів і зручність користування мобільним додатком, який тепер доступний українською.Deutsche Bank, як найбільший комерційний банк країни, надає англомовний інтерфейс і частково англомовну підтримку. У перший рік війни він відмовився від комісій для біженців, однак зараз умови залежать від конкретного тарифу.Commerzbank і Postbankмають схожі вимоги: зазвичай вони пропонують безкоштовний рахунок за умови регулярного надходження від 700 євро на місяць, інакше стягується плата близько 5–10 євро.Сильні сторони традиційних банків – у їхній надійності, можливості безкоштовно працювати з готівкою та у великій кількості відділень. Слабкі місця – бюрократія, можливі черги й мовний бар’єр у невеликих містах.Онлайн-банки та необанкиОнлайн-банки на кшталт N26, Revolut чи Wise приваблюють швидкістю та мінімальними вимогами. N26 дозволяє відкрити рахунок за 10 хвилин, однак український паспорт не завжди проходить верифікацію – часто потрібен Aufenthaltstitel. Revolutпрацює ще простіше: достатньо паспорта, і ви отримуєте європейський IBAN (з Литви чи Люксембургу). Базовий тариф безкоштовний, а обмін валют вигідніший, ніж у традиційних банках. Wise дозволяє відкривати рахунок навіть до приїзду в Німеччину, але кошти там формально не захищені німецькою системою гарантування вкладів. Bunq з Нідерландів підтримує українські паспорти, але одразу пропонує лише платні тарифи.Онлайн-банки чудово підходять для щоденних операцій, особливо якщо ви активно користуєтесь смартфоном і рідко працюєте з готівкою. Однак для соціальних виплат чи великих сум варто мати рахунок і в традиційному банку.Порівняння: швидкість, картка, комісіїЯкщо важлива швидкість, найшвидше рішення – Revolut чи Wise: рахунок можна відкрити за кілька хвилин і одразу отримати віртуальну картку. N26 працює так само швидко, але потребує документів із довшим терміном дії. Традиційні банки значно повільніші: від моменту подачі заявки до отримання картки проходить від тижня до двох.Що стосується карток, то Sparkasse та Volksbank видають Girocard, яка широко приймається у німецьких магазинах, але не завжди підходить для онлайн-платежів. Онлайн-банки надають Visa чи Mastercard Debit, якими можна користуватися як у магазинах, так і в інтернеті. Саме тому багато українців комбінують два варіанти: мають Girocard від Sparkasse для місцевих платежів і Mastercard від Revolut чи N26 для інтернет-покупок та міжнародних операцій.За комісіями лідирують цифрові банки – їхні базові тарифи здебільшого безкоштовні. Традиційні банки часто стягують плату після завершення пільгового періоду для біженців. Проте зняття готівки у Sparkasse залишається вигіднішим, адже воно безлімітне і без комісій у своїй мережі.Рекомендації для українцівОптимальний варіант – комбінувати рахунки. Для соціальних виплат і впевненості краще відкрити Basiskonto у Sparkasse. Це гарантує вам доступ до грошей без затримок і комісій. Одночасно варто завести рахунок у Revolut чи Wise для міжнародних переказів і зручних безготівкових операцій. Якщо у вас уже є Aufenthaltstitel на рік і більше, можна підключити N26 як основний цифровий банк.Таким чином ви отримаєте найкраще з обох світів: стабільність і офіційність традиційного банку та гнучкість онлайн-сервісів.Вибір банку в Німеччині залежить від ваших потреб. Якщо ви шукаєте стабільність, фізичні відділення і можливість працювати з готівкою – варто звернутися до Sparkasse чи Deutsche Bank. Якщо пріоритет – швидкість і зручний мобільний додаток, спробуйте Revolut, Wise або N26.Багато українців користуються комбінованим підходом: соціальні виплати надходять на рахунок у Sparkasse, а щоденні витрати й міжнародні перекази проводяться через онлайн-банки. Така стратегія дозволяє мінімізувати комісії й адаптуватися до німецької фінансової системи без зайвих труднощів.🔎 Матеріал підготувала команда Relocate.to! Збережіть цю статтю або поділіться з друзями!",[],{"username":20,"avatar":24,"status":21},{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},{"rating":9,"likes":11,"childrenCount":10,"childrenCountAll":10,"views":165,"status":10,"type":10,"showImage":15,"featured":15,"seoLink":166,"id":167,"title":168,"languageCode":7,"destinationCountry":13,"destinationCity":14,"editedAt":76,"createdAt":169,"updatedAt":111,"tags":170,"imagePath":183,"content":184,"raw_content":185,"answers":186,"customer":187,"country":190,"city":14,"isBookmarked":15,"isLiked":10},207,"studijenkoleg-u-nimeccini-iak-ukrayinciam-vstupiti-u-2025-roci-1771",1771,"Штудієнколег у Німеччині: як українцям вступити у 2025 році?","2025-05-15 02:38:00",[171,174,177,178,179,180],{"id":172,"name":173},74,"Культура",{"id":175,"name":176},1777,"Освіта",{"id":47,"name":48},{"id":50,"name":51},{"id":53,"name":43},{"id":181,"name":182},2369,"навчання","karlsruher-institut-3jpg_L31M9H.webp","\u003Cp>Якщо ти випускник школи і мрієш навчатися в німецькому університеті, то напевно вже чув про\u003Cstrong> Штудієнколег\u003C\u002Fstrong>. Але що це таке і чому він потрібен українцям? Давай розбиратися!\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Що таке Штудієнколег і чому без нього ніяк?\u003C\u002Fh3>\u003Cp>У Німеччині навчання в школі триває 12-13 років, а в Україні — 11. Через цю різницю випускники наших шкіл не можуть одразу вступити до німецьких вишів. Але вихід є — \u003Cstrong>Штудієнколег\u003C\u002Fstrong>! Це такий підготовчий рік, який закриває освітній \"пробіл\" і готує тебе до університету. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Є ще варіант провчитись 1-2 курси в українському виші і тоді подаватися напряму в Німеччину без \u003Cstrong>Штудієнколегу\u003C\u002Fstrong>. Але якщо ти хочеш одразу після школи — готуйся до одного додаткового року навчання.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Які бувають курси в Штудієнколегах?\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Тут все залежить від того, яку спеціальність ти плануєш обрати в універі. \u003C\u002Fp>\u003Cp>✔️ T-Kurs (технічний) — якщо мрієш про інженерію, ІТ, природничі науки. Вчиш німецьку, математику, фізику, хімію.\u003Cbr>✔️ W-Kurs (економічний)  — для майбутніх бізнесменів, економістів, маркетологів. Тут буде математика, економіка, інформатика.\u003Cbr>✔️ M-Kurs (медичний)  — якщо плануєш стати лікарем або фармацевтом. Готуєшся з біології, хімії, математики.\u003Cbr>✔️ S\u002FG-Kurs (гуманітарний)  — ідеальний для філологів, істориків, соціологів. Тут багато мов, історії, соціальних наук.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Як вступити?\u003C\u002Fh3>\u003Cp>📌 Німецька мова: рівень B1-B2 обов'язковий. Деякі \u003Cstrong>Штудієнколеги\u003C\u002Fstrong> вимагають сертифікат.\u003Cbr>📌 Вступний іспит (Aufnahmeprüfung): зазвичай це тест з німецької + профільного предмета.\u003Cbr>📌 Документи: атестат, виписка оцінок, мотиваційний лист, резюме.\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.daad.de\" target=\"_blank\">\u003Cspan>DAAD\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan> — інформація про навчання та стипендії\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.uni-assist.de\" target=\"_blank\">\u003Cspan>Uni-Assist\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan> — перевірка документів для вступу\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.studienkollegs.de\" target=\"_blank\">\u003Cspan>Studienkolleg.de\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan> — деталі про штудієнколеги\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>Скільки це коштує? \u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>Державні\u003C\u002Fstrong> Штудієнколеги – безкоштовні, платиш тільки семестровий внесок (~500 євро).\u003Cbr>\u003Cstrong>Приватні \u003C\u002Fstrong>Штудієнколеги – 5,000-6,000 євро на рік.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Додатково варто врахувати витрати на проживання, страховку, харчування (~800 євро\u002Fмісяць).\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Чому це варто того? \u003C\u002Fh3>\u003Cp>Адаптація до німецької освіти та культури\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Підвищення рівня німецької\u003C\u002Fli>\u003Cli>Глибокі знання профільних предметів\u003C\u002Fli>\u003Cli>Високі шанси на вступ у топові університети\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Штудієнколег – це чудовий варіант для тих, хто хоче здобути освіту в Німеччині одразу після школи.  Тому якщо тобі 17-18 років, ти вже зараз можеш починати готуватись! \u003Ci>Пиши в коментарях, якщо хочеш більше деталей! \u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>","Якщо ти випускник школи і мрієш навчатися в німецькому університеті, то напевно вже чув про Штудієнколег. Але що це таке і чому він потрібен українцям? Давай розбиратися!Що таке Штудієнколег і чому без нього ніяк?У Німеччині навчання в школі триває 12-13 років, а в Україні — 11. Через цю різницю випускники наших шкіл не можуть одразу вступити до німецьких вишів. Але вихід є — Штудієнколег! Це такий підготовчий рік, який закриває освітній \"пробіл\" і готує тебе до університету. Є ще варіант провчитись 1-2 курси в українському виші і тоді подаватися напряму в Німеччину без Штудієнколегу. Але якщо ти хочеш одразу після школи — готуйся до одного додаткового року навчання.Які бувають курси в Штудієнколегах?Тут все залежить від того, яку спеціальність ти плануєш обрати в універі. ✔️ T-Kurs (технічний) — якщо мрієш про інженерію, ІТ, природничі науки. Вчиш німецьку, математику, фізику, хімію.✔️ W-Kurs (економічний)  — для майбутніх бізнесменів, економістів, маркетологів. Тут буде математика, економіка, інформатика.✔️ M-Kurs (медичний)  — якщо плануєш стати лікарем або фармацевтом. Готуєшся з біології, хімії, математики.✔️ S\u002FG-Kurs (гуманітарний)  — ідеальний для філологів, істориків, соціологів. Тут багато мов, історії, соціальних наук.Як вступити?📌 Німецька мова: рівень B1-B2 обов'язковий. Деякі Штудієнколеги вимагають сертифікат.📌 Вступний іспит (Aufnahmeprüfung): зазвичай це тест з німецької + профільного предмета.📌 Документи: атестат, виписка оцінок, мотиваційний лист, резюме.DAAD — інформація про навчання та стипендіїUni-Assist — перевірка документів для вступуStudienkolleg.de — деталі про штудієнколегиСкільки це коштує? Державні Штудієнколеги – безкоштовні, платиш тільки семестровий внесок (~500 євро).Приватні Штудієнколеги – 5,000-6,000 євро на рік.Додатково варто врахувати витрати на проживання, страховку, харчування (~800 євро\u002Fмісяць).Чому це варто того? Адаптація до німецької освіти та культуриПідвищення рівня німецькоїГлибокі знання профільних предметівВисокі шанси на вступ у топові університетиШтудієнколег – це чудовий варіант для тих, хто хоче здобути освіту в Німеччині одразу після школи.  Тому якщо тобі 17-18 років, ти вже зараз можеш починати готуватись! Пиши в коментарях, якщо хочеш більше деталей! ",[],{"username":188,"avatar":189,"status":21},"Babagalamaga","26dab283-82a8-444d-a999-1f3d7a7a23a1jpeg_sdcFB6.webp",{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},{"success":34,"data":192},{"h1":6,"title":193,"description":194,"meta-robots":195},"Wohngeld у Німеччині 2025 | Relocate.to","Wohngeld – це державна житлова субсидія, яка допомагає малозабезпеченим домогосподарствам оплачувати оренду або витрати на власне житло. У. ✈️ Relocate.to","index,follow",{"list":197,"total":235},[198,200,204,208,212,216,220,224,228,232],{"code":13,"name":43,"pop":199},"365",{"code":201,"name":202,"pop":203},"pl","Польща","367",{"code":205,"name":206,"pop":207},"es","Іспанія","261",{"code":209,"name":210,"pop":211},"us","Сполучені Штати Америки","130",{"code":213,"name":214,"pop":215},"cz","Чехія","129",{"code":217,"name":218,"pop":219},"lt","Литва","124",{"code":221,"name":222,"pop":223},"fr","Франція","112",{"code":225,"name":226,"pop":227},"nl","Нідерланди","111",{"code":229,"name":230,"pop":231},"fi","Фінляндія","86",{"code":233,"name":234,"pop":231},"it","Італія",248,{"success":34,"data":237},{"customers":238,"customersCount":410},[239,240,250,255,263,269,285,298,305,309,314,319,324,329,335,340,345,350,354,359,362,367,370,375,379,389,394,399,403,406],{"username":20,"avatar":24,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":36,"posts":37,"questions":10,"events":38,"comments":39,"answers":25,"followers":35,"country":14,"city":14},{"username":188,"avatar":189,"destinationCountry":13,"destinationCity":241,"rating":242,"posts":243,"questions":11,"events":244,"comments":10,"answers":11,"followers":21,"country":245,"city":246},"dusseldorf",943,66,257,{"id":41,"name":42,"nameUA":43,"countryCode":13,"description":14},{"id":247,"name":248,"nameUA":249,"slug":241,"countryCode":13,"countryId":41},24817,"Düsseldorf","Дюссельдорф",{"username":251,"avatar":252,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":253,"posts":172,"questions":10,"events":254,"comments":10,"answers":25,"followers":10,"country":14,"city":14},"yyyakovleva","fc7565bf-12e1-497b-ab5c-4d9cd7abc136jpeg_m09Xg5.webp",861,235,{"username":256,"avatar":257,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":258,"posts":259,"questions":260,"events":261,"comments":25,"answers":262,"followers":25,"country":14,"city":14},"Elenaaa","81e4324b-500e-4510-b1c5-59ee4a1d71a5png_GzErl6.webp",541,73,6,70,5,{"username":264,"avatar":265,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":266,"posts":267,"questions":11,"events":268,"comments":25,"answers":39,"followers":262,"country":14,"city":14},"Kovaleava","7310df92-fc22-46b8-8191-e0546358c835jpeg_XQQCn1.webp",513,111,14,{"username":270,"avatar":271,"destinationCountry":225,"destinationCity":272,"rating":273,"posts":274,"questions":260,"events":275,"comments":276,"answers":277,"followers":35,"country":278,"city":281},"SandraK","935626de-5884-49dc-8263-ecd03d94e0dcjpeg_rqclgo.webp","amsterdam",510,68,8,15,10,{"id":279,"name":280,"nameUA":226,"countryCode":225,"description":14},156,"Netherlands",{"id":282,"name":283,"nameUA":284,"slug":272,"countryCode":225,"countryId":279},77340,"Amsterdam","Амстердам",{"username":286,"avatar":287,"destinationCountry":221,"destinationCity":288,"rating":289,"posts":10,"questions":10,"events":290,"comments":10,"answers":10,"followers":10,"country":291,"city":294},"petrooo3","2025-05-23-165136jpg_bBggnc.webp","paris",479,191,{"id":292,"name":293,"nameUA":222,"countryCode":221,"description":14},75,"France",{"id":295,"name":296,"nameUA":297,"slug":288,"countryCode":221,"countryId":292},44856,"Paris","Париж",{"username":299,"avatar":300,"destinationCountry":205,"destinationCity":14,"rating":254,"posts":301,"questions":10,"events":302,"comments":39,"answers":39,"followers":21,"country":303,"city":14},"lydiaaa.kl","screenshot-2024-11-06-at-203350png_CBPkS9.webp",18,51,{"id":165,"name":304,"nameUA":206,"countryCode":205,"description":14},"Spain",{"username":306,"avatar":307,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":308,"posts":243,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":25,"country":14,"city":14},"Katerynka","images-5jpeg_k78Ylo.webp",223,{"username":310,"avatar":311,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":312,"posts":313,"questions":25,"events":260,"comments":260,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"shurikot2","fa6b4e3a-b1f8-474f-bd7e-a959fd72fd59jpeg_nm73Kt.webp",170,32,{"username":315,"avatar":316,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":317,"posts":318,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":39,"country":14,"city":14},"dmytrosl1000","photo-2024-10-08-020219jpeg_SMD7UF.webp",154,24,{"username":320,"avatar":321,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":322,"posts":323,"questions":260,"events":10,"comments":25,"answers":262,"followers":10,"country":14,"city":14},"Yakovleva_mary","569616d9-b733-4031-b992-745270d40eabjpeg_EysRXR.webp",150,26,{"username":325,"avatar":326,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":327,"posts":328,"questions":21,"events":10,"comments":10,"answers":21,"followers":25,"country":14,"city":14},"Oleksandra_Ts","f3cc4303-a22c-4f96-9c7d-cc8cc336a9e1jpeg_ZDt2Tc.webp",139,23,{"username":330,"avatar":331,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":332,"posts":333,"questions":334,"events":10,"comments":25,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"Nadiia_pol","83c55f0e-075a-4342-8e6c-a806bc95184fjpeg_m3RFQi.webp",135,25,7,{"username":336,"avatar":337,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":338,"posts":339,"questions":25,"events":39,"comments":25,"answers":25,"followers":10,"country":14,"city":14},"safoonava10","c8034bf4-798d-43d9-b616-e6c230ec5c97jpeg_3DCcvD.webp",133,27,{"username":341,"avatar":342,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":343,"posts":344,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":21,"country":14,"city":14},"sushi.ksu","img-1379jpeg_jfvJtM.webp",121,22,{"username":346,"avatar":347,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":348,"posts":349,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":21,"country":14,"city":14},"Olga","37568803-2114551661949959-6549539992111153152-njpg_POWpZi.webp",117,31,{"username":351,"avatar":352,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":353,"posts":276,"questions":39,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":25,"country":14,"city":14},"Ostappp","1311617-977485-756x425jpg_nMstyH.webp",101,{"username":355,"avatar":356,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":357,"posts":358,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":39,"country":14,"city":14},"ukraine.rttax","logo-rttaxpng_Mc1dNW.webp",97,20,{"username":360,"avatar":361,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":172,"posts":10,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":301,"followers":10,"country":14,"city":14},"Valentina1989","img-4505jpeg_lu7n4P.webp",{"username":363,"avatar":364,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":365,"posts":366,"questions":10,"events":39,"comments":10,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"UYGL","2024-02-10-205916jpg_s30fZ0.webp",62,9,{"username":368,"avatar":369,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":365,"posts":277,"questions":10,"events":10,"comments":25,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"Sasha_Sasha","unknown-11_RqDE4H.",{"username":371,"avatar":372,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":373,"posts":374,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"dari_youuu","7cdb1017-5379-4b6d-9b6e-81722303c110jpeg_59MGhl.webp",59,12,{"username":376,"avatar":377,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":378,"posts":268,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"Sasha","cb-i138-6cx6gjpg_SGxjPz.webp",55,{"username":380,"avatar":381,"destinationCountry":205,"destinationCity":382,"rating":383,"posts":21,"questions":39,"events":10,"comments":260,"answers":10,"followers":21,"country":384,"city":385},"Fireblast","fireblastjpeg_vr6My4.webp","torrevieja",54,{"id":165,"name":304,"nameUA":206,"countryCode":205,"description":14},{"id":386,"name":387,"nameUA":388,"slug":382,"countryCode":205,"countryId":165},37584,"Torrevieja","Торрев'єха",{"username":390,"avatar":391,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":392,"posts":25,"questions":10,"events":25,"comments":393,"answers":11,"followers":25,"country":14,"city":14},"Viro_Na","woman-9227532-1280jpg_f2lre5.webp",52,21,{"username":395,"avatar":396,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":397,"posts":11,"questions":39,"events":10,"comments":398,"answers":10,"followers":10,"country":14,"city":14},"AdelSmith","4be21d5c-6d5e-43b5-b8d6-666b2344cf87jpeg_ANrgWZ.webp",46,17,{"username":400,"avatar":401,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":402,"posts":277,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":25,"country":14,"city":14},"dmytro-chymakov-dmytrochymakov","04be32b5-da63-483d-9592-f9dfa2fd5bc1jpeg_WTEInO.webp",40,{"username":404,"avatar":405,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":313,"posts":11,"questions":25,"events":10,"comments":10,"answers":25,"followers":10,"country":14,"city":14},"Torrevieja_live","imagespng_N3RcBe.webp",{"username":407,"avatar":408,"destinationCountry":14,"destinationCity":14,"rating":409,"posts":262,"questions":10,"events":10,"comments":10,"answers":10,"followers":25,"country":14,"city":14},"mrs.faustova","img-1965jpg_ZEUZTL.webp",30,746]